Index de la commande Utiliser l'Aide

Si vous n'avez jamais utilisé l'Aide, choisissez Notions élémentaires. Pour afficher le reste des informations de la fenêtre d'aide, utilisez la barre de défilement.

Pour choisir une rubrique d'aide

Cliquez sur la rubrique en caractères verts et soulignés qui vous intéresse.

Vous pouvez aussi appuyer d'abord sur TABULATION pour sélectionner la rubrique, puis sur ENTREE.

Introduction

Notions élémentaires

Procédures

Annotation d'une rubrique d'aide

Copie d'une rubrique d'aide dans le Presse-papiers

Définition et emploi d'un signet

Accès à l'Aide

Maintien de l'Aide au-dessus des autres fenêtres

Déplacement dans l'Aide

Ouverture d'un autre fichier d'aide

Impression d'une rubrique d'aide

Pour quitter l'Aide

Visualisation d'une application et de l'Aide en même temps

Commandes et boutons

Commandes du menu Fichier

Commandes du menu Edition

Commandes du menu Signet

Commandes du menu Aide

Boutons d'aide

Clavier

Touches utilisées dans l'Aide


Notions élémentaires

L'aide de Windows permet de trouver rapidement des informations sur l'exécution d'une tâche particulière, par exemple. La fenêtre d'aide est une fenêtre d'application qui peut être déplacée, redimensionnée, agrandie ou réduite comme n'importe quelle autre. Dans une rubrique d'aide, il peut y avoir un ou plusieurs hot spots : il suffit de cliquer sur un hot spot (ou de le sélectionner et d'appuyer ensuite sur ENTREE) pour afficher une nouvelle rubrique.

Pour plus d'informations sur les notions fondamentales d'utilisation de l'Aide, choisissez l'une des tâches suivantes :

Choix de hot spots dans l'Aide

Déplacement dans l'Aide

Pour quitter l'Aide

Défilement d'une rubrique d'aide


Choix de hot spots dans l'Aide

L'aide inclut des graphismes et des mots ou expressions hot, c'est-à-dire qui mènent à une autre rubrique d'aide ou à des informations complémentaires sur la rubrique en cours.

Le texte hot se reconnaît généralement à sa couleur et au fait qu'il est souligné. Qu'il s'agisse de mots ou de graphismes, lorsque le pointeur se trouve sur un hot spot, il se transforme en une icône en forme de main.

Pour choisir un hot spot

Pointez le texte ou le graphisme hot et cliquez le bouton de la souris.

Vous pouvez aussi appuyer d'abord sur TABULATION pour sélectionner le hot spot, puis sur ENTREE.

Pour revenir en arrière et sélectionner un hot spot, appuyez sur MAJ+TAB.

Si le hot spot est lié à une autre rubrique, celle-ci apparaît dans la fenêtre d'aide. Un hot spot est aussi parfois lié à des informations qui apparaissent dans une fenêtre « pop-up » ou secondaire.

Pour afficher tous les hot spots d'une rubrique

Appuyez sur CTRL+TAB.

Pour fermer une fenêtre « pop-up »

Cliquez n'importe où sur l'écran ou appuyez sur une touche quelconque.

Pour fermer une fenêtre secondaire

Cliquez deux fois sur la case du menu Système.

Vous pouvez aussi appuyer sur ALT+ESPACE pour ouvrir le menu Système, puis choisir la commande Fermer.

Voir aussi

Déplacement dans l'Aide


Accès à l'Aide

Pour accéder à l'Aide à partir d'une application, vous pouvez soit choisir une commande dans son menu Aide, soit appuyer sur F1. Certaines applications affichent également un bouton « Aide » dans leurs boîtes de dialogue.

Pour accéder à l'Aide à partir d'une application

Choisissez une commande dans le menu Aide de l'application.

Vous pouvez aussi appuyer sur F1 à partir de l'application.

Vous obtenez une fenêtre d'aide. La rubrique affichée dépend de la commande d'aide choisie ou de ce qui était sélectionné au moment où vous avez appuyé sur F1. Certaines applications affichent un index d'aide, d'autres une rubrique d'aide sur la commande ou la boîte de dialogue sélectionnée.

Remarque	Si F1 n'affiche pas l'Aide, utilisez le menu Aide de l'application.


Maintien de l'Aide au-dessus des autres fenêtres

Lorsque vous ouvrez la fenêtre d'aide, elle apparaît initialement au-dessus des autres fenêtres, mais si vous sélectionnez ensuite une autre fenêtre, il se peut qu'elle recouvre la fenêtre d'aide.

Or vous pouvez choisir de garder la fenêtre d'aide au-dessus des autres même lorsque vous passez à d'autres applications. Ceci peut être utile si vous consultez l'Aide pour suivre une procédure détaillée dans l'application.

