Conflit de version de fichier

Utilisez cette boîte de dialogue pour préciser si vous voulez soit, conserver la version déjà installée d'un fichier sur votre système, soit la remplacer par une autre version. Un conflit de version de fichier peut avoir plusieurs origines :

La nouvelle version du fichier que vous tentez d'installer est plus ancienne que celle actuellement installée sur votre système.

Il vous est recommandé de conserver la version installée actuelle.

La nouvelle version du fichier que vous tentez d'installer est dans une autre langue que celle actuellement installée sur votre système.

La nouvelle version du fichier que vous tentez d'installer utilise un jeu de caractères qui ne peut être affiché dans cette version de Windows.

La nouvelle version du fichier que vous tentez d'installer est d'un type de fichier différent de celle actuellement installée sur votre système.

Pour conserver la version déjà installée du fichier, choisissez le bouton « Non ». Si la version du fichier que vous tentez d'installer est plus ancienne que celle actuellement installée sur votre système, il vous est recommandé de choisir le bouton « Non », et de conserver ainsi la version installée actuelle du fichier. Pour remplacer la version installée actuelle du fichier par celle fournie par Windows 3.1, choisissez le bouton « Oui ».


Ajouter/enlever des éléments de Windows
Ajout/Suppression de composants Windows

Cette boîte de dialogue permet d'ajouter au système des éléments de Windows utiles mais non-essentiels. Pour libérer de l'espace sur le disque, il est aussi possible d'enlever certains éléments particuliers.

Il existe cinq groupes d'éléments. A l'intérieur de chaque groupe, vous disposez d'une liste de fichiers spécifiques vous permettant de ne sélectionner au besoin que quelques parties d'un élément. Il est ainsi possible d'installer certaines des applications Accessoires mais pas les autres.

Pour ajouter ou enlever un élément complet

1	Pour ajouter un élément, activez la case à cocher affichée en regard de sa description. Pour enlever un élément, désactivez la case à cocher correspondante.

2	Choisissez « OK ».

Pour ajouter/enlever des fichiers spécifiques d'un élément

Choisissez le bouton « Fichiers » de l'élément, puis remplissez la boîte de dialogue qui apparaît. De retour à la boîte de dialogue Windows Installation, choisissez « OK ».


Imprimantes

(Pour afficher les consignes d'emploi du clavier, appuyez sur ENTREE.)

Pour installer une imprimante

1	Choisissez le bouton « Ajouter une imprimante » pour afficher la liste des imprimantes gérées par Windows.

2	Sélectionnez une imprimante dans la liste. (Si votre imprimante ne figure pas dans la liste, sélectionnez « Imprimante non listée ou mise à jour ».)

3	Choisissez le bouton « Installer ». L'imprimante sélectionnée apparaît dans la zone « Imprimantes installées ». (Si vous avez sélectionné « Imprimante non listée ou mise à jour », le programme d'installation vous demande d'insérer une disquette.)

4	Choisissez le bouton « Connecter », sélectionnez un port et choisissez OK.

5	Choisissez le bouton « Fermer ».

La boîte de dialogue Imprimantes permet également d'enlever des imprimantes, de modifier les paramètres d'impression et de sélectionner l'imprimante à utiliser comme imprimante par défaut. Pour obtenir des informations sur cette boîte de dialogue, choisissez l'un des boutons suivants :

 Imprimante par défaut

 Imprimantes installées

 Utiliser le Gestionnaire d'impression

 Bouton « Connecter »

 Bouton « Configurer »

 Bouton « Enlever »

 Bouton « Ajouter une imprimante »

 Imprimantes installées

 Bouton « Installer »


Connecter

Utilisez cette boîte de dialogue pour affecter un port à l'imprimante sélectionnée, définir des délais d'attente et vous connecter à une imprimante réseau.

Pour obtenir des informations sur cette boîte de dialogue, choisissez l'un des boutons suivants :

 Ports

 Délais d'attente

 Bouton « Paramètres »

 Bouton « Réseau »

 Impression directe sur le port


Connexion réseau

Utilisez cette boîte de dialogue pour vous connecter à une imprimante réseau ou vous en déconnecter.

Pour obtenir des informations sur cette boîte de dialogue, choisissez l'un des boutons suivants :

 Nouvelle connexion

 Connexion de(s) imprimante(s) en cours

 Bouton « Connecter »

 Bouton « Précédent »

 Bouton « Parcourir »

 Bouton « Déconnecter »


Connexions réseau précédentes

Utilisez cette boîte de dialogue pour vous reconnecter à une imprimante réseau ou pour supprimer les informations concernant une connexion précédente à une imprimante réseau.

Sélectionnez le chemin d'accès de l'imprimante à laquelle vous voulez vous reconnecter, puis choisissez le bouton « Sélectionner ».

Le chemin d'accès de l'imprimante apparaît dans la zone « Chemin d'accès réseau » de la boîte de dialogue Connexion réseau.

Pour supprimer des informations concernant une connexion précédente à une imprimante réseau, sélectionnez le chemin d'accès de cette dernière, puis le bouton « Supprimer ».


Installation d'imprimante

Cette boîte de dialogue vous demande le lecteur et le répertoire où se trouve le fichier de gestion de l'imprimante à installer.

Tapez dans la zone de texte la lettre du lecteur et le chemin d'accès du répertoire qui conviennent. Si le fichier de gestion de l'imprimante se trouve sur une disquette, placez celle-ci dans le lecteur A, puis choisissez « OK ».

Si vous ne savez pas où se trouve le fichier de gestion de l'imprimante (vous voulez, par exemple, utiliser un fichier situé dans un lecteur réseau et vous ne savez pas dans quel répertoire il se trouve), choisissez le bouton « Parcourir » pour repérer et sélectionner le lecteur et le répertoire.


Imprimantes non affichées

Cette boîte de dialogue affiche la liste des imprimantes figurant sur la disquette d'imprimantes supplémentaires.

Sélectionnez l'imprimante voulue. Choisissez le bouton « Installer » pour installer l'imprimante, puis le bouton « Fermer » pour revenir à la boîte de dialogue Imprimantes.


Parcourir

Utilisez cette boîte de dialogue pour trouver et sélectionner le lecteur et le répertoire où se trouve le fichier de gestion de l'imprimante.

Ouvrez la liste « Lecteurs » et sélectionnez le lecteur qui contient le fichier de gestion de l'imprimante. La liste « Répertoires » contient le nom de tous les répertoires du lecteur sélectionné.

Ouvrez la liste « Répertoires » et sélectionnez le répertoire qui contient le fichier de gestion de l'imprimante.


Paramètres des ports

Utilisez cette boîte de dialogue pour définir les paramètres de communication des ports série (COM) sélectionnés.

Pour obtenir des informations sur cette boîte de dialogue, choisissez l'un des boutons suivants :

 Vitesse de transmission

 Bits de données

 Parité

 Bits d'arrêt

 Contrôle de flux

 Bouton « Extension »


Paramètres avancés pour les ports

Utilisez cette boîte de dialogue pour définir les adresses E/S et les interruptions (IRQ) du port sélectionné.

Pour obtenir des informations sur cette boîte de dialogue, choisissez l'un des boutons suivants :

 Adresse E/S

 Interruption (IRQ)


Installer les applications

(Pour afficher les consignes d'emploi du clavier, appuyez sur ENTREE.)

Cette boîte de dialogue permet d'installer des applications figurant déjà sur le disque dur de manière à ce qu'elles puissent tourner sous Windows. Pour chaque application ainsi installée, le programme d'installation crée une icône dans une fenêtre de groupe du Gestionnaire de programmes. Pour démarrer l'application sous Windows, il suffit alors de cliquer deux fois sur cette icône.

Vous pouvez demander au programme d'installation de chercher les applications dans le ou les lecteurs de disque ou installer directement une application précise.

Rechercher les applications

Si vous sélectionnez cette option, une autre boîte de dialogue vous demande où le programme d'installation doit effectuer ses recherches.

Solliciter le nom de l'application

Si vous sélectionnez cette option, une autre boîte de dialogue vous demande le nom de l'application à installer.

Sélectionnez l'une de ces options, puis choisissez « OK ».


Sélection d'applications

(Pour afficher les consignes d'emploi du clavier, appuyez sur ENTREE.)

Cette boîte de dialogue affiche le nom des applications qu'il est possible d'installer en vue d'exploitation sous Windows. Il s'agit des applications que le programme d'installation a repérées lors de ses recherches sur le ou les disques durs.

Comme le programme d'installation identifie chaque application par son nom exécutable (le nom de fichier du programme), des conflits peuvent se produire puisque plusieurs applications différentes peuvent utiliser le même nom de fichier (WordPerfect et MultiPlan utilisent tous deux le nom WP.EXE, par exemple.) En cas de conflit, le programme d'installation vous demande de désigner l'application à installer.

