Contenu de l'aide pour la boîte de dialogue Options

Choix dans la boîte de dialogue Options :

Bouton Val. par défaut

Demi-ton

Densité

EconoMode

Image Adapt

Impression recto-verso

Impression TrueType en mode graphique

Mode graphique

Qualité graphique

Réceptacle de sortie

RET


Bouton Val. par défaut

Sélectionnez le bouton Val. par défaut pour activer de nouveau les valeurs par défaut des sélections de la boîte de dialogue Options.


Densité

REMARQUE : Cette option est disponible uniquement avec les imprimantes HP LaserJet 4L/4ML.

La densité d'impression correspond au degré de noircissement des caractères sur une page. Utilisez l'option Densité pour contrôler le noircissement des caractères à l'impression.

Modification de la densité

Pour renforcer la densité, sélectionnez un nombre plus élevé. Inversement, définissez une valeur plus faible pour l'atténuer.

REMARQUE : Si vous modifiez la valeur de la densité, vous désirez peut-être changer le paramétrage de la fonction RET. Le réglage de la densité d'impression affecte la fonction RET.

Rubriques associées :

RET


Impression recto-verso

Si vous disposez d'une imprimante HP LaserJet 4Si/4Si MX dotée d'une fonction d'impression recto-verso optionnelle, vous pouvez imprimer les deux faces d'une feuille de papier. Cette possibilité d'imprimer les deux côtés d'une feuille de papier s'appelle l'impression recto-verso.

Impression recto-verso

Si vous désirez imprimer les deux faces d'une feuille de papier, vous pouvez sélectionner l'une ou l'autre des deux options suivantes :

Reliure longue :

La reliure longue au format à la française correspond à l'une des techniques conventionnelles utilisées pour relier des ouvrages. La reliure longue au format à l'italienne caractérise généralement les applications comptables et les tableurs car les pages peuvent être feuilletées à la manière de celles d'un presse-papiers.

Reliure courte :

La reliure courte au format à la française est utilisée pour relier des livres de type agenda. La reliure courte au format à l'italienne est une variante des présentations conventionnelles d'ouvrages.

Impression recto

Si vous ne désirez imprimer que sur un seul côté d'une feuille, sélectionnez Aucun dans la zone Impression recto-verso.


EconoMode

REMARQUE : Cette option est disponible uniquement avec les imprimantes HP LaserJet 4L/4ML.

Sélectionnez l'option EconoMode pour réduire la quantité d'encre utilisée par l'imprimante.

Ce mode permet de réduire jusqu'à 60 pour cent la quantité d'encre utilisée sur chaque page. En conséquence, les caractères sont beaucoup plus clairs lorsque ce mode est activé. Vous pouvez utiliser cette fonction comme mode brouillon afin de prolonger la durée d'utilisation de la cartouche d'encre.

REMARQUE : Ce mode n'affecte pas la vitesse d'impression de l'imprimante, ni n'améliore ou ne réduit les performances.

Pour utiliser l'option EconoMode :

Si l'option EconoMode est sur "Valeur par défaut de l'imprimante", l'imprimante utilise la valeur choisie depuis son panneau de commande.

Activez EconoMode en sélectionnant le bouton radio Activé.

Désactivez le mode en sélectionnant le bouton radio Désactivé.


Mode graphique

Utilisez la fonction Mode graphique pour indiquer à Windows la manière d'envoyer les données graphiques à l'imprimante. Les imprimantes HP LaserJet impriment les graphiques sous forme d'images tramées ou sous forme d'images graphiques HP-GL/2. Tous les graphiques peuvent être imprimés sous forme d'images tramées, mais certaines formes géométriques ou certains motifs sont imprimés plus rapidement s'ils se présentent sous la forme de graphiques HP-GL/2.

Pour changer de mode graphique, sélectionnez l'une des options suivantes dans la zone Mode graphique :

Trame

Si vous sélectionnez Trame, Windows envoie tous les graphiques à l'imprimante sous forme d'images tramées.