Remarque	Si vous réduisez une fenêtre d'aide affichée au-dessus des autres, son icône apparaît également au-dessus des autres fenêtres.

Pour garder la fenêtre d'aide au-dessus des autres

Dans la fenêtre d'aide, choisissez la commande Toujours visible du menu Aide.

Une coche apparaît en regard de la commande et une ombre entoure la bordure de la fenêtre d'aide pour indiquer qu'elle se trouve au-dessus des autres.

Si vous ne voulez pas garder la fenêtre d'aide au-dessus des autres, rechoisissez la commande Toujours visible .

Voir aussi

Visualisation d'une application et de l'Aide en même temps


Déplacements dans l'aide
Déplacement dans l'Aide

Pour vous déplacer dans l'Aide, utilisez la barre des boutons. Vous pouvez parcourir les rubriques et revenir à des rubriques déjà consultées. Vous pouvez aussi chercher des informations particulières ou afficher l'index de l'Aide ou encore choisir un hot spot menant à une autre rubrique d'aide.

Pour plus d'informations sur les déplacements dans l'Aide, choisissez l'une des tâches suivantes :

Pour parcourir les rubriques d'aide à rebours

Pour parcourir les rubriques d'aide

Choix de hot spots dans l'Aide

Affichage de l'index de l'Aide

Retour à une rubrique d'aide précédemment consultée

Défilement d'une rubrique d'aide

Recherche d'une rubrique d'aide


Impression d'une rubrique d'aide

Il est possible d'imprimer n'importe quelle rubrique d'aide. Ces rubriques s'impriment sur l'imprimante par défaut. Si vous avez installé plusieurs imprimantes, vous pouvez définir n'importe laquelle d'entre elles comme l'imprimante par défaut. Vous pouvez aussi changer les options de l'imprimante par défaut.

Pour imprimer la rubrique d'aide courante

Choisissez la commande Imprimer la rubrique du menu Fichier de l'Aide.

Pour changer d'imprimante et d'options d'impression

1	Choisissez la commande Configuration de l'impression du menu Fichier de l'Aide.

2	Sélectionnez l'imprimante à utiliser.

3	Pour changer les options de l'imprimante par défaut, choisissez le bouton « Options ».

Les options disponibles varient selon l'imprimante sélectionnée.

4	Sélectionnez les options voulues.

5	Choisissez « OK » pour fermer la boîte de dialogue Options.

6	Choisissez « OK ».

Pour obtenir de l'Aide sur la boîte de dialogue Options, choisissez le bouton « Aide » ou appuyez sur F1 à partir de la boîte.

Remarque	Les informations d'une fenêtre « pop-up » ne peuvent pas être imprimées.


Pour quitter l'Aide

Pour quitter l'Aide

Choisissez la commande Quitter du menu Fichier de l'Aide.

Vous pouvez aussi appuyer sur ALT+F4.


Défilement d'une rubrique d'aide

Si une rubrique d'aide est trop longue pour tenir dans la fenêtre, utilisez la barre de défilement.

Pour faire défiler une rubrique d'aide

Cliquez sur l'une des flèches de défilement pour faire défiler les informations d'une ligne à la fois ou faites glisser le curseur de défilement pour aller plus vite.

Vous pouvez aussi utiliser les touches de DIRECTION pour faire défiler la rubrique vers le haut ou le bas.

Pour faire défiler la rubrique d'une fenêtre à la fois vers le haut ou le bas

Cliquez au-dessus ou au-dessous du curseur de défilement dans la barre de défilement.

Vous pouvez aussi utiliser les touches PAGE PRECEDENTE et PAGE SUIVANTE.

Voir aussi

Déplacement dans l'Aide


Visualisation d'une application et de l'Aide en même temps

En cours de travail, il est parfois utile de redimensionner et de déplacer la fenêtre d'aide de manière à pouvoir la visualiser en même temps que celle de l'application. Le positionnement des fenêtres de manière à ce qu'elles soient toutes deux visibles permet de suivre les procédures détaillées de l'Aide sans avoir à passer constamment d'une fenêtre à l'autre.

Pour avoir sous les yeux l'Aide et l'application, vous pouvez aussi garder la fenêtre d'aide au-dessus de celle de l'application.

Voir aussi

Maintien de l'Aide au-dessus des autres fenêtres


Annotation d'une rubrique d'aide

Vous pouvez ajouter vos propres commentaires à une rubrique d'aide. Lorsque vous annotez ainsi une rubrique, l'Aide affiche un trombone à gauche de son titre afin de vous rappeler qu'un texte lui a été ajouté.