Pour obtenir des informations sur cette boîte de dialogue, choisissez l'une des options suivantes :

 Applications trouvées sur le disque dur

 Installer pour emploi sous Windows

 Bouton « Ajouter »

 Bouton « Enlever »

 Bouton « Ajouter tout »


Sélection d'un PIF

Cette boîte de dialogue vous demande le nom du fichier d'information de programme (PIF) que Windows doit utiliser pour exécuter l'application spécifiée. Cette application est associée à plusieurs PIF et chacun d'entre eux l'exécute de manière légèrement différente. L'un des PIF peut ainsi ouvrir un fichier texte déterminé chaque fois que l'application démarre, alors qu'un autre peut lancer l'application sans ouvrir de fichier.

Sélectionnez le PIF qui correspond le mieux à la méthode d'exécution voulue pour l'application. Il est recommandé d'utiliser le PIF fourni par le constructeur, s'il en existe un.

Sélectionnez le PIF voulu, puis choisissez « OK ».


Redémarrer Windows après l'installation

(Pour afficher les consignes d'emploi du clavier, appuyez sur ENTREE.)

Cette boîte de dialogue permet de redémarrer Windows ou de revenir au message d'attente de MS-DOS après avoir achevé l'installation de Windows.

Pour obtenir des informations sur la boîte de dialogue, choisissez l'un des boutons suivants :

 Redémarrer Windows

 Retourner à MS-DOS


Redémarrer l'ordinateur après l'installation

(Pour afficher les consignes d'emploi du clavier, appuyez sur ENTREE.)

Cette boîte de dialogue permet de redémarrer le système, de redémarrer Windows ou de revenir au message d'attente de MS-DOS après avoir achevé l'installation de Windows.

Pour obtenir des informations sur la boîte de dialogue, choisissez l'un des boutons suivants :

 Réamorcer

 Redémarrer Windows

 Retourner à MS-DOS


Configuration de l'imprimante

Utilisez cette boîte de dialogue pour configurer votre imprimante de manière à pouvoir l'utiliser pour imprimer des documents à partir de Windows.

Pour configurer une imprimante

1	Sélectionnez le nom de votre imprimante dans la liste.

2	Choisissez « OK » ou appuyez sur ENTREE.

Une autre boîte de dialogue vous demande de sélectionner le port auquel l'imprimante est connectée.

Les ordinateurs sont généralement pourvus d'un ou de plusieurs ports parallèle, comme LPT1 par exemple, et d'un ou de plusieurs ports série, tels que COM1. Ces ports peuvent être connectés à des périphériques externes (imprimante par exemple). Pour tous renseignements sur les ports de votre système particulier, voir la Documentation du matériel.


Insérer des disques

Cette boîte de dialogue vous demande d'insérer les disquettes qui contiennent les fichiers devant être copiés au cours de la procédure d'installation.


Sélection d'éléments de Windows

Cette boîte de dialogue permet de sélectionner les éléments de Windows à ajouter au système. Elle est particulièrement utile lorsque vous disposez d'un espace disque limité pour vos fichiers.

Il existe cinq groupes d'éléments. A l'intérieur de chaque groupe, vous disposez d'une liste de fichiers spécifiques vous permettant de ne sélectionner au besoin que certaines parties d'un élément. Il est ainsi possible d'installer certaines des applications Accessoires, mais pas les autres.

Pour ajouter un élément complet

1	Activez (cochez) la case à cocher affichée en regard de la description de l'élément. Pour ne pas installer un élément, désactivez la case à cocher correspondante.

2	Choisissez « OK ».

Pour sélectionner des fichiers spécifiques d'un élément

Choisissez le bouton « Fichiers » de l'élément, puis remplissez la boîte de dialogue qui apparaît. De retour à la boîte de dialogue Windows Installation, choisissez « OK ».


Index de l'Aide du programme d'installation de Windows

Si vous êtes un nouvel adepte de Windows et que vous avez besoin d'aide pour poursuivre l'installation, choisissez l'une des rubriques ci-dessous.

Pour apprendre à utiliser l'aide, appuyez sur F1 ou choisissez la commande Utiliser l'aide du menu Aide.

Pour quitter l'aide du programme d'installation, choisissez la commande Quitter du menu Fichier.

Pour choisir une rubrique d'aide

Pointez la rubrique soulignée qui vous intéresse et cliquez le bouton gauche de la souris.

Lorsque le pointeur se trouve sur un élément qu'il est possible de choisir, il prend la forme d'une main.

Ou bien

Appuyez sur TABULATION pour mettre la rubrique soulignée en surbrillance, puis appuyez sur ENTREE.

Pour quitter l'aide d'Install

1	Pointez le menu Fichier et cliquez le bouton de la souris.

2	Cliquez sur la commande Quitter.

Ou bien

1	Appuyez sur ALT.

2	Tapez la lettre F.

3	Tapez la lettre Q.


Touches d'Install
Touches du programme d'installation

Dans Install, utilisez les touches suivantes :

Touche(s)	Fonction

F1	Accède à l'aide et affiche l'index de l'Aide du programme d'installation.

ALT+ESPACE	Ouvre le menu Système.

ALT+BAS	Ouvre une boîte à liste déroulante.

ALT+HAUT ou BAS	Sélectionne un élément dans une boîte à liste déroulante.

TABULATION	Passe d'une zone à l'autre dans une boîte de dialogue.

MAJ+TAB	Passe d'une zone à l'autre en sens inverse.

ALT+lettre	Mène à l'option de la boîte de dialogue dont la lettre soulignée correspond à la touche tapée.

HAUT ou BAS	Passe d'un élément à l'autre dans une zone de liste.

ESPACE	Sélectionne un élément dans une zone de liste ou annule la sélection.

ENTREE	Exécute un bouton de commande ou choisit l'élément sélectionné dans une zone de liste et exécute la commande.

ECHAPPEMENT	Ferme la boîte de dialogue sans exécuter la commande (identique à « Annuler »).


Commandes du programme d'installation

Pour obtenir de l'aide sur une commande, choisissez le menu où elle apparaît.

Commandes du menu Options

Configurer le système

Installer les applications

Ajout/Suppression de composants Windows

Quitter


Quitter

Quitte le programme d'installation de Windows.


Index

Démarre l'Aide et affiche les rubriques d'aide du programme d'installation.


Rechercher l'Aide sur

Ouvre la boîte de dialogue Rechercher de l'Aide du programme d'installation. Cette boîte permet de rechercher des informations d'aide au moyen de mots-clés.


Utiliser l'Aide

Explique comment utiliser l'Aide.


A propos de l'installation

Affiche la version, le mode d'exploitation et les informations de copyright de Windows.


Procédures d'installation

Les rubriques « Procédures » expliquent en détail comment utiliser le programme d'installation après avoir installé Windows.

Pour apprendre à utiliser l'Aide, appuyez sur F1 ou choisissez la commande Utiliser l'Aide du menu Aide.

Ajout d'éléments de Windows

Configuration du système

Suppression d'éléments de Windows

Installation d'applications


Installation d'éléments facultatifs

Cette boîte de dialogue permet d'ajouter au système des éléments de Windows utiles, mais non essentiels. Il est aussi possible de choisir de ne pas installer certains éléments particuliers lorsque l'on veut économiser de l'espace disque.

Il existe cinq groupes d'éléments. A l'intérieur de chaque groupe, vous disposez d'une liste de fichiers spécifiques vous permettant de ne sélectionner que quelques parties d'un élément. Il est ainsi possible d'installer certaines des applications Accessoires, mais pas les autres.

Au départ, tous les éléments sont sélectionnés (leur case à cocher est activée) en vue d'être ajoutés au système.

Pour ajouter un élément complet

Vérifiez que la case à cocher affichée en regard de la description de l'élément est activée, puis choisissez « OK ».

Pour ajouter des fichiers spécifiques d'un élément

Choisissez le bouton « Fichiers » de l'élément.


Choix d'une application

Cette boîte de dialogue affiche la liste des applications portant le même nom de programme que le programme d'installation trouve sur le système. Vous devez choisir celle que vous voulez installer en vue d'exploitation sous Windows.

Pour choisir une application

Cliquez deux fois sur le nom de l'application ou cliquez sur ce nom, puis sur « OK ». Au clavier, appuyez sur les touches HAUT ou BAS pour sélectionner l'application, puis appuyez sur ENTREE.


Désigner une application

Cette boîte de dialogue permet de désigner l'application à exploiter sous Windows. Vous pouvez taper le chemin d'accès et le nom de fichier ou bien choisir le bouton « Parcourir » pour sélectionner ce nom.

Cette boîte de dialogue comprend les zones suivantes :

Chemin d'accès et nom de fichier:

Tapez le chemin d'accès complet y compris la lettre du lecteur et le nom de fichier de l'application à installer.

Ajouter au groupe de programmes:

Pour ajouter l'application à un autre groupe de programmes que celui des Applications, choisissez la flèche pour étendre la zone de liste et sélectionnez le groupe visé.


Parcourir

Utilisez cette boîte de dialogue pour sélectionner le fichier programme de l'application à installer.