HP-GL/2

Si vous sélectionnez HP-GL/2, Windows envoie les graphiques à l'imprimante sous forme d'images HP-GL/2 et d'images tramées.

REMARQUE : Certaines images graphiques ne peuvent être imprimées en alliant les modes HP-GL/2 et Trame. Si vous utilisez ces deux modes et si vos images graphiques ne sont pas identiques à celles affichées ou si votre imprimante envoie un message de page trop dense (Erreur 21), sélectionnez l'option Trame, puis relancez l'impression des graphiques.


Qualité graphique

Utilisez la liste déroulante Qualité graphique pour modifier la résolution des images graphiques.

REMARQUE : La définition de la qualité graphique affecte les images graphiques et non le texte. Pour modifier la résolution du texte avec celle des images graphiques, utilisez la case Résolution de l'impression de la boîte de dialogue Installation.

Vous avez le choix entre trois options de qualité graphique. La qualité supérieure (Claire) est égale à la plus haute résolution d'impression produite par votre imprimante à la valeur de la résolution actuelle. La qualité moyenne équivaut à la moitié de cette résolution et la qualité inférieure (Sombre) à un quart de cette résolution.

La haute résolution produit des graphiques de haute qualité. La résolution d'impression et le paramétrage de la qualité graphique diminuent de pair. Par exemple, pour une résolution d'impression définie à 600 pts/pouce pour l'imprimante HP LaserJet 4, le paramètre Claire imprimera du texte et des graphiques à 600 pts/pouce, Moyenne imprimera du texte et des graphiques à 300 pts/pouce et Sombre imprimera à 150 pts/pouce.

Problèmes de qualité graphique

Le graphique imprimé et le graphique affiché sont différents.

Vous ne pouvez pas imprimer toutes les images graphiques en utilisant le paramètre HP-GL/2 du mode graphique. Si l'image imprimée est différente de l'image affichée, changez le paramètre de mode graphique HP-GL/2 en Trame.

Rubriques associées :

Mode graphique

Erreur d'imprimante : mémoire insuffisante (Erreur 20)

Il faut davantage de mémoire pour imprimer des images graphiques pleine page à une qualité graphique supérieure. Si l'imprimante n'imprime pas une image graphique complète sur une page et si elle affiche un message d'erreur de mémoire insuffisante (Erreur 20), elle n'a plus suffisamment de mémoire pour l'impression.

Pour éviter cette erreur :

*	Choisissez une valeur inférieure pour le paramètre Qualité graphique.

*	Essayez de changer le paramètre dans la boîte de dialogue Mode graphique (si Trame est sélectionné, choisissez HP-GL/2, et inversement).

*	Installez plus de mémoire dans l'imprimante. (Pour plus d'informations sur l'ajout de mémoire dans l'imprimante, contactez votre revendeur agréé Hewlett-Packard.)

Erreur d'imprimante : PAGE TP DENSE (Erreur 21)

Le message PAGE TP DENSE indique que les données envoyées à l'imprimante (règles, texte dense, graphiques tramés ou graphiques vectoriels) sont trop complexes.

Pour éviter cette erreur :

*	Diminuez la complexité de la page en réduisant la quantité de texte dense, le nombre de règles ou d'images graphiques.

*	Choisissez le paramètre Trame du mode graphique.


Demi-ton

Demi-ton se rapporte à un type de motif appliqué à des images imprimées. En utilisant des combinaisons de points noirs, ces motifs produisent un effet grisé.

La meilleure méthode pour choisir une valeur de demi-ton consiste à procéder à des essais. Imprimez une image graphique en utilisant successivement chacune des valeurs, puis sélectionnez celle qui vous convient le mieux.

REMARQUE : Pour utiliser les options demi-ton, vous devez sélectionner Claire dans la zone Qualité graphique.