Pour obtenir de l'aide sur l'annotation des rubriques d'aide, choisissez l'une des tâches suivantes :

Ajout de texte à une rubrique d'aide

Copie et collage d'une annotation

Suppression d'une annotation

Affichage d'une annotation


Ajout de texte à une rubrique d'aide

Il est possible d'ajouter des commentaires et des notes à une rubrique d'aide et de les visualiser par la suite.

Pour ajouter un texte à la rubrique d'aide courante

1	Choisissez la commande Annotation du menu Edition de l'Aide.

2	Dans la boîte de dialogue Annotation, tapez le texte à ajouter.

En cas d'erreur, appuyez sur RETOUR ARRIERE pour effacer les caractères erronés et continuez à taper.

Le texte passe à la ligne automatiquement, mais vous pouvez aussi mettre fin à une ligne à n'importe quel point : appuyez simplement sur ENTREE.

3	Choisissez le bouton « Enregistrer ».

Voir aussi

Affichage d'une annotation

Copie et collage d'une annotation


Affichage d'une annotation

Les informations ajoutées à une rubrique d'aide peuvent être affichées à n'importe quel moment.

Pour afficher une annotation

1	Cliquez sur le trombone affiché à gauche du titre de la rubrique d'aide.

Vous pouvez aussi appuyer d'abord sur TABULATION pour sélectionner le trombone, puis sur ENTREE.

2	Après avoir examiné l'annotation, choisissez le bouton « Annuler ».

Voir aussi

Ajout de texte à une rubrique d'aide


Suppression d'une annotation

Les commentaires ajoutés à une rubrique d'aide et devenus inutiles peuvent être supprimés.

Pour supprimer une annotation

1	Cliquez sur le trombone affiché à gauche du titre de la rubrique d'aide.

Vous pouvez aussi appuyer d'abord sur TABULATION pour sélectionner le trombone, puis sur ENTREE.

2	Choisissez le bouton « Supprimer ».

Voir aussi

Ajout de texte à une rubrique d'aide

Affichage d'une annotation


Copie et collage d'une annotation

Vous pouvez copier le texte d'une annotation et le coller dans une autre annotation de l'Aide ou dans un document. Il est également possible de coller un texte de document dans une annotation.

Pour copier une annotation

1	Cliquez sur le trombone affiché à gauche du titre de la rubrique d'aide.

Vous pouvez aussi appuyer d'abord sur TABULATION pour sélectionner le trombone, puis sur ENTREE.

2	Pour copier l'annotation dans le Presse-papiers, choisissez le bouton « Copier ».

Pour ne copier qu'une partie de l'annotation, sélectionnez le texte voulu et choisissez le bouton « Copier ». Pour sélectionner un texte, faites glisser le pointeur de la souris par-dessus ou maintenez la touche MAJUSCULE enfoncée et utilisez les touches de DIRECTION.

3	Choisissez le bouton « Annuler ».

Pour coller une annotation

1	Copiez dans le Presse-papiers le texte à coller dans l'annotation.

2	Dans la rubrique d'aide où vous voulez coller l'annotation, cliquez sur le trombone affiché à gauche du titre.

Vous pouvez aussi appuyer d'abord sur TABULATION pour sélectionner le trombone, puis sur ENTREE.

3	Pour coller le contenu du Presse-papiers au début de la rubrique, choisissez le bouton « Coller ».

Vous pouvez aussi appuyer sur MAJ+INS ;

ou encore positionner le point d'insertion à l'emplacement où vous voulez insérer le nouveau texte, puis choisir le bouton « Coller ».

4	Choisissez le bouton « Enregistrer ».

Voir aussi

Ajout de texte à une rubrique d'aide


Pour parcourir les rubriques d'aide à rebours

Le bouton « Précédent » permet de revoir des rubriques d'aide précédemment consultées, dans l'ordre selon lequel elles ont été visualisées. Si vous n'avez pas encore visualisé de rubrique, le bouton « Précédent » apparaît en grisé. Lorsque vous refermez l'Aide, le programme ne garde pas la trace des rubriques visualisées.

Pour parcourir les rubriques d'aide à rebours

Choisissez le bouton « Précédent » sur la barre des boutons d'aide.

Vous pouvez aussi taper p.

Vous revenez à la dernière rubrique précédemment consultée. A moins que vous n'ayez redimensionné la fenêtre avant d'y revenir, la rubrique se présente exactement telle que vous l'aviez laissée.

Voir aussi

Déplacement dans l'Aide


Pour parcourir les rubriques d'aide

Si les boutons << et >> apparaissent dans la fenêtre d'aide, cela signifie que certaines rubriques d'aide ont été regroupées dans une séquence.

Pour afficher la rubrique suivante de la séquence

Choisissez le bouton >> sur la barre des boutons d'aide.

Vous pouvez aussi appuyer sur >.

Lorsque vous atteignez la dernière rubrique de la séquence ou s'il n'y a pas de séquence, le bouton >> apparaît en grisé.