Pour obtenir des informations sur la boîte de dialogue, choisissez l'un des boutons suivants :

 Nom de fichier

 Liste des fichiers de type

 Répertoires

 Lecteurs


Désignation de l'utilisateur et de la société

Cette boîte de dialogue vous permet d'indiquer à Windows votre nom et, au besoin, celui de votre société afin de personnaliser votre exemplaire de Windows.

Une fois Windows installé, les noms que vous avez tapés s'affichent en même temps que d'autres informations système lorsque vous sélectionnez le menu Aide du Gestionnaire de programmes et que vous choisissez A propos du Gestionnaire de programmes.


Désignation de l'utilisateur

Cette boîte de dialogue vous permet d'indiquer votre nom à Windows afin de personnaliser votre exemplaire de Windows.

Une fois Windows installé, le nom que vous avez tapé s'affiche en même temps que d'autres informations système lorsque vous sélectionnez le menu Aide du Gestionnaire de programmes et que vous choisissez A propos du Gestionnaire de programmes.


Vérification des noms de l'utilisateur et de la société

Cette boîte de dialogue vous permet de vérifier le nom et, le cas échéant, celui de la société, que vous avez tapés pour personnaliser votre exemplaire de Windows. Si l'un de ces noms est incorrect, choisissez Modifier et corrigez l'information.

Une fois Windows installé, les noms que vous avez tapés s'affichent en même temps que d'autres informations système lorsque vous sélectionnez le menu Aide du Gestionnaire de programmes et que vous choisissez A propos du Gestionnaire de programmes.


Vérification du nom tapé

Cette boîte de dialogue vous permet de vérifier le nom que vous avez tapé pour personnaliser votre exemplaire de Windows. Si ce nom est incorrect, choisissez Modifier et corrigez l'information.

Une fois Windows installé, le nom que vous avez tapé s'affiche en même temps que d'autres informations système lorsque vous sélectionnez le menu Aide du Gestionnaire de programmes et que vous choisissez A propos du Gestionnaire de programmes.


Mise à jour des gestionnaires de périphériques
Mise à jour des gestionnaires de périphérique

Cette boîte de dialogue permet de sélectionner le gestionnaire à utiliser. Un gestionnaire est déjà installé dans votre système, mais vous pouvez le remplacer par un autre si vous le souhaitez.

Vous pouvez choisir l'un des boutons suivants dans la boîte de dialogue :

« Actuel »	Conserve le gestionnaire installé dans le système.

« Nouveau »	Supprime le gestionnaire existant et installe le nouveau à sa place.

« Annuler »	Ferme la boîte de dialogue sans rien changer au système.


Configurer le système

Cette boîte de dialogue permet de remplacer l'écran, le clavier, la souris ou le réseau du système par un ou une autre. La procédure de modification des paramètres est la même pour toutes les zones de la boîte.

Pour modifier un paramètre

1	Choisissez la flèche vers le bas à droite du paramètre.

Chacune des boîtes à liste déroulante contient la liste des gestionnaires ou périphériques gérés pour le paramètre correspondant. Vérifiez que votre matériel figure bien dans la boîte.

2	Sélectionnez le gestionnaire ou le périphérique voulu.

3	Choisissez « OK ».

Si le programme d'installation vous demande une disquette Windows, placez celle-ci dans le lecteur ou tapez le nom de chemin du fichier de gestion du périphérique, puis choisissez « OK ».

4	Choisissez la commande Quitter du menu Options.

5	Vérifiez qu'il n'y a pas de disquette dans les lecteurs et choisissez « Réamorcer » (si cette option apparaît).

Vous pouvez aussi choisir « Redémarrer Windows ».

La nouvelle configuration entre en vigueur dès que vous redémarrez Windows.


Mise à jour des gestionnaires de périphériques OEM

Cette boîte de dialogue vous permet de sélectionner un gestionnaire de périphérique pour le matériel que vous installez sur le système. Le programme d'installation a besoin de ce fichier de gestion pour configurer correctement le matériel en vue d'exploitation sous Windows.

Pour installer un gestionnaire

Sélectionnez le gestionnaire du matériel voulu, puis choisissez « OK » ou appuyez sur ENTREE.


Sollicitation des disquettes ou du chemin d'accès des fichiers

En réponse à cette boîte de dialogue, il vous faut fournir la disquette qui contient le ou les fichiers nécessaires au programme d'installation ou le chemin d'accès qui lui indique où les trouver.

Pour fournir le chemin d'accès du fichier

1	Tapez le chemin d'accès complet du ou des fichiers de gestion, y compris la lettre du lecteur. Ce ou ces fichiers peuvent en effet se trouver dans un autre lecteur ou dans un lecteur réseau auquel vous êtes connecté par exemple.

2	Choisissez « OK » ou appuyez sur ENTREE.


Sollicitation des disquettes OEM ou du chemin d'accès des fichiers

En réponse à cette boîte de dialogue, il vous faut fournir la ou les disquettes qui contiennent le ou les fichiers nécessaires au programme d'installation ou le chemin d'accès qui lui indique où trouver ce ou ces fichiers. Ces derniers sont fournis par un constructeur de matériel.

Pour indiquer le chemin d'accès du fichier

1	Tapez le chemin d'accès complet du ou des fichiers de gestion, y compris la lettre du lecteur. Ce ou ces fichiers peuvent en effet se trouver dans un autre lecteur ou dans un lecteur réseau auquel vous êtes connecté par exemple.

2	Choisissez « OK » ou appuyez sur ENTREE.


Redémarrer après l'installation réseau

Cette boîte de dialogue permet de redémarrer le système après avoir installé Windows à partir d'un serveur réseau.

Pour obtenir des informations sur la boîte de dialogue, choisissez l'un des boutons suivants :

 Réamorcer

 Redémarrer Windows

 Retourner à MS-DOS


Confirmer la suppression de l'option

Cette boîte de dialogue vous permet de confirmer que vous voulez enlever du système le fichier de l'élément Windows spécifié. Pour installer à nouveau cette option plus tard, vous pourrez utiliser le jeu de disquettes de Microsoft Windows.

Vous pouvez choisir l'un des boutons suivants :

« Oui »	Supprime du disque dur le fichier désigné dans cette boîte de dialogue.

« Oui tout »	Supprime tous les fichiers de l'élément sélectionné dans la boîte de dialogue Windows Installation. Les fichiers sont enlevés du disque dur.

« Non »	N'enlève pas le fichier indiqué dans cette boîte de dialogue. La boîte affiche chacun des fichiers restants de l'élément sélectionné dans la boîte de dialogue Windows Installation afin de vous permettre de choisir de le supprimer ou de le conserver.

« Annuler »	Quitte la boîte de dialogue sans enlever de fichier du disque dur.


Ajouter/Enlever des fichiers

Cette boîte de dialogue permet de sélectionner des fichiers spécifiques d'un élément de Windows afin de les ajouter au système ou de les enlever. Ceci permet d'utiliser au mieux l'espace disque dont vous disposez.

La zone de droite affiche le nom des fichiers installés à ce moment sur le système ou que vous avez sélectionnés en vue de les en enlever.

La zone de gauche affiche le nom des fichiers qui ne sont pas installés sur le système ou que vous avez sélectionnés en vue de les y ajouter.

Pour plus d'informations sur la boîte de dialogue, choisissez l'un des boutons suivants :

 Ajouter

 Enlever

 Ajouter tout


Rechercher des applications

(Pour afficher les consignes d'emploi du clavier, appuyez sur ENTREE.)

Cette boîte de dialogue permet d'indiquer au programme d'installation où chercher les applications à installer en vue d'exploitation sous Windows.

Pour indiquer au programme d'installation où effectuer la recherche

1	Sélectionnez le ou les emplacements où le programme d'installation doit chercher les applications. Vous pouvez designer plusieurs endroits, soit, par exemple, votre chemin d'accès et le lecteur C:.

2	Choisissez le bouton « Rechercher maintenant ».


Didacticiel

Le Didacticiel de Windows est un programme interactif en ligne qui se divise en deux parties et vous initie à Windows. La première partie est destinée à ceux qui ne savent pas encore manier la souris. Elle explique les techniques élémentaires d'emploi de la souris et donne l'occasion de s'exercer avant de commencer à travailler avec Windows.

La seconde partie présente des techniques fondamentales de Windows et permet de faire la pratique des connaissances acquises.


Sélectionner un PIF

Cette boîte de dialogue permet de désigner le fichier d'information de programme (PIF) que Windows doit utiliser pour exécuter une application déterminée. Cette application est associée à plusieurs PIF et chacun de ces derniers l'exécute de manière légèrement différente. L'un des PIF peut ainsi ouvrir un fichier texte déterminé chaque fois que l'application démarre, alors qu'un autre peut lancer l'application sans ouvrir de fichier.

Pour pouvoir exécuter l'application de plusieurs manières différentes à des moments différents, vous pouvez sélectionner plusieurs PIF.

Sélectionnez le ou les PIF qui correspondent le mieux à la méthode d'exécution voulue pour l'application. Il est recommandé d'utiliser le PIF fourni par le constructeur, s'il en existe un.

