Index de l'aide de l'Enregistreur de son

L'Enregistreur de son permet de lire, d'enregistrer et de modifier des fichiers son.

Pour pouvoir l'utiliser, vous devez auparavant installer et configurer le périphérique son ainsi que son gestionnaire à l'aide du Panneau de configuration.

Pour apprendre à utiliser l'aide, appuyez sur la touche F1.

Procédures

Ajout d'un écho au son

Création d'un fichier son

Suppression d'une partie d'un fichier son

Insertion d'un fichier son dans un autre

Changement de volume du son

Mixage d'un fichier son avec un autre

Ouverture d'un fichier son

Lecture d'un fichier son

Enregistrement sonore d'un fichier

Rétablissement d'un fichier

Inversion d'un fichier son

Enregistrement d'un fichier son

Ralentissement ou accélération du son

Commandes

Commandes du menu Fichier

Commandes du menu Edition

Commandes du menu Effets

Clavier

Touches de l'Enregistreur de son


Ouverture d'un fichier son

Pour lire ou modifier un fichier son, il faut d'abord l'ouvrir.

Pour ouvrir un fichier son

1	Choisissez la commande Ouvrir du menu Fichier.

2	Tapez ou sélectionnez le nom du fichier.

3	Choisissez « OK ».

Voir aussi

Lecture d'un fichier son


Lecture d'un fichier son

Lorsqu'un fichier son est en cours de lecture, la zone « Onde » affiche graphiquement le son à la manière d'un oscilloscope. Pour que l'Enregistreur de son puisse lire un fichier, vous devez d'abord installer le matériel sonore et installer et configurer le gestionnaire correspondant à l'aide du Panneau de configuration.

Pour lire un fichier, il faut d'abord l'ouvrir.

Pour lancer et arrêter la lecture

Sélectionnez le bouton « Lecture ».

La barre d'état affiche la mention « Lecture en cours ».

Sélectionnez le bouton « Arrêt ».

La barre d'état affiche la mention « Arrêté ».

Pour relancer la lecture, sélectionnez le bouton « Lecture » de nouveau.

Chaque fois que vous sélectionnez le bouton « Lecture », l'Enregistreur de son lit le fichier dès le début où à partir du point où vous l'aviez arrêté.

Pour atteindre le début ou la fin du fichier son

Pour revenir au début d'un fichier, sélectionnez le bouton « Rebobinage ».

Pour atteindre la fin d'un fichier, sélectionnez le bouton « Avance rapide ».

Voir aussi

Ouverture d'un fichier son


Création d'un fichier son

Pour créer le fichier son, vous disposez de trois moyens : vous pouvez enregistrer le son, insérer un fichier son dans un autre et mixer un fichier son avec un autre. Il est aussi possible de combiner les trois méthodes.

Pour créer un fichier son

1	Choisissez la commande Nouveau du menu Fichier.

2	Créez le fichier son.

3	Enregistrez le fichier, à l'aide de la commande Enregistrer du menu Fichier.

Voir aussi

Insertion d'un fichier son dans un autre

Mixage d'un fichier son avec un autre

Enregistrement sonore d'un fichier

Enregistrement d'un fichier son


Enregistrement sonore d'un fichier

Pour enregistrer des fichiers son, utilisez un microphone rattaché à l'ordinateur. Pour tous détails sur la configuration du microphone, voir la documentation du constructeur de l'ordinateur.

La longueur maximun d'un fichier sonore est déterminé par la quantité de mémoire disponible

Pour enregistrer un nouveau fichier

1	Choisissez la commande Nouveau du menu Fichier.

2	Sélectionnez le bouton « Enregistrement sonore ».

3	Parlez dans le microphone.

4	Lorsque vous avez terminé, sélectionnez le bouton « Arrêt ».

5	Choisissez la commande Enregistrer sous du menu Fichier et nommez le fichier.

Pour enregistrer des sons dans un fichier existant

1	Ouvrez le fichier à l'aide de la commande Ouvrir du menu Fichier.

2	Selectionnez le fichier que vous désirez ouvrir et choisissez le bouton OK

3	Au moyen des boutons « Lecture » et « Arrêt », placez le curseur de défilement là où vous voulez insérer le son enregistré.