Pour afficher la rubrique précédente de la séquence

Choisissez le bouton << sur la barre des boutons d'aide.

Vous pouvez aussi appuyer sur <.

Lorsque vous atteignez la première rubrique de la séquence ou s'il n'y a pas de séquence, le bouton << apparaît en grisé.

Voir aussi

Déplacement dans l'Aide


Copie d'une rubrique d'aide dans le Presse-papiers

Il est possible de copier dans le Presse-papiers tout ou partie du texte d'une rubrique d'aide et de coller ensuite le contenu du Presse-papiers dans un autre document.

Remarque	Il n'est pas possible de copier les graphismes d'une rubrique d'aide dans le Presse-papiers.

Pour copier le texte de la rubrique d'aide courante dans le Presse-papiers

1	Choisissez la commande Copier du menu Edition de l'Aide.

2	Pour copier le texte intégral dans le Presse-papiers, choisissez le bouton « Copier ».

Vous pouvez aussi sélectionner le texte à copier, puis choisir le bouton « Copier ».

Le texte placé dans le Presse-papiers peut être collé dans une annotation de l'Aide ou dans un document appartenant à une autre application.

Pour copier directement la rubrique entière dans le Presse-papiers

Appuyez sur CTRL+INS.

Voir aussi

Annotation d'une rubrique d'aide


Définition et emploi d'un signet

De même que vous placez des signets dans un livre afin de marquer des points de référence, vous pouvez placer des signets dans les rubriques d'aide auxquelles vous revenez fréquemment. Une fois le signet placé dans une rubrique, le menu Signet permet d'y accéder facilement.

Pour placer un signet dans la rubrique courante

1	Choisissez la commande Définir du menu Signet de l'Aide.

2	La zone « Nom du signet » affiche le titre de la rubrique. Pour utiliser un nom différent pour le signet, tapez la désignation voulue dans cette zone.

3	Choisissez « OK ».

Le nom du signet apparaît à présent dans le menu Signet de l'Aide.

Pour afficher une rubrique contenant un signet

Dans le menu Signet de l'Aide, choisissez le nom du signet de la rubrique voulue.

Des numéros soulignés précèdent les neuf premiers titres de signet. Pour atteindre rapidement une rubrique marquée, il suffit de taper le numéro du signet correspondant.

Si plus de neuf signets ont été définis, choisissez la commande Suite du menu Signet de l'Aide. Sélectionnez un signet dans la zone « Atteindre le signet », puis choisissez « OK ».

Pour supprimer un signet

1	Choisissez la commande Définir du menu Signet de l'Aide.

2	Sélectionnez le signet à supprimer.

3	Choisissez le bouton « Supprimer ».

Le nom du signet est enlevé du menu Signet de l'Aide.


Affichage de l'index de l'Aide

L'index de l'Aide affiche généralement la liste des rubriques d'aide disponibles. Pour revenir à cet index à partir d'une rubrique d'aide, utilisez le bouton « Index ».

Pour afficher l'index de l'Aide à partir de l'Aide

Choisissez le bouton « Index » dans la barre des boutons d'aide.

Vous pouvez aussi taper i.

Voir aussi

Accès à l'Aide

Déplacement dans l'Aide


Ouverture d'un autre fichier d'aide

Il est possible d'ouvrir un fichier d'aide pour n'importe quelle application offrant une aide. Pour que l'on puisse ouvrir le fichier d'aide d'une application, il n'est pas nécessaire que celle-ci soit en cours d'utilisation. Pour vous renseigner sur les fenêtres de groupe, vous pouvez, par exemple, ouvrir le fichier d'aide du Gestionnaire de programmes à partir du Bloc-notes.

Pour ouvrir un autre fichier d'aide

1	Choisissez la commande Ouvrir du menu Fichier de l'Aide.

2	Dans la zone « Nom de fichier », sélectionnez le nom du fichier d'aide à ouvrir.

Si le fichier à ouvrir ne se trouve pas dans le répertoire courant, sélectionnez un répertoire différent dans la zone « Répertoires » et choisissez « OK ». Sélectionnez ensuite un fichier d'aide dans la zone « Nom de fichier ».

Si le fichier voulu ne se trouve pas dans le lecteur courant, ouvrez la zone de liste « Lecteurs » et sélectionnez un lecteur. Sélectionnez ensuite un fichier d'aide dans la zone « Nom de fichier ».