Pour vous aider à faire votre choix, reportez-vous ci-dessous à la description des trois options disponibles :

Images photographiques

Sélectionnez cette option pour obtenir des images lisses et de qualité photographique. Cette option permet d'imprimer des contrastes graduels entre les nuances de gris. Elle est également adaptée aux images en couleur. Avec une résolution de 300 points par pouce, le gestionnaire d'imprimantes PCL 5 utilise la méthode de "points groupés" par groupes de 8 pixels pour émuler 60 niveaux de gris différents dans ce mode. Avec une résolution de 600 points par pouce, la méthode de "points groupés" par groupes de 16 pixels permet d'obtenir 120 niveaux de gris.

Images de dessin au trait

REMARQUE : Cette option n'est pas disponible si vous avez sélectionné une résolution de 600 points par pouce dans la boîte Résolution d'impression de la boîte de dialogue Installation. Si vous avez sélectionné l'option Images de dessin au trait et si vous passez à une résolution d'impression de 300 points par pouce, l'option Images photographiques sera automatiquement sélectionnée.

Sélectionnez cette option pour imprimer des traits élaborés et des détails, tels que des "clip art". Cette option permet d'obtenir des traits pleins et des contrastes nets entre les zones ombrées. Le gestionnaire d'imprimantes PCL 5 utilise 32 motifs de "points dispersés" par groupes de 8 pixels pour produire des tons de gris.

Images HP ScanJet

Sélectionnez cette option si les images graphiques ont été préalablement numérisées par un HP ScanJet. Cette option est spécialement conçue pour imprimer des images de très haute qualité et de très grande netteté à partir d'images numérisées préalablement par un HP ScanJet. Le gestionnaire d'imprimantes PCL 5 utilise une variante de la méthode des "points groupés" par groupes de 8 pixels utilisée par l'option Images photographiques. Cette méthode permet également d'obtenir 60 niveaux de gris avec une résolution de 300 points par pouce, ou 120 niveaux de gris avec une résolution de 600 points par pouce.


Image Adapt

Votre imprimante utilise la fonction Image Adapt pour produire des images graphiques complexes à partir d'une mémoire d'impression limitée. Si votre image graphique nécessite une quantité de mémoire supérieure à celle dont vous disposez sur votre imprimante, l'imprimante utilisera alors la fonction Image Adapt pour apporter de très légères modifications à l'image afin de permettre à l'imprimante de la recevoir dans sa mémoire.

Pour changer l'état de la fonction Image Adapt, sélectionnez l'une des options suivantes dans la zone Image Adapt :

Auto

Sélectionnez l'option Auto afin de permettre à l'imprimante d'utiliser la fonction Image Adapt lorsqu'elle détecte que la mémoire disponible sur l'imprimante est insuffisante pour imprimer une image graphique.

Activé

Sélectionnez Activé si vous désirez que l'imprimante utilise la fonction Image Adapt chaque fois que la quantité de mémoire disponible est insuffisante.

Désactivé

Sélectionnez Désactivé si vous ne désirez pas que l'imprimante utilise la fonction Image Adapt.


Réceptacle de sortie

Si vous disposez d'une imprimante HP LaserJet 4Si/4Si MX, vous pouvez utiliser la zone Réceptacle de sortie pour indiquer à l'imprimante d'envoyer les documents dans le réceptacle de sortie supérieur (en haut) ou dans le réceptacle de sortie inférieur (arrière).

Supérieur :

Le réceptacle de sortie supérieur est utilisé par défaut. Sélectionnez cette option si vous désirez que l'imprimante envoie les pages, côté recto tourné vers le bas, dans le réceptacle supérieur de l'imprimante. Les pages sont empilées selon leur ordre d'impression.