4	Sélectionnez le bouton « Enregistrement sonore ».

5	Parlez dans le microphone.

6	Lorsque vous avez terminé, choisissez le bouton « Arrêt ».

7	Depuis le menu Fichier, choisissez la commande Enregistrer.

Il est possible d'enregistrer un fichier de 60 secondes maximum.

Voir aussi

Ouverture d'un fichier son.

Lecture d'un fichier son


Enregistrement d'un fichier son

Il est possible d'enregistrer un fichier de 60 secondes maximum.

Pour enregistrer les modifications apportées à un fichier existant

Choisissez la commande Enregistrer du menu Fichier.

Pour enregistrer un nouveau fichier ou enregistrer un fichier existant sous un autre nom

1	Choisissez la commande Enregistrer sous du menu Fichier.

2	Tapez le nom du fichier.

3	Choisissez « OK ».


Suppression d'une partie d'un fichier son

Il est possible de couper une partie d'un fichier son avant ou après la position de lecture courante.

Sous réserve de n'avoir pas encore enregistré le fichier, il est possible d'annuler une telle suppression : utilisez pour cela la commande Récupérer du menu Fichier.

Pour supprimer la portion avant la position courante

1	Ouvrez le fichier son à modifier.

2	Au moyen des boutons « Lecture » et « Arrêt », placez le curseur de défilement là où vous voulez couper le son avant la position de lecture courante.

Un clic sur la flèche de défilement vous déplace de 0,1 seconde vers l'arrière ou l'avant du fichier son. Un clic sur la barre de défilement vous déplace de 1 seconde vers l'arrière ou l'avant.

3	Choisissez la commande Supprimer avant la position courante du menu Edition.

4	Choisissez « Oui » pour confirmer la suppression.

Pour supprimer la portion après la position courante

1	Ouvrez le fichier son à modifier.

2	Au moyen des boutons « Lecture » et « Arrêt », placez le curseur de défilement là où vous voulez couper le son après la position de lecture courante.

3	Choisissez la commande Supprimer après la position courante du menu Edition.

4	Choisissez « Oui » pour confirmer la suppression.

Voir aussi

Ouverture d'un fichier son


Insertion d'un fichier son dans un autre

Il est possible d'insérer dans le fichier son courant le contenu d'un autre fichier son. La longueur totale du nouveau fichier son dépend de la quantité de mémoire libre disponible.

Pour insérer un fichier son dans un fichier existant

1	Au moyen des boutons « Lecture » et « Arrêt », placez le curseur de défilement là où vous voulez insérer le fichier son.

Un clic sur la flèche de défilement vous déplace de 0,1 seconde vers l'arrière ou l'avant du fichier son. Un clic sur la barre de défilement vous déplace de 1 seconde vers l'arrière ou l'avant.

2	Choisissez la commande Insérer le fichier du menu Edition.

3	Tapez le nom du fichier à insérer.

4	Choisissez « OK ».

Voir aussi

Mixage d'un fichier son dans un autre


Mixage d'un fichier son avec un autre

Il est possible de mixer le contenu d'un autre fichier son dans le fichier son courant. Les deux fichiers se mélangent et sont lus simultanément. La longueur totale du nouveau fichier son dépend de la quantité de mémoire libre disponible.

Pour mixer un fichier son dans un fichier existant

1	Au moyen des boutons « Lecture » et « Arrêt », placez le curseur de défilement là où vous voulez mixer le fichier son.

Un clic sur la flèche de défilement vous déplace de 0,1 seconde vers l'arrière ou l'avant du fichier son. Un clic sur la barre de défilement vous déplace de 1 seconde vers l'arrière ou l'avant.

2	Choisissez la commande Mixer avec le fichier du menu Edition.

3	Tapez le nom du fichier à mixer.

4	Choisissez « OK ».

Voir aussi

Insertion d'un fichier son dans un autre


Rétablissement d'un fichier

Il est possible de remettre un fichier dans l'état où il se trouvait lors de son dernier enregistrement. Après avoir enregistré un fichier son, il est cependant impossible d'annuler les modifications qui lui ont été apportées.