3	Choisissez « OK ».

Voir aussi

Accès à l'Aide


Recherche d'une rubrique d'aide

Pour retrouver rapidement des informations, utilisez le bouton « Rechercher » de la fenêtre d'aide. Ce bouton ouvre la boîte de dialogue Rechercher où vous sélectionnez le mot-clé  qui vous intéresse. Toutes les rubriques d'aide associées à ce mot-clé sont alors affichées et vous pouvez sélectionner celle que vous voulez consulter. Pour vous renseigner sur l'enregistrement d'un fichier, par exemple, sélectionnez « enregistrer » dans la liste des mots-clés. La boîte de dialogue Rechercher affiche alors toutes les rubriques associées au mot-clé « enregistrer ».

Pour chercher des informations dans l'Aide

1	Choisissez le bouton « Rechercher » sur la barre des boutons d'aide.

Vous pouvez aussi taper r.

2	Sélectionnez le mot ou l'expression recherchée. Si vous commencez à taper, la zone de liste défile jusqu'aux mots-clés les plus proches de ce que vous tapez.

3	Choisissez le bouton « Afficher les rubriques ».

4	Sélectionnez la rubrique à consulter. Pour afficher le reste des rubriques, le cas échéant, utilisez la barre de défilement.

5	Choisissez le bouton « Atteindre ».

Voir aussi

Déplacement dans l'Aide


Retour à une rubrique d'aide précédemment consultée

Pour afficher la liste des 40 rubriques d'aide précédemment visualisées, utilisez le bouton « Historique ». Pour revenir à une rubrique, il suffit alors de la sélectionner dans cette liste.

Pour revenir à une rubrique au moyen du bouton « Historique »

1	Choisissez le bouton « Historique » sur la barre des boutons d'aide.

Vous pouvez aussi taper h.

2	Sélectionnez la rubrique voulue.

Pour afficher le reste des rubriques, le cas échéant, utilisez la barre de défilement.

La fenêtre Historique reste visible jusqu'à ce que vous la refermiez ou que vous quittiez l'Aide.

Pour fermer la fenêtre Historique

Cliquez deux fois sur la case du menu Système.

Vous pouvez aussi appuyer sur ALT+F4.

Voir aussi

Déplacement dans l'Aide


Boutons d'aide

Les boutons d'aide sont situés en haut de la fenêtre d'aide et permettent de se déplacer facilement dans l'Aide. Si une fonction particulière n'est pas disponible, le nom du bouton correspondant apparaît en grisé.

Remarque	Certaines applications peuvent contenir des boutons d'aide supplémentaires non décrits dans le tableau suivant. De plus, les boutons << et >> n'apparaissent que si l'Aide de l'application offre cette fonctionnalité.

Bouton	Fonction

Index	Affiche l'index de l'Aide utilisée.

Rechercher	Affiche la liste de tous les mots-clés de l'Aide de l'application. Il suffit de taper ou de sélectionner un mot-clé pour rechercher et atteindre une rubrique d'aide spécifique.

Précédent	Affiche la dernière rubrique consultée. Ce bouton vous fait parcourir en sens inverse et une à une toutes les rubriques précédemment visualisées.

Historique	Affiche les 40 dernières rubriques consultées au cours de la session Windows. La dernière rubrique visualisée apparaît en premier. Pour revoir une rubrique, cliquez deux fois dessus.

<<	Affiche la rubrique précédente d'une série de rubriques apparentées, jusqu'à ce que vous atteigniez la première rubrique de la série. Le bouton apparaît ensuite en grisé.

>>	Affiche la rubrique suivante d'une série de rubriques apparentées, jusqu'à ce que vous atteigniez la dernière rubrique de la série. Le bouton apparaît alors en grisé.

Pour choisir un bouton d'aide

Cliquez sur le bouton d'aide voulu.

Vous pouvez aussi taper la lettre qui est soulignée dans le nom du bouton.


Commandes du menu Fichier

Pour afficher le reste des commandes, utilisez la barre de défilement.

Ouvrir

Ouvre un fichier d'aide.

Voir aussi

Ouverture d'un autre fichier d'aide

Imprimer la rubrique

Imprime la rubrique affichée dans la fenêtre d'aide. Il n'est possible d'imprimer que des rubriques intégrales.

Voir aussi

Impression d'une rubrique d'aide

Configuration de l'impression

Définit les options de l'imprimante avant d'imprimer une rubrique. Vous pouvez sélectionner une imprimante et définir ou modifier ses options. Les options disponibles varient selon le type d'imprimante sélectionné.

Voir aussi

Impression d'une rubrique d'aide

Quitter

Quitte l'Aide et enregistre toutes les annotations ou signets créés par vos soins.

Voir aussi

Pour quitter l'Aide


Commandes du menu Edition

Pour afficher le reste des commandes, utilisez la barre de défilement.

Copier

Copie dans le Presse-papiers le texte de la rubrique d'aide courante.

A partir du Presse-papiers, il est ensuite possible de coller le texte dans une autre application ou dans un autre document.

Voir aussi

Copie d'une rubrique d'aide dans le Presse-papiers

Annotation

Ajoute un texte à la rubrique d'aide courante.