Sélectionnez le ou les PIF voulus, puis choisissez « OK ».


Remplacer/Conserver le PIF existant

Cette boîte de dialogue permet de demander au programme d'installation de remplacer ou de conserver un fichier d'information de programme (PIF) existant pour une application. L'application que vous installez dispose déjà d'un PIF installé sur le système et vous pouvez choisir de conserver ce dernier ou de créer un nouveau PIF pour exécuter l'application.

Pour plus d'informations sur les choix proposés dans la boîte de dialogue, choisissez l'un des boutons suivants :

 Créer

 Remplacer

 Annuler


Index de l'Aide du programme d'installation de Windows

Vous pouvez utiliser le programme d'installation de Windows pour modifier les paramètres système, pour installer des applications à utiliser sous Windows et pour ajouter ou enlever des éléments facultatifs de Windows.

Pour apprendre à utiliser l'Aide, appuyez sur F1 ou choisissez la commande Utiliser l'Aide du menu Aide.

Cliquez sur l'une des rubriques suivantes, ou bien appuyez sur TABULATION pour atteindre la rubrique voulue, puis appuyez sur ENTREE.

Procédures

Ajout d'éléments de Windows

Configuration du système

Suppression d'éléments de Windows

Installation d'applications

Commandes

    Commandes du menu Options

    Commandes du menu Aide


Commandes du menu Options

Pour afficher les autres commandes, utilisez la barre de défilement.

Configurer le système

Change les paramètres relatifs à l'écran, au clavier, à la souris et au réseau.

Si vous modifiez les paramètres système, le programme d'installation vous demande de redémarrer Windows pour que les modifications entrent en vigueur.

Voir aussi

Configuration du système

Installer les applications

Installe les applications qui se trouvent déjà sur le ou les disques durs en vue d'exploitation sous Windows.

Voir aussi

Installation d'applications

Ajout/Suppression de composants Windows

Installe sur le système des éléments facultatifs de Windows, tels que les fichiers LISEZMOI, les Accessoires Windows et les Jeux Windows. Enlève aussi des éléments optionnels du système.

Voir aussi

Ajout d'éléments de Windows

Suppression d'éléments de Windows

Quitter

Quitte le programme d'installation.


Commandes du menu Aide

Pour afficher les autres commandes, utilisez la barre de défilement.

Index

Utilisez cette commande pour afficher l'Index de l'Aide du programme d'installation de Windows.

Rechercher l'Aide sur

Utilisez cette commande pour rechercher des informations sur une rubrique particulière.

Utiliser l'Aide

Utilisez cette commande pour obtenir des informations sur les fonctions d'aide de Windows.

A propos de Install

Utilisez cette commande pour afficher une boîte de dialogue donnant des informations sur le programme d'installation de Windows.


Ajout d'éléments de Windows

Le programme d'installation de Windows permet d'ajouter au système n'importe quel élément de Windows que vous avez choisi de ne pas inclure lors de l'installation initiale de Windows.

Il existe cinq groupes d'éléments. A l'intérieur de chaque groupe, vous disposez d'une liste de fichiers spécifiques vous permettant de ne sélectionner au besoin que quelques parties d'un élément. Il est ainsi possible d'installer certaines des applications Accessoires, mais pas les autres.

Pour ajouter un élément complet

1	Pour ajouter un élément, activez (cochez) la case à cocher affichée en regard de sa description.

2	Choisissez « OK ».

Pour ajouter des fichiers spécifiques d'un élément

Choisissez le bouton « Fichiers » de l'élément, puis remplissez la boîte de dialogue qui apparaît. De retour à la boîte de dialogue Windows Installation, choisissez « OK ».


Configuration du système

Si vous changez la configuration qu'avait le système au moment de l'installation de Windows, vous pouvez utiliser le programme d'installation pour reconfigurer le logiciel et le matériel. Vous pourriez vouloir remplacer, par exemple, un affichage EGA par un écran VGA. Il va de soi qu'il vous faut avoir le matériel nécessaire, faute de quoi vous rendrez Windows inutilisable. Le programme d'installation permet de changer ainsi d'écran, de clavier, de souris ou de réseau.

REMARQUE : Si vous reconfigurez le système au moyen du programme d'installation, vous devrez redémarrer Windows ou réamorcer l'ordinateur. Veillez donc à refermer toutes les applications en cours d'exécution avant de lancer le programme d'installation en vue de reconfiguration.

Pour changer d'écran, de clavier, de souris ou de réseau

1	Assurez-vous que le matériel installé correspond bien au paramètre que vous changez.

2	Choisissez la commande Configurer le système du menu Options.

3	Choisissez la flèche vers le bas à droite du paramètre à modifier.

Chacune des boîtes à liste déroulante contient la liste des gestionnaires ou des périphériques gérés pour le paramètre correspondant. Vérifiez que votre matériel figure bien dans la boîte.

4	Sélectionnez le paramètre voulu.

5	Choisissez « OK ».

Il se peut que le programme d'installation vous demande d'insérer une disquette Windows dans le lecteur A. Dans ce cas, placez la disquette en question dans le lecteur A et refermez le loquet ou bien tapez le nom de chemin du gestionnaire de périphérique approprié. Choisissez « OK ».

6	Choisissez la commande Quitter du menu Options.

7	Vérifiez qu'il n'y a pas de disquette dans les lecteurs et choisissez « Réamorcer » (si cette option apparaît).

Vous pouvez aussi choisir « Redémarrer Windows ».

La nouvelle configuration entre en vigueur dès que vous redémarrez Windows.

Il est parfois nécessaire d'exécuter le programme d'installation en dehors de Windows. Si, pour une raison quelconque, des modifications de fichiers rendent Windows inexécutable, par exemple, vous devez exécuter Install à partir de MS-DOS. Pour plus de détails, voir le fichier texte INSTALL.TXT.

Pour exécuter le programme d'installation à partir de MS-DOS

1	Quittez Windows.

N'utilisez pas l'icône du message d'attente de MS-DOS affichée dans la fenêtre du groupe principal car l'installation serait alors incorrecte.

2	Tapez install et appuyez sur ENTREE.

Pour réinstaller complètement Windows

1	Quittez Windows.

2	Supprimez le répertoire Windows et tous les fichiers et sous-répertoires qu'il contient.

3	Placez la disquette Microsoft Windows No. 1 dans le lecteur A et passez à ce dernier.

4	Tapez install et appuyez sur ENTREE.

5	Suivez les consignes d'installation affichées à l'écran.


Suppression d'éléments de Windows

Le programme d'installation de Windows permet d'enlever plusieurs des applications accessoires et autres éléments fournis avec Windows, mais non essentiels à son exploitation. Si l'espace disque dont dispose le système est limité, il est utile d'enlever quelques-uns (ou la totalité) de ces éléments.

Il existe cinq groupes d'éléments. A l'intérieur de chaque groupe, vous disposez d'une liste de fichiers spécifiques permettant de ne sélectionner au besoin que quelques parties d'un élément. Il est ainsi possible d'installer certaines des applications Accessoires, mais pas les autres.

Pour enlever un élément complet

1	Pour enlever un élément, désactivez la case à cocher affichée en regard de sa description.

2	Choisissez « OK ».

Pour enlever des fichiers spécifiques d'un élément

Choisissez le bouton « Fichiers » de l'élément, puis remplissez la boîte de dialogue qui apparaît. De retour à la boîte de dialogue Windows Installation, choisissez « OK ».


Options d'installation de Windows

(Pour afficher les consignes d'emploi du clavier, appuyez sur ENTREE.)

Cette boîte de dialogue permet de sélectionner trois procédures facultatives après installation de tous les fichiers de base de Windows sur le système.

Au départ, les trois options sont sélectionnées pour vous. Pour en sauter une, cliquez sur le X de la case à cocher correspondante pour la désactiver.

Pour obtenir des informations sur chaque option d'installation, choisissez les boutons suivants :

 Installer des composants Windows que vous sélectionnez

 Installer les imprimantes

 Installer les applications déjà installées sur votre disque

Pour quitter l'aide du programme d'installation

Choisissez la commande Quitter du menu Fichier.

Vous pouvez aussi appuyer sur ALT. Appuyez ensuite sur F puis sur Q.


Modifier les fichiers système

(Pour afficher les consignes d'emploi du clavier, appuyez sur ENTREE.)

Cette boîte de dialogue permet de préciser comment les fichiers CONFIG.SYS et AUTOEXEC.BAT seront modifiés. Pour que Windows soit installé de façon optimale sur l'ordinateur, il faut que ces modifications soient effectuées.

Pour obtenir des informations sur les options de modification, choisissez l'un des boutons suivants :

 Le programme d'installation effectue les modifications pour vous

 Le programme d'installation vous laisse examiner et changer les modifications proposées

 Le programme d'installation vous laisse effectuer les modifications plus tard

Pour obtenir la liste des modifications apportées aux fichiers système par le programme d'installation, choisissez l'un des boutons suivants :

 Modification d'AUTOEXEC.BAT

 Modification de CONFIG.SYS

Pour quitter l'aide du programme d'installation

Choisissez la commande Quitter du menu Fichier.