Pour remettre un fichier son dans l'état où il se trouvait lors de son dernier enregistrement

1	Choisissez la commande Récupérer du menu Fichier.

2	Choisissez « Oui » pour confirmer le rétablissement.


Changement de volume du son

Il est possible de hausser ou de baisser le volume de 25 %.

Pour baisser le volume d'un fichier son

1	Ouvrez le fichier son dont vous voulez baisser le volume.

2	Choisissez la commande Baisser le volume du menu Effets.

Pour rendre au fichier son volume normal, choisissez immédiatement la commande Hausser le volume.

Pour hausser le volume d'un fichier son

1	Ouvrez le fichier son dont vous voulez hausser le volume.

2	Choisissez la commande Hausser le volume du menu Effets.

Pour rendre au fichier son volume initial, choisissez immédiatement la commande Baisser le volume.

Voir aussi

Ouverture d'un fichier son


Ralentissement ou accélération du son

Vous pouvez à la fois réduire la vitesse du son de 50% ou l'augmenter de 100%.

Pour ralentir un fichier son

1	Ouvrez le fichier son à ralentir.

2	Choisissez la commande Ralentir du menu Effets.

Pour rendre au fichier sa vitesse d'origine, choisissez immédiatement la commande Accélérer.

Pour accélérer un fichier son

1	Ouvrez le fichier son à accélérer.

2	Choisissez la commande Accélérer du menu Effets.

Pour rendre à un fichier sa vitesse d'origine, choisissez immédiatement la commande Ralentir.

Voir aussi

Ouverture d'un fichier son


Ajout d'un écho au son

Il est possible d'ajouter un écho à un fichier son. Tant que vous n'enregistrez pas le fichier, vous pouvez annuler l'écho au moyen de la commande Récupérer.

Pour ajouter un écho à un fichier son

1	Ouvrez le fichier son auquel vous voulez ajouter un écho.

2	Choisissez la commande Ajouter un écho du menu Effets.

Voir aussi

Ouverture d'un fichier son


Inversion d'un fichier son

Il est possible d'inverser un fichier son de manière à le lire en sens inverse. Pour le lire de nouveau dans le sens normal, rechoisissez la commande Inverser.

Pour inverser un fichier son

1	Ouvrez le fichier son à lire en sens inverse.

2	Choisissez la commande Inverser du menu Effets.

Voir aussi

Ouverture d'un fichier son


Commandes du menu Fichier

Pour afficher le reste des informations, utilisez la barre de défilement.

Commande Nouveau

Crée un nouveau fichier son.

Lorsque vous choisissez cette commande, l'Enregistreur de son vous donne la possibilité d'enregistrer les modifications apportées au fichier courant avant d'ouvrir le nouveau fichier.

Voir aussi

Création d'un fichier son

Commande Ouvrir

Ouvre un fichier son existant.

Lorsque vous choisissez cette commande, l'Enregistreur de son vous donne la possibilité d'enregistrer les modifications apportées au fichier courant avant d'ouvrir le nouveau fichier.

Voir aussi

Ouverture d'un fichier son

Commande Enregistrer

Enregistre les modifications apportées au fichier son courant.

Lorsque vous choisissez cette commande, le fichier reste ouvert afin que vous puissiez continuer à travailler dessus.

Voir aussi

Enregistrement d'un fichier son

Commande Enregistrer sous

Enregistre un nouveau fichier son ou un fichier son existant sous un autre nom.

Si vous ne précisez pas d'extension lorsque vous nommez un nouveau fichier ou que vous renommez un fichier existant, le programme ajoute automatiquement l'extension .WAV au nom du fichier. Si vous spécifiez une extension, elle prend le pas sur toute extension automatique.

Pour modifier un fichier existant tout en conservant sa version originale, vous pouvez le renommer.

Voir aussi

Enregistrement d'un fichier son

Commande Récupérer

Remet le fichier son dans l'état où il se trouvait lors de son dernier enregistrement.

Après avoir enregistré un fichier son, il est impossible de modifier les modifications qui lui ont été apportées le cas échéant.

Voir aussi

Rétablissement d'un fichier

Commande Quitter

Quitte l'Enregistreur de son et ferme sa fenêtre.

Le fait de quitter l'Enregistreur de son arrête la lecture du fichier son.