Les annotations sont marquées d'un trombone qui apparaît à gauche du titre de la rubrique.

Voir aussi

Annotation d'une rubrique d'aide


Commandes du menu Signet

Pour afficher le reste des commandes, utilisez la barre de défilement.

Définir

Place un signet dans la rubrique courante ou enlève un signet de n'importe quelle rubrique. Le nom spécifié pour la rubrique apparaît dans le menu Signet.

Voir aussi

Définition et emploi d'un signet

Liste de noms de signet

Apparaît après que vous définissez un signet afin que vous puissiez choisir la rubrique à afficher dans la fenêtre d'aide.

Suite

Apparaît lorsque vous définissez plus de neuf signets. Affiche la liste complète des noms de signets.

Voir aussi

Définition et emploi d'un signet


Commandes du menu Aide (de l'Aide)

Pour afficher le reste des commandes, utilisez la barre de défilement.

Utiliser l'Aide

Affiche l'index de la commande Utiliser l'Aide. Le choix de cette commande produit le même résultat que l'emploi de la touche F1 à partir de l'Aide.

Toujours visible

Fait apparaître toutes les fenêtres d'aide au-dessus des autres fenêtres. Lorsque vous choisissez cette commande, une ombre apparaît autour de la bordure de la fenêtre d'aide afin d'indiquer qu'elle se trouve au-dessus des autres fenêtres.

Voir aussi

Maintien de l'Aide au-dessus des autres fenêtres

A propos de

Affiche des informations telles que le mode, le numéro de la version et la notice de copyright de Windows.


Touches utiles dans l'aide
Touches utilisées dans l'Aide

Pour accéder à l'Aide, utilisez les touches suivantes :

Appuyez sur	Pour

F1	Démarrer l'Aide et afficher l'index de l'Aide de l'application. Si la fenêtre d'aide est déjà ouverte, F1 affiche l'index des rubriques d'utilisation de l'Aide.

Dans certaines applications (Gestionnaire de programmes et Gestionnaire de fichiers, par exemple), F1 affiche une rubrique d'aide sur la commande, l'option de boîte de dialogue ou le message système sélectionné.

MAJ+F1	Ajouter un point d'interrogation au pointeur. Vous pouvez alors utiliser ce pointeur pour choisir la commande, cliquer sur la zone de l'écran ou appuyer sur la touche ou la combinaison de touches sur lequel vous voulez vous renseigner.

Cette fonction n'est disponible que dans certaines applications. Elle n'est pas disponible dans les applications livrées dans le coffret de Windows (comme la Calculatrice, Write et Paintbrush, par exemple).

A partir de l'Aide, utilisez les touches suivantes :

Appuyez sur	Pour

TABULATION	Sélectionner un hot spot. L'emploi répété de TABULATION vous fait parcourir les hot spots de la rubrique de haut en bas.

MAJ+TAB	Sélectionner un hot spot. L'emploi répété de MAJ+TAB vous fait parcourir les hot spots de la rubrique de bas en haut.

CTRL+TAB	Sélectionner tous les hot spots d'une rubrique.

CTRL+INS	Copier le contenu intégral de la rubrique d'aide courante directement dans le Presse-papiers sans afficher la boîte de dialogue Copier.

Cette combinaison peut aussi copier tout ou partie d'une annotation dans le Presse-papiers.

MAJ+INS	Coller le contenu du Presse-papiers dans la boîte de dialogue Annotation.

ALT+F4	Fermer la fenêtre d'aide.

Touches équivalentes aux boutons d'aide :

Appuyez sur	Pour

i	Afficher l'index de l'Aide de l'application.

r	Afficher la liste de tous les mots-clés de recherche de l'application.

p	Revenir à la dernière rubrique consultée.

h	Afficher les 40 dernières rubriques consultées dans une fenêtre.

<	Afficher la rubrique précédente d'une série de rubriques apparentées.

>	Afficher la rubrique suivante d'une série de rubriques apparentées.


bouton <<

Affiche la rubrique précédente d'une série de rubriques. Ce bouton permet de remonter de rubrique en rubrique dans l'ordre selon lequel elles sont organisées dans l'Aide. Il se trouve sur la barre des boutons d'aide en haut de la fenêtre d'aide.


bouton >>

Affiche la rubrique suivante d'une série de rubriques. Ce bouton permet de progresser de rubrique en rubrique dans l'ordre selon lequel elles sont organisées dans l'Aide. Il se trouve sur la barre des boutons d'aide en haut de la fenêtre d'aide.


active

Qualifie la fenêtre ou l'icône sélectionnée que l'on manipule. C'est sur la fenêtre active qu'agit toujours la prochaine touche frappée ou commande choisie. La fenêtre active apparaît toujours en avant de toutes les autres sur le bureau et sa barre de titre change de couleur pour la distinguer des autres.