Vous pouvez aussi appuyer sur ALT et ensuite sur F puis sur Q.


Examiner les modifications apportées au fichiers système

(Pour afficher les consignes d'emploi du clavier, appuyez sur ENTREE.)

Cette boîte de dialogue permet d'examiner les modifications proposées par le programme d'installation pour vos fichiers système. La zone du haut contient la version proposée (modifiée) du fichier AUTOEXEC.BAT ou CONFIG.SYS, alors que celle du bas affiche la version courante (non modifiée).

Pour ajouter des lignes ou d'autres changements à un fichier, vous pouvez modifier la version proposée dans la zone du haut. Pour visualiser les deux versions et les comparer ligne par ligne, utilisez la barre de défilement. Une fois le fichier modifié à votre gré, choisissez « Continuer » pour enregistrer les modifications et poursuivre l'installation.


Enregistrer les versions proposées des fichiers système

(Pour afficher les consignes d'emploi du clavier, appuyez sur ENTREE.)

Cette boîte de dialogue permet de demander au programme d'installation d'enregistrer les modifications qu'il apporte aux fichiers système. Après avoir installé Windows, vérifiez ces fichiers et effectuez les modifications proposées. Pour enregistrer ces dernières, cliquez sur « Continuer ». Par défaut, le programme d'installation enregistre les fichiers sous le nom AUTOEXEC.WIN et CONFIG.WIN, mais vous pouvez remplacer ces désignations par n'importe quel autre nom de fichier valable sous MS-DOS.


Installation d'applications

Après avoir installé une application sur le système, vous pouvez utiliser le programme d'installation pour assurer son exécution sans heurts sous Windows. Les applications ainsi ajoutées par le programme d'installation doivent être déjà installées sur le disque dur.

Vous pouvez demander au programme d'installation de chercher les applications :

dans les lecteurs locaux

sur le chemin d'accès courant

Dans une fenêtre de groupe du Gestionnaire de programmes, le programme d'installation crée une icône pour chaque application ajoutée. En ce qui concerne les applications non-Windows l'icône n'est cependant ajoutée que si le programme d'installation dispose du fichier d'information de programme (PIF) approprié. Le programme d'installation inclut des informations pour un grand nombre d'applications importantes, mais pas pour toutes. S'il ne crée pas de PIF pour l'application visée, vous pouvez le faire vous-même à l'aide de Pifedit.

Pour n'ajouter qu'une seule application Windows, il est parfois plus simple de se servir du Gestionnaire de programmes. Pour en installer plusieurs ou pour ajouter une ou plusieurs applications non-Windows, il est cependant préférable de faire appel au programme d'installation.

Pour ajouter une application à Windows

1	Choisissez la commande Installer les applications du menu Options.

2	Choisissez « OK » pour chercher les applications disponibles sur tous les disques durs locaux, puis choisissez « OK ».

La recherche achevée, le programme d'installation affiche dans sa zone de liste de gauche le nom de toutes les applications trouvées. Ces noms sont fournis par l'application et non par le programme d'installation. Transférez alors de la zone de liste de gauche à la zone de liste de droite chacune des applications à installer.

3	Cliquez sur chaque application à sélectionner.

Vous pouvez aussi utiliser les touches de direction pour atteindre l'application voulue et appuyer ensuite sur ESPACE pour la sélectionner.

Lorsque vous sélectionnez une application, le programme d'installation affiche son nom de chemin dans le coin inférieur gauche de la boîte de dialogue. Comme la même désignation peut être utilisée par plusieurs applications différentes, vérifiez le nom de chemin pour vous assurer que vous sélectionnez bien l'application voulue.

De plus, comme le programme d'installation identifie chaque application par son nom exécutable, il se peut qu'il affiche le nom incorrect. (WordPerfect et MultiPlan utilisent ainsi tous deux le nom WP.EXE, par exemple.) Vérifiez donc le nom des applications trouvées par le programme d'installation afin de vous assurer que vous possédez bien ces dernières.

4	Pour sélectionner plusieurs applications, répétez l'étape 3.

Pour annuler une sélection, sélectionnez-la de nouveau.

5	Choisissez « Ajouter » (ALT+U) pour déplacer les applications sélectionnées vers la zone de liste de droite.

Vous pouvez aussi choisir « Ajouter tout » (ALT+T) afin de déplacer toutes les applications de la liste vers la zone de liste de droite.

Si vous changez d'avis après avoir ajouté une application à la zone de liste de droite, sélectionnez simplement l'application, puis choisissez « Enlever » (ALT+E).

6	Après avoir ajouté toutes les applications voulues, choisissez « OK ».


Imprimantes installées

Cette option affiche la liste des imprimantes installées.

Sélectionnez une imprimante dans la liste afin de changer ses paramètres d'impression ou le port qui lui est affecté, ou pour en faire l'imprimante par défaut.

Pour installer une imprimante, utilisez le bouton « Ajouter une imprimante », lequel affiche la liste des imprimantes qu'il est possible d'installer.

Pour revenir à l'écran d'aide précédent

Appuyez sur n'importe quelle touche.


Imprimante par défaut

Cette zone indique l'imprimante par défaut (celle à laquelle vos documents sont automatiquement envoyés lorsque vous les imprimez à partir d'une application).

Pour désigner l'imprimante par défaut, cliquez deux fois sur le nom de celle que vous voulez utiliser à cet effet dans la liste « Imprimantes installées ». Vous pouvez aussi sélectionner l'imprimante, puis choisir le bouton « Imprimante par défaut ».

Pour revenir à l'écran d'aide précédent

Appuyez sur n'importe quelle touche.


Utiliser le Gestionnaire d'impression

Sélectionnez cette case à cocher lorsque vous voulez activer le Gestionnaire d'impression.

Lorsque le Gestionnaire d'impression est activé, vous pouvez imprimer plusieurs documents à la fois. Ce gestionnaire imprime les documents dans l'ordre selon lequel ils sont envoyés à l'imprimante.

Lorsque le Gestionnaire d'impression n'est pas activé, les documents peuvent s'imprimer plus vite, mais vous devez attendre que l'impression de l'un s'achève avant de pouvoir en envoyer un autre à l'imprimante.

Pour revenir à l'écran d'aide précédent

Appuyez sur n'importe quelle touche.


Bouton « Connecter »

Choisissez le bouton « Connecter » pour afficher la boîte de dialogue Connecter.

Utilisez la boîte de dialogue Connecter pour affecter une imprimante à un port, définir des délais d'attente et vous connecter à une imprimante réseau.

Pour revenir à l'écran d'aide précédent

Appuyez sur n'importe quelle touche.


Bouton « Configurer »

Choisissez le bouton « Configurer » pour afficher une boîte de dialogue permettant de définir des options d'impression.

Comme les options d'impression sont spécifiques à chaque fichier de gestion d'imprimante, les options de la boîte de dialogue Paramètres varient selon l'imprimante sélectionnée. Windows utilise automatiquement les paramètres qui donnent de bons résultats pour votre imprimante la plupart du temps.

Si vous voulez changer les paramètres et que vous avez besoin d'informations sur les options, choisissez le bouton « Aide » de la boîte de dialogue.

Pour revenir à l'écran d'aide précédent

Appuyez sur n'importe quelle touche.


Bouton « Enlever »

Choisissez le bouton « Enlever » pour enlever l'imprimante sélectionnée de la liste « Imprimantes installées ».

Si aucune autre imprimante n'utilise ce fichier de gestion, le fichier est éliminé du répertoire Windows uniquement. Les fichiers de polices utilisés par ce fichier de gestion ne sont pas supprimés car il se peut qu'un autre fichier de gestion d'imprimante ait besoin de ces polices.

Pour revenir à l'écran d'aide précédent

Appuyez sur n'importe quelle touche.


Bouton « Ajouter une imprimante »

Choisissez le bouton « Ajouter une imprimante » pour installer une imprimante.

Le choix de ce bouton affiche la liste des imprimantes gérées par Windows.

Pour revenir à l'écran d'aide précédent

Appuyez sur n'importe quelle touche.


Imprimantes installées

Cette option affiche la liste des imprimantes gérées par Windows.

Sélectionnez dans la liste l'imprimante que vous voulez installer.

Si votre imprimante ne figure pas dans la liste, vérifiez dans sa documentation si elle émule l'une des imprimantes gérées par Windows. Dans l'affirmative, vous pourrez utiliser pour elle l'un des fichiers de gestion fournis par Windows.

Si aucun des gestionnaires fournis par Windows ne gère votre imprimante et que vous disposez d'un fichier de gestion pour elle, sélectionnez « Imprimante non listée ou mise à jour » dans la zone « Imprimantes installées ».

Pour revenir à l'écran d'aide précédent

Appuyez sur n'importe quelle touche.


Bouton « Installer »

Choisissez le bouton « Installer » pour installer l'imprimante sélectionnée. Une boîte de dialogue vous demande aussitôt d'insérer la disquette qui contient le fichier de gestion de l'imprimante visée.