Inférieur :

Sélectionnnez le réceptacle de sortie inférieur si vous désirez envoyer les pages côté recto tourné vers le haut dans le réceptacle arrière de l'imprimante. Les pages sont alors empilées selon l'ordre inverse dans lequel elles sont imprimées, la dernière et la première pages envoyées à l'imprimante se trouvant tout en haut et tout en bas de la pile.

REMARQUE : Si vous sélectionnez le réceptacle de sortie inférieur, vous devez préparer physiquement l'imprimante en ouvrant le capot arrière de cette dernière afin de tirer le réceptacle.


Impression TrueType en mode graphique

Sélectionnez cette option pour envoyer des images TrueType à l'imprimante sous forme de graphiques. Cette option s'avère très utile lorsque vous désirez imprimer des images graphiques sur du texte en ne laissant apparaître que la partie exposée d'un caractère.

REMARQUE : Cette option est disponible seulement si vous avez sélectionné l'option Graphiques tramés dans la boîte Mode graphique ou si vous avez sélectionné l'option supérieure dans la boîte Qualité graphique.


RET (Resolution Enhancement Technology)

La fonction RET (Resolution Enhancement Technology) améliore la qualité d'impression des caractères et des graphiques en supprimant l'effet d'escalier dans les angles et sur les courbes.

REMARQUE : Les valeurs figurant dans la zone RET sont fonction de votre imprimante.

Pour changer le paramétrage de la fonction RET :

Pour l'imprimante HP LaserJet 4/4M

La fonction RET pour l'imprimante HP LaserJet 4/4M dispose des cinq options suivantes : Paramétrage par défaut de l'imprimante, Désactivé, Claire, Moyenne et Sombre. Les valeurs par défaut pour l'imprimante HP LaserJet 4/4M correspondent à l'option Paramétrage par défaut de l'imprimante. Si vous sélectionnez cette option, la sélection RET définie sur le panneau avant de l'imprimante est utilisée. Si vous sélectionnez Désactivé, Claire, Moyenne ou Sombre, ce gestionnaire désactivera le paramétrage par défaut de l'imprimante.

Pour constater l'effet des différents paramétrages de la fonction RET, effectuez un auto-test sur l'imprimante. Recherchez ensuite le bloc étiqueté RET. En règle générale, définissez la fonction RET de manière à obtenir un bloc de test uniforme sans lignes verticales ou avec des lignes verticales sombres.

Pour l'imprimante HP LaserJet 4L/4ML

La fonction RET pour l'imprimante HP LaserJet 4L/4ML dispose des quatre options suivantes : Désactivé, Claire, Moyenne et Sombre. L'option par défaut pour l'imprimante HP LaserJet 4L/4ML est Moyenne. Effectuez des tests afin de déterminer l'option qui vous convient le mieux.

Pour l'imprimante HP LaserJet 4Si/4Si MX

La fonction RET pour l'imprimante HP LaserJet 4Si/4Si MX dispose des trois options suivantes : Paramétrage par défaut de l'imprimante, Désactivé et Activé. Les valeurs par défaut pour l'imprimante HP LaserJet 4Si/4Si MX correspondent à l'option Paramétrage par défaut de l'imprimante. Si vous sélectionnez cette option, la sélection RET définie sur le panneau avant est utilisée. Si vous sélectionnez Désactivé ou Activé, ce gestionnaire désactivera le paramétrage par défaut de l'imprimante. Effectuez des tests afin de déterminer l'option RET qui vous convient le mieux.

Rubriques associées :

Densité


Les imprimantes HP LaserJet peuvent imprimer en mode d'impression à la française ou en mode d'impression à l'italienne.

Sélectionnez l'orientation à la française si vous désirez imprimer du texte verticalement sur une page plus longue que large.

Sélectionnez l'orientation à l'italienne si vous désirez imprimer du texte verticalement sur une page plus large que longue.


Pour effectuer un auto-test sur votre imprimante, reportez-vous au manuel d'utilisation ou au guide de l'opérateur de l'imprimante.