Commandes du menu Edition

Pour afficher le reste des informations, utilisez la barre de défilement.

Commande Copie

Copie un fichier sonore et le place dans le Presse-papiers, remplacant l'ancien contenu du Presse-papiers.

Commande Insérer le fichier

Insère, au niveau de la position de lecture courante, un autre fichier son dans le fichier son courant.

L'insertion d'un fichier augmente la taille du fichier son courant. La longueur totale du nouveau fichier son est limitée par la quantité de mémoire libre disponible.

Voir aussi

Insertion d'un fichier son dans un autre

Commande Mixer avec le fichier

Mixe un autre fichier son avec le fichier son courant.

Les deux fichiers son se mélangent et sont lus simultanément.

Il se peut que le mixage d'un fichier augmente la taille du fichier son courant. La longueur totale du nouveau fichier son est limitée par la quantité de mémoire libre disponible.

Voir aussi

Mixage d'un fichier son avec un autre

Commande Supprimer avant la position courante

Supprime la portion du fichier son qui se trouve avant la position de lecture courante.

Tant que vous n'avez pas enregistré le fichier, vous pouvez annuler la suppression au moyen de la commande Récupérer.

Voir aussi

Suppression d'une partie d'un fichier son

Commande Supprimer après la position courante

Supprime la portion du fichier son qui suit la position de lecture courante.

Tant que vous n'avez pas enregistré le fichier, vous pouvez toujours annuler la suppression au moyen de la commande Récupérer.

Voir aussi

Suppression d'une partie d'un fichier son


Commandes du menu Effets

Pour afficher le reste des informations, utilisez la barre de défilement.

Commande Hausser le volume

Hausse de 25 % le volume du fichier son.

Pour rendre au fichier son volume d'origine, choisissez la commande Baisser le volume.

Voir aussi

Changement de volume du son

Commande Baisser le volume

Baisse le volume du fichier son.

Pour rendre au fichier son volume normal, choisissez la commande Hausser le volume.

Voir aussi

Changement de volume du son

Commande Accélérer

Accélère de 100 % le fichier son.

Pour rendre au fichier sa vitesse d'origine, choisissez la commande Ralentir.

Voir aussi

Ralentissement ou accélération du son

Commande Ralentir

Ralentit de 50 % le fichier son.

Pour rendre au fichier sa vitesse d'origine, choisissez la commande Accélérer.

Voir aussi

Ralentissement ou accélération du son

Commande Ajouter un écho

Ajoute un écho au fichier son.

Tant que vous n'avez pas enregistré le fichier, vous pouvez annuler l'écho au moyen de la commande Récupérer.

Voir aussi

Ajout d'un écho au son

Commande Inverser

Inverse le sens de lecture du fichier son.

Pour lire le fichier dans le sens normal, rechoisissez la commande.

Voir aussi

Inversion d'un fichier son


Touches de l'Enregistreur de son

Dans l'Enregistreur de son, utilisez les touches suivantes :

Appuyez sur	Pour

ALT+ESPACE	Ouvrir le menu Système.

ALT ou F10	Sélectionner le premier menu de la barre de menus.

Une lettre	Choisir le menu ou la commande de menu dont la lettre soulignée correspond à celle que vous tapez.

GAUCHE ou DROITE	Passer d'un menu à un autre.

Reculer ou avancer lorsque la barre de défilement est sélectionnée.

PG.PREC	Reculer de 1 seconde lorsque la barre de défilement est sélectionnée.

PG.SUIV	Avancer de 1 seconde lorsque la barre de défilement est sélectionnée.

ORIGINE	Revenir au début du fichier son lorsque la barre de défilement est sélectionnée.

FIN	Atteindre la fin du fichier son lorsque la barre de défilement est sélectionnée.

HAUT ou BAS	Se déplacer d'une commande de menu à une autre.

ENTREE	Choisir la commande de menu sélectionnée.

ECHAPPEMENT	Annuler le menu sélectionné.

TABULATION	Passer d'un bouton à l'autre (de gauche à droite).

MAJ+TAB	Passer d'un bouton à l'autre (de droite à gauche).

ESPACE	Appuyer sur un bouton.