Pour revenir à l'écran d'aide précédent

Appuyez sur n'importe quelle touche.


Consignes d'emploi du clavier

Pour installer une imprimante

1	Appuyez sur ALT+U pour afficher la liste des imprimantes gérées par Windows.

2	Utilisez la touche BAS pour sélectionner une imprimante dans la liste. (Si votre imprimante n'apparaît pas dans la liste, sélectionnez « Imprimante non listée ou mise à jour ».)

3	Appuyez sur ALT+N pour choisir le bouton « Installer ». L'imprimante sélectionnée apparaît dans la zone « Imprimantes installées ». (Si vous sélectionnez « Imprimante non listée ou mise à jour », le programme d'installation vous demande d'insérer une disquette.)

4	Appuyez sur ALT+O pour choisir le bouton « Connecter », puis sur BAS pour sélectionner un port, et appuyez sur ENTREE pour choisir « OK ».

5	Appuyez sur TABULATION pour déplacer le curseur de sélection jusqu'au bouton « Fermer », puis appuyez sur ENTREE.

Pour quitter l'Aide du programme d'installation

1	Appuyez sur ALT.

2	Tapez F, puis Q.


Ports

Cette option affiche la liste des ports qu'il est possible d'affecter à l'imprimante. En regard de chaque port apparaissent des informations indiquant s'il s'agit d'un port local, affecté à un chemin d'accès réseau ou présent sur le système.

Sélectionnez le port que vous voulez utiliser.

Utilisez cette option	Pour

LPT 1-3	Affecter un port parallèle à l'imprimante.

COM 1-4	Affecter un port série à l'imprimante.

EPT	Connecter une IBM Personal Pageprinter à l'ordinateur. Ce port exige une carte spéciale dans l'ordinateur.

FILE	Envoyer les documents dans un fichier au lieu de les envoyer directement à une imprimante.

En cas de doute sur le type de port à utiliser, voir la documentation de l'imprimante.

Si vous utilisez un port série, il est parfois nécessaire de changer ses paramètres de communication. Windows utilise automatiquement des paramètres qui donnent de bons résultats avec la plupart des imprimantes.


Délais d'attente

Indiquez les délais d'attente à utiliser.

Utilisez cette option	Pour préciser

Périphérique non

sélectionné	L'intervalle (en secondes) que Windows doit laisser s'écouler avant de vous signaler qu'une imprimante n'est pas en ligne.

Essai de

retransmission	L'intervalle de temps (en secondes) pendant lequel Windows doit attendre que l'imprimante reçoive les informations à imprimer avant de vous informer qu'elle ne peut pas imprimer.


Impression directe sur le port

Désactivez cette case à cocher si vous vous servez d'un logiciel d'impression utilisant les interruptions MS-DOS pour gérer l'impression, ce qui risque de ralentir l'impression.

Lorsque cette option est activée, Windows n'utilise pas les interruptions MS-DOS pour imprimer. Evitant MS-DOS, il imprime les documents directement sur l'imprimante, ce qui accélère le processus.


Bouton « Paramètres »

Pour définir les paramètres de communication du port série affecté à votre imprimante, choisissez le bouton « Paramètres », puis remplissez la boîte de dialogue Paramètres.


Bouton « Réseau »

Pour vous connecter à une imprimante réseau ou vous en déconnecter, choisissez le bouton « Réseau », puis remplissez la boîte de dialogue Connexion réseau.


Nouvelle connexion

Utilisez cette zone pour vous connecter à une nouvelle imprimante réseau.

Dans la zone « Chemin d'accès réseau », tapez le nom du serveur et du point de partage de l'imprimante réseau.

Ouvrez la liste « Ports » et sélectionnez le port à connecter à l'imprimante.

Dans la zone « Mot de passe », tapez un mot de passe au besoin.

Choisissez le bouton « Connecter ».


Connexion d'(es) imprimante(s) actuelle(s)

Cette zone affiche la liste des imprimantes réseau auxquelles vous êtes connecté à ce moment. Pour vous déconnecter d'une imprimante réseau, sélectionnez-la d'abord dans la liste.


Bouton « Connecter »

Choisissez le bouton « Connecter » pour vous connecter à l'imprimante désignée dans la zone « Chemin d'accès réseau ».

Lorsque vous choisissez ce bouton, l'imprimante apparaît dans la liste « Connexion d'(es) imprimante(s) actuelle(s) ».


Bouton « Précédente »

Pour vous reconnecter à une imprimante réseau, choisissez le bouton « Précédente », puis remplissez la boîte de dialogue Connexions réseau précédentes.


Bouton « Parcourir »

Choisissez ce bouton pour chercher les imprimantes disponibles sur le réseau.

Le bouton « Parcourir » n'est pas disponible sur les réseaux qui ne gèrent pas cette option.


Bouton « Déconnecter »

Choisissez ce bouton pour vous déconnecter de l'imprimante sélectionnée dans la liste « Connexion d'(es) imprimante(s) actuelle(s) ».


Vitesse de transmission

Ouvrez la liste et sélectionnez la vitesse voulue pour le transfert des informations à travers le port.


Bits de données

Ouvrez la liste et sélectionnez le nombre de bits de données à utiliser pour chaque caractère. La plupart des caractères sont transmis par blocs de 7 ou 8 bits de données.


Parité

Ouvrez la liste et sélectionnez une méthode de vérification d'erreur.


Bits d'arrêt

Ouvrez la liste et sélectionnez un nombre représentant l'intervalle de temps qui sépare les caractères transmis. Les bits d'arrêt ne sont pas réellement des bits, mais représentent l'unité de temps entre les bits.


Contrôle de flux

Ouvrez la liste et sélectionnez une méthode de contrôle pour le flux des données. « Xon / Xoff » représente la méthode logicielle standard. Si le flux des données est contrôlé par votre périphérique, utilisez l'option « Matériel ».


Bouton « Extension »

Pour définir des options étendues pour le port sélectionné, choisissez le bouton « Extension », puis remplissez la boîte de dialogue Paramètres avancés.


Adresse E/S de base

La désignation d'une adresse E/S de base permet d'utiliser avec Windows des ports qui ne sont pas normalement reconnus par l'ordinateur.

Ouvrez la liste et sélectionnez une adresse E/S de base ou tapez une valeur dans la zone de texte.


Interruption (IRQ)

L'affectation d'interruptions exclusives à chaque port de communication permet d'utiliser simultanément les ports 1 et 3 aussi bien que 2 et 4.

Avant d'affecter des interruptions, il vous faut cependant déterminer quelles sont celles qui ne sont utilisées par aucune des autres cartes installées dans l'ordinateur. Après avoir déterminé les interruptions disponibles, il est parfois nécessaire de repositionner un cavalier sur la carte série pour pouvoir les utiliser. Pour plus d'informations, voir la documentation de la carte série.

Ouvrez la liste et sélectionnez une IRQ ou tapez une valeur dans la zone de texte. Vous pouvez utiliser n'importe quelle valeur comprise entre 2 et 15.


Consignes d'emploi du clavier

Pour demander au programme d'installation de chercher les applications

Appuyez sur ENTREE.

Pour demander au programme d'installation d'installer une application précise

1	Utilisez HAUT ou BAS pour sélectionner l'option voulue.

2	Choisissez « OK ».

Pour quitter l'Aide du programme d'installation

1	Appuyez sur ALT.

2	Appuyez sur F, puis sur Q.


Applications du disque dur

Cette zone affiche la liste de toutes les applications que le programme d'installation trouve sur le ou les disques durs. Les noms sont fournis par l'application et non pas par le programme d'installation.

Pour installer une application

1	Sélectionnez la ou les applications voulues.

Le programme d'installation affiche au fur et à mesure dans le coin inférieur gauche de la boîte de dialogue le nom de chemin de chaque application sélectionnée.

2	Choisissez le bouton « Ajouter ».

3	Choisissez « OK ».

Pour installer toutes les applications de la liste

1	Choisissez le bouton « Ajouter tout ».

2	Choisissez « OK ».


Applications installées pour Windows

Cette zone affiche le nom de la ou des applications que vous allez installer pour exploitation sous Windows. Si vous changez d'avis à propos d'une application, vous pouvez la supprimer de la liste.

Pour enlever une application de la liste

1	Sélectionnez la ou les applications visées.

2	Choisissez le bouton « Enlever ».

3	Choisissez « OK ».


Bouton « Ajouter »

Le choix de ce bouton fait passer les applications sélectionnées de la zone de gauche à la zone de droite, laquelle contient la liste de toutes les applications qui seront installées.


Bouton « Enlever »

Le choix de ce bouton enlève les applications sélectionnées de la zone de droite (liste des applications qui seront installées) à la zone de gauche, laquelle contient les applications qui ne seront pas installées.


Bouton « Ajouter tout »

Le choix de ce bouton fait passer toutes les applications de la zone de gauche à la zone de droite, laquelle contient la liste des applications qui seront installées.