Inactive est le contraire d'active et renvoie aux fenêtres ou icônes du bureau qui ne sont pas sélectionnées.


application

Programme d'ordinateur utilisé pour des travaux particuliers, traitement de texte par exemple. Les termes « application » et « programme » sont souvent utilisés de façon interchangeable.


bouton « Précédent »

Ramène à la dernière rubrique d'aide consultée. Ce bouton permet de parcourir à rebours toutes les rubriques visualisées jusqu'ici. Il se trouve sur la barre des boutons d'aide, en haut de la fenêtre d'aide.


Presse-papiers

Lieu de stockage temporaire en mémoire, utilisé pour les transferts d'informations. Il est possible de couper ou de copier des informations vers le Presse-papiers et de les coller ensuite dans un autre document ou dans une autre application.


commande

Mot ou expression apparaissant généralement dans un menu et que l'on choisit pour exécuter une action.


bouton « Index »

Affiche l'index de l'Aide de l'application active, où il est possible de choisir le type d'aide voulu pour cette application. Ce bouton se trouve sur la barre des boutons d'aide en haut de la fenêtre d'aide.


menu système

Menu représenté par l'icône de la barre ESPACE à l'extrème gauche de la barre de titre. Le menu Système apparaît dans chaque application exécutée dans une fenêtre et dans certaines applications non-Windows. Les fenêtres de documents, les icônes et certaines boîtes de dialogue ont également un menu Système.

Les commandes du menu Système des fenêtres d'application et de document ainsi que des icônes et des boîtes de dialogue servent à déplacer, à redimensionner et à fermer des fenêtres, et aussi à passer à la Liste des tâches. Elles permettent en outre de transférer des informations et assurent d'autres fonctions, qui varient selon l'application.


case du menu Système

Icône (symbolisée par une barre ESPACE) qui apparaît à l'extrême gauche de la barre de titre et qui ouvre le menu Système de la fenêtre.


imprimante par défaut

Imprimante que les applications utilisent automatiquement lorsque l'on choisit la commande Imprimer. Il ne peut y avoir qu'une seule imprimante par défaut et elle doit également être l'imprimante active sur le port. Il convient de définir comme imprimante par défaut celle que l'on utilise le plus souvent.


bureau

Fond de l'écran sur lequel apparaissent les fenêtres, les icônes et les boîtes de dialogue.


boîte de dialogue

Zone rectangulaire qui sollicite ou fournit des informations. Un grand nombre de ces boîtes proposent à l'utilisateur des options parmi lesquelles il doit choisir une ou plusieurs pour que l'application puisse exécuter la commande. Certaines d'entre elles affichent des avertissements ou expliquent pourquoi il est impossible d'exécuter la commande.


document

Tout ce qui est créé au moyen d'une application, y compris les informations saisies, modifiées, affichées ou enregistrées. Il peut s'agir d'un rapport commercial, d'une feuille de calcul, d'une image et de bien d'autres choses encore.


extension

Portion d'un nom de fichier ou de répertoire qui apparaît à la suite d'un point. L'extension peut fournir des informations supplémentaires. Elle indique ainsi généralement le type du fichier ou du répertoire. Les fichiers programme, par exemple, sont dotés par défaut des extensions .COM ou .EXE.

Un grand nombre d'applications incluent automatiquement une extension par défaut au moment du premier enregistrement d'un fichier. A moins d'indication contraire de la part de l'utilisateur, le Bloc-notes ajoute ainsi .TXT aux noms de tous ses fichiers.


fichier

Document ou application qui a reçu un nom. Tous les documents dont stockés en tant que fichiers.


barre des boutons d'aide

Contient les boutons d'aide qui permettent d'atteindre les rubriques voulues. Cette barre apparaît en haut de la fenêtre d'aide.


bouton « Historique »

Affiche la liste des rubriques d'aide précédemment consultées. Ce bouton permet de revoir n'importe laquelle des 40 dernières rubriques d'aide visualisées. La dernière rubrique consultée apparaît en premier. Le bouton « Historique » se trouve sur la barre des boutons d'aide en haut de la fenêtre d'aide.


hot spot

Texte, graphismes ou portions de graphismes liés à d'autres rubriques d'aide ou à des informations complémentaires sur la rubrique courante.