Consignes d'emploi du clavier

Pour installer toutes les applications trouvées au cours de la recherche

1	Appuyez sur ALT+T pour choisir le bouton « Ajouter tout ».

2	Appuyez sur ENTREE pour continuer.

Pour ajouter une seule application

1	Utilisez la touche BAS pour placer le curseur de sélection sur l'application à ajouter.

2	Appuyez sur ESPACE pour sélectionner cet élément.

Pour sélectionner plusieurs éléments à la fois, placez le curseur de sélection sur chacun d'entre eux et appuyez sur ESPACE.

3	Appuyez sur ALT+U pour choisir le bouton « Ajouter ».

4	Appuyez sur ENTREE.

Pour supprimer une application de la zone de liste de droite

1	Appuyez sur TABULATION jusqu'à faire apparaître le curseur de sélection en haut de la zone de liste de droite.

2	Utilisez la touche BAS pour placer le curseur de sélection sur l'application à supprimer.

3	Appuyez sur ESPACE pour sélectionner l'élément.

Pour sélectionner plusieurs éléments à la fois, placez le curseur de sélection sur chacun d'entre eux et appuyez sur ESPACE.

4	Appuyez sur ALT+E.

Pour quitter l'Aide du programme d'installation

1	Appuyez sur ALT.

2	Appuyez sur F, puis sur Q.


Consignes d'emploi du clavier

Pour redémarrer immédiatement Windows

Appuyez sur ENTREE.

Vous pouvez aussi appuyer sur W.

Pour revenir au message d'attente de MS-DOS sans redémarrer Windows

Appuyez sur D.

Pour quitter l'Aide du programme d'installation

1	Appuyez sur ALT.

2	Appuyez sur F, puis surQ.


Consignes d'emploi du clavier

Pour redémarrer immédiatement l'ordinateur

Appuyez sur ENTREE.

Vous pouvez aussi appuyer sur R.

Pour redémarrer Windows sans redémarrer l'ordinateur

Appuyez sur W.

Pour revenir au message d'attente de MS-DOS sans redémarrer l'ordinateur

Appuyez sur D.

Pour quitter l'Aide du programme d'installation

1	Appuyez sur ALT.

2	Appuyez sur F, puis surQ.


Nom de fichier

Sélectionnez un nom de fichier, puis choisissez « OK ».

Vous pouvez aussi taper un nom de fichier dans cette zone, puis choisir « OK ». Si le fichier ne se trouve pas dans le répertoire courant, incluez le chemin d'accès.

Si le fichier programme voulu ne figure pas dans la liste « Nom de fichier », vous devez peut-être passer à un autre répertoire en le choisissant dans la liste « Répertoires ».


Liste des fichiers de type

Ouvrez la liste et sélectionnez le type de fichier que vous voulez voir apparaître dans la zone « Nom de fichier ».


Répertoires

Sélectionnez le répertoire qui contient le fichier programme que vous voulez utiliser. Les noms des fichiers de ce répertoire apparaîtront dans la zone « Nom de fichier ».

Si le répertoire voulu ne figure pas dans la liste, vous devez peut-être passer à un autre lecteur : il suffit simplement d'ouvrir la liste « Lecteurs » et de sélectionner un lecteur.


Lecteurs

Ouvrez la liste et sélectionnez le lecteur qui contient le fichier programme voulu. Les noms des répertoires de ce lecteur apparaîtront dans la zone « Répertoires ».


Réamorcer

Le choix de ce bouton redémarre l'ordinateur, ce qui met en vigueur tous les paramètres et options choisis au cours de l'installation. Pour lancer Windows après avoir redémarré le système, tapez simplement win au niveau du message d'attente de MS-DOS.

Avant de redémarrer le système, veillez à retirer toutes les disquettes de vos lecteurs.

Pour revenir à l'écran d'aide précédent

Appuyez sur n'importe quelle touche.


Redémarrer Windows

Le choix de ce bouton redémarre Windows afin que vous puissiez commencer à l'utiliser. Il se peut cependant que certains des paramètres et options choisis pendant l'installation n'entrent en vigueur que lorsque vous redémarrez l'ordinateur (ce que vous pouvez faire immédiatement en choisissant « Réamorcer ».)

Avant de redémarrer Windows, veillez à retirer toutes les disquettes des lecteurs.

Pour revenir à l'écran d'aide précédent

Appuyez sur n'importe quelle touche.


Retourner à MS-DOS

Le choix de ce bouton vous ramène au message d'attente de MS-DOS. Il se peut cependant que certains des paramètres et options choisis pendant l'installation de Windows n'entrent en vigueur que lorsque vous redémarrez l'ordinateur. (Vous pouvez le faire immédiatement en choisissant « Réamorcer ». Lorsque vous redémarrez le système, vous êtes ramené au message d'attente de MS-DOS.)

Pour revenir à l'écran d'aide précédent

Appuyez sur n'importe quelle touche.


Ajouter

Le choix de ce bouton fait passer le ou les fichiers sélectionnés de la zone de gauche à la zone de droite, ce qui indique qu'ils seront installés sur le système dès que vous choisirez « OK ».

Pour ajouter un fichier au système

1	Sélectionnez le nom du fichier dans la zone de gauche, puis choisissez le bouton « Ajouter ». Vous pouvez sélectionner autant de fichiers à la fois que vous le désirez.

Les noms des fichiers passent dans la zone de droite.

2	Choisissez « OK ». Vous êtes ramené à la boîte de dialogue Windows Installation.

3	Choisissez « OK ». Un message vous demande d'insérer la disquette qui convient ou de taper le chemin d'accès du fichier s'il se trouve sur un serveur réseau.


Enlever

Le choix de ce bouton fait passer le ou les fichiers sélectionnés de la zone de droite à la zone de gauche, ce qui indique qu'ils seront enlevés du système dès que vous choisirez « OK ».

Pour enlever un fichier du système

1	Sélectionnez le nom du fichier dans la zone de droite, puis choisissez le bouton « Enlever ». Vous pouvez sélectionner autant de fichiers à la fois que vous le désirez.

Les noms des fichiers passent dans la zone de gauche.

2	Choisissez « OK ». Vous êtes ramené à la boîte de dialogue Windows Installation.

3	Choisissez « OK ». Un message vous demande de confirmer que vous voulez bien supprimer le ou les fichiers sélectionnés. Si vous choisissez « Oui », le ou les fichiers seront supprimés du disque. Si vous décidez plus tard de réinstaller un fichier, vous devrez en avoir une copie (sur le jeu de disquettes Windows ou sur un serveur réseau).


Ajouter tout

Le choix de ce bouton fait passer tous les fichiers de la zone de gauche à la zone de droite, de manière à ce que tous les fichiers qui n'ont pas encore été installés sur le système soient ajoutés dès que vous choisirez « OK ».

Pour ajouter au système tous les fichiers d'un élément

1	Choisissez le bouton « Ajouter tout », puis choisissez « OK ». Vous êtes ramené à la boîte de dialogue Windows Installation.

2	Choisissez « OK ». Il vous est alors demandé d'insérer la disquette appropriée ou de taper le chemin d'accès du fichier si celui-ci se trouve sur un serveur réseau.


Consignes d'emploi du clavier

Pour indiquer au programme d'installation où chercher les applications à installer

1	Appuyez sur TABULATION jusqu'à atteindre la zone « Install examinera: ».

2	Appuyez sur les touches HAUT ou BAS jusqu'à atteindre la ou les options voulues. Puis appuyez sur ESPACE pour les sélectionner.

3	Appuyez sur TABULATION jusqu'à atteindre le bouton « Rechercher maintenant », puis appuyez sur ENTREE.


Créer

Le choix de ce bouton conserve le PIF existant sur le système avec l'icône qui lui est associée dans le Gestionnaire de programmes et crée un PIF (ainsi q'une icône de Gestionnaire de programmes) supplémentaire que vous pouvez utiliser pour exécuter l'application. Vous pouvez choisir cette option si le PIF existant est installé avec des paramètres spéciaux ; il peut, par exemple, charger un fichier précis au démarrage de l'application.

Le nouveau PIF a l'avantage d'avoir été testé avec l'application, et celle-ci sera donc vraisemblablement performante sur le système. Vous n'avez pas cette certitude avec le PIF existant qui a été probablement créé pour une version antérieure de Windows.


Remplacer

Le choix de ce bouton supprime le PIF existant et en crée un nouveau à sa place. Toutes les icônes associées à l'application dans le Gestionnaire de programmes par le truchement de l'ancien PIF utilisent à présent le nouveau pour exécuter l'application. Le nouveau PIF permettra très probablement à l'application de tourner correctement sur le système.


Annuler

Le choix de ce bouton conserve le PIF existant sur le système et aucun nouveau PIF n'est créé.


Installer des composants Windows que vous sélectionnez

Sélectionnez cette option si vous voulez n'ajouter au système que certains des éléments supplémentaires de Windows. Cette option est très utile lorsque l'espace disponible sur le disque dur est limité.