Qu'il s'agisse de texte ou de graphismes, le pointeur change de forme lorsqu'il se trouve au-dessus d'un hot spot. Si ce dernier est lié à une autre rubrique, celle-ci apparaît dans la fenêtre d'aide. S'il est lié à des informations complémentaires, l'Aide affiche ces informations dans une fenêtre « pop-up » au-dessus de la fenêtre principale de l'Aide.


icône

Représentation graphique d'un lecteur de disques, d'un répertoire, d'un groupe, d'une application, d'un document et ainsi de suite. Il est possible d'agrandir une icône d'application en fenêtre lorsque l'on veut utiliser l'application.


mot-clé

Dans la boîte de dialogue Rechercher de l'Aide, mots associés à des rubriques. La documentation de chaque application contient sa propre liste de mots-clés, mots du glossaire de l'Aide compris. Sélectionnez un mot-clé dans cette liste ou tapez-le pour afficher la liste des rubriques qui lui sont associées.


bouton « Agrandissement »

Petit bouton affichant une flèche vers le haut à l'extrémité droite de la barre de titre. Les utilisateurs de souris peuvent cliquer sur ce bouton pour étaler une fenêtre sur toute la surface de l'écran. Les autres doivent utiliser la commande Agrandissement du menu Système.


menu

Liste des commandes disponibles dans une fenêtre d'application. Les noms des menus apparaissent dans la barre de menus en haut de la fenêtre. Le menu Système, qui est représenté par la case du menu Système à l'extrémité gauche de la barre de titre, est commun à toutes les applications. Pour utiliser une commande de menu, il suffit de sélectionner le nom de ce dernier et de choisir ensuite la commande voulue.


bouton « Réduction »

Petit bouton affichant une flèche vers le bas à l'extrémité droite de la barre de titre. Les utilisateurs de souris peuvent cliquer sur ce bouton pour réduire une fenêtre en icône. Les autres doivent utiliser la commande Réduction du menu Système.


chemin d'accès

Chemin menant à un répertoire ou à un fichier du système. C:\TRAVAUX\APPTS\JUIN.CAL est, par exemple, le chemin d'accès du fichier JUIN.CAL rangé dans le sous-répertoire APPTS du répertoire TRAVAUX sur le disque C.


pointeur

La forme du pointeur indique sa fonction.

Permet de sélectionnner des éléments et de faire défiler, de redimensionner et de déplacer des fenêtres et des boîtes de dialogue avec la souris. Ce pointeur est celui qui apparaît le plus.

Permet de choisir une rubrique d'aide.

Permet de sélectionner un texte avec la souris.

Permet de redimensionner une fenêtre avec la souris.

Permet de déplacer ou de redimensionner une fenêtre à partir du clavier.

Indique que l'application traite la demande qui lui a été faite.


bouton « Restauration »

Petit bouton affichant à la fois une flèche vers le haut et une flèche vers le bas à l'extrémité droite de la barre de titre. Ce bouton n'apparaît qu'après agrandissement d'une fenêtre. Les utilisateurs de souris peuvent cliquer sur ce bouton pour rendre à la fenêtre sa taille initiale. Les autres doivent utiliser la commande Restauration du menu Système.


barre de défilement

Barre affichée le long du bord droit et (ou) inférieur d'une fenêtre dont le contenu n'est pas intégralement visible. Chaque barre de défilement contient deux flèches et un curseur de défilement permettant de se déplacer dans la fenêtre ou la zone de liste.


bouton « Rechercher »

Affiche des mots-clés menant à des rubriques apparentées. Ce bouton permet de chercher les rubriques liées à un mot-clé. Il se trouve sur la barre des boutons d'aide en haut de la fenêtre d'aide.


Liste des tâches

Fenêtre qui affiche la liste de toutes les applications en cours d'exécution et qui permet de passer tour à tour de l'une à l'autre. Pour ouvrir cette fenêtre, il suffit de choisir la commande Basculer vers du menu Système ou d'appuyer sur CTRL+ECHAP.


rubrique

Ecran d'informations (texte et graphismes) qui apparaît dans la fenêtre d'aide. Une rubrique représente essentiellement la manière dont les informations d'aide d'une application ont été décomposées. La plupart des rubriques commencent par un titre et contiennent un nombre très limité d'informations, bien qu'il faille souvent faire défiler ces dernières pour atteindre la fin de la rubrique correspondante. Les fenêtres « pop-up » et les écrans d'index ne sont pas considérés comme des rubriques, puisqu'ils existent uniquement pour seconder les rubriques principales.

En outre, les rubriques sont souvent organisées par catégorie ou par type. Toutes les rubriques portant sur les commandes des menus d'une application, par exemple, peuvent être regroupées. Les instructions détaillées, les tableaux de touches équivalentes à des commandes et les messages système sont d'autres catégories courantes de rubriques.


passe à la ligne

Se dit d'un texte qui continue au début de la ligne suivante au lieu de s'arrêter lorsque le curseur atteint la fin de la ligne courante.


annotation

Note ou commentaire ajouté à une rubrique d'aide. Pour ajouter ces commentaires, on se sert de la commande Annotation du menu Edition.


agrandir

Agrandir