Vous pouvez installer un élément entier, comme les Jeux Windows, par exemple, ou encore ne sélectionner que certains fichiers de jeux pour les installer. De nombreux éléments comme les les accessoires disposent en outre d'une aide en ligne. Vous pouvez choisir de ne pas installer les fichiers d'aide, mais si vous installez un fichier, il est recommandé d'en faire autant pour le fichier d'aide qui l'accompagne. Le fichier d'aide contient en effet des informations rapidement accessibles sur le fichier.


Installer les applications déjà installées sur votre disque

Sélectionnez cette option si vous voulez utiliser Windows pour exécuter des applications qui se trouvent déjà sur le disque dur. Si, par exemple, vous possédez une copie de WordPerfect que vous voulez exécuter sous Windows, vous pouvez utiliser cette option pour l'installer à cet effet.

Pour revenir à l'écran d'aide précédent

Appuyez sur n'importe quelle touche.


Installer une ou des imprimantes

Sélectionnez cette option pour installer une imprimante à utiliser avec Windows. Pendant cette installation, vous devez connaître le type de votre imprimante et le nom du port auquel elle est connectée.

(Les ordinateurs sont généralement équipés d'un ou de plusieurs ports parallèle, comme LPT1 par exemple, et d'un ou de plusieurs ports série, tels que COM1. Vous pouvez utiliser ces ports pour vous connecter à des périphériques externes comme une imprimante, par exemple. Pour obtenir des informations sur les ports de votre système, voir la documentation de votre matériel.)

Pour revenir à l'écran d'aide précédent

Appuyez sur n'importe quelle touche.


Consignes d'emploi du clavier

Pour exécuter les trois procédures facultatives

Appuyez sur ENTREE.

Pour annuler une procédure facultative

1	Maintenez la touche ALT enfoncée et appuyez sur la lettre soulignée de l'option à NE PAS inclure.

Pour annuler l'option « Installer les imprimantes », par exemple, appuyez sur ALT+I.

2	Appuyez ensuite sur ENTREE pour poursuivre l'installation.

Pour quitter l'Aide du programme d'installation

1	Appuyez sur ALT.

2	Appuyez sur F, puis sur Q.


Le programme d'installation effectue les modifications pour vous

Si vous voulez que le programme d'installation effectue toutes les modifications nécessaires, laissez la première option activée et choisissez « Continuer ». Le programme d'installation enregistre l'ancienne version des fichiers système sous le nom AUTOEXEC.WIN et CONFIG.WIN, mais vous pouvez utiliser un nom différent.

Pour revenir à l'écran d'aide précédent

Appuyez sur n'importe quelle touche.


Le programme d'installation vous laisse examiner et changer les modifications avant de changer les fichiers

Si vous activez cette option, le programme d'installation copie vos fichiers AUTOEXEC.BAT et CONFIG.SYS et modifie les copies. Il affiche ensuite le nouveau fichier proposé et le fichier système d'origine afin que vous puissiez examiner les modifications et les réviser au besoin.

Lorsque vous êtes satisfait des modifications, le programme d'installation crée des copies de secours des fichiers système d'origine et enregistre les versions proposées comme nouveaux fichiers CONFIG.SYS et AUTOEXEC.BAT. (Les fichiers de secours sont enregistrés sous le nom CONFIG.OLD et AUTOEXEC.OLD dans le répertoire où se trouvent les fichiers d'origine. Si des fichiers portant ce nom existent déjà, le programme d'installation leur attribue une extension numérique en utilisant .000 comme premier choix ; si ce fichier existe également, le second choix est .001, et ainsi de suite.)

Pour revenir à l'écran d'aide précédent

Appuyez sur n'importe quelle touche.


Le programme d'installation vous laisse effectuer les modifications plus tard

Si vous activez cette option, vous devrez modifier les fichiers AUTOEXEC.BAT et CONFIG.SYS vous-même une fois Windows installé. Le programme d'installation vous demande si vous voulez enregistrer une copie de vos fichiers système, avec les modifications qu'il propose, afin de conserver la trace des modifications qu'il aurait effectuées. Vous pourrez alors utiliser les copies de secours pour vous assurer que vous avez bien inclus toutes les modifications nécessaires.

(Les fichiers de secours sont enregistrés sous le nom CONFIG.OLD et AUTOEXEC.OLD dans le répertoire où se trouvent les fichiers d'origine. Si des fichiers portant ce nom existent déjà, le programme d'installation leur attribue une extension numérique en utilisant .000 comme premier choix ; si ce fichier existe également, le second choix est .001, et ainsi de suite.)

N'activez cette option que si les fichiers de configuration MS-DOS vous sont familiers et que vous pouvez utiliser un éditeur de texte pour les modifier une fois Windows installé.

Pour revenir à l'écran d'aide précédent

Appuyez sur n'importe quelle touche.


Install apporte les modifications suivantes à AUTOEXEC.BAT.

Il ajoute au chemin d'accès le répertoire où vous installez Windows.

Il ajoute la ligne de commande SMARTDRV.EXE, si nécessaire pour la configuration du système.

Il crée un répertoire TEMP dans le répertoire Windows et lui attribue la variable TEMP (si vous n'avez pas encore défini de variable TEMP=).

Pour revenir à l'écran d'aide précédent

Appuyez sur n'importe quelle touche.


Le programme d'installation apporte les modifications suivantes à CONFIG.SYS.

Il ajoute la ligne device=himem.sys.

Il ajoute la ligne device=smartdrv.exe /double_buffer, si applicable à votre système.

Il met RAMDRIVE.SYS à jour, le cas échéant.

Il met EMM386.EXE à jour, si nécessaire.

Il met à jour le gestionnaire de souris Microsoft ou Hewlett Packard.

Il supprime tous les gestionnaires incompatibles.

Il ajoute ou met à jour le gestionnaire EGA.SYS si vous utilisez un affichage EGA ou une souris Mouse Systems.

Pour revenir à l'écran d'aide précédent

Appuyez sur n'importe quelle touche.


Consignes d'emploi du clavier

Pour laisser Install modifier les fichiers système pour vous

Appuyez sur ENTREE.

Pour sélectionner une autre option

1	Utilisez la touche BAS pour sélectionner l'option voulue.

2	Puis appuyez sur ENTREE pour continuer.

Pour quitter l'Aide du programme d'installation

1	Appuyez sur ALT.

2	Appuyez sur F, puis sur Q.


Consignes d'emploi du clavier

Pour enregistrer les modifications proposées pour les fichiers système et continuer l'installation

1	Appuyez sur ENTREE pour accepter les modifications.

2	Lorsqu'il vous est demandé d'enregistrer vos anciens fichiers système sous le nom AUTOEXEC.WIN et CONFIG.WIN, appuyez sur ENTREE.

Pour modifier un fichier système

1	Appuyez sur TABULATION jusqu'à faire apparaître le point d'insertion au début de la zone « Modifications proposées ».

2	Utilisez les touches de direction pour placer le point d'insertion là où vous voulez effectuer la modification.

3	Tapez le nouveau texte ou modifiez le texte existant.

Pour effacer des caractères indésirables, utilisez la touche RETOUR ARRIERE ou SUPPRESSION.

4	Après avoir achevé toutes vos modifications, appuyez sur ENTREE.

5	Lorsqu'il vous est demandé d'effectuer une copie de secours des anciens fichiers système sous le nom AUTOEXEC.OLD et CONFIG.OLD, appuyez de nouveau sur ENTREE.

Pour déplacer le point d'insertion dans un fichier système

Appuyez sur	Pour vous déplacer

GAUCHE ou DROITE	D'un caractère vers la gauche ou la droite.

HAUT ou BAS	D'une ligne vers le haut ou le bas.

PAGE PRECEDENTE ou

PAGE SUIVANTE	D'une fenêtre vers le haut ou le bas.

CTRL+PG.PREC

ou PG.SUIV	D'une fenêtre vers la gauche ou la droite.

CTRL+ORIGINE	Jusqu'au début du fichier.

CTRL+FIN	Jusqu'à la fin du fichier.

Pour quitter l'Aide du programme d'installation

1	Appuyez sur ALT.

2	Appuyez sur F, puis sur Q.


Consignes d'emploi du clavier

Pour enregistrer les modifications du programme d'installation sous les noms de fichier proposés

Appuyez sur ENTREE.

Pour renommer un fichier de secours

1	Appuyez sur TABULATION jusqu'à faire apparaître le point d'insertion au début du nom de fichier à modifier.

2	Utilisez les touches de direction pour déplacer le point d'insertion dans la zone de modification.

3	Tapez un nouveau nom ou modifiez le nom existant.

Pour effacer des caractères indésirables, utilisez la touche RETOUR ARRIERE ou SUPPRESSION.

4	Appuyez ensuite sur ENTREE.

5	Lorsqu'il vous est demandé d'enregistrer les fichiers de secours, appuyez de nouveau sur ENTREE.

Pour quitter l'Aide du programme d'installation

1	Appuyez sur ALT.

2	Appuyez sur F, puis sur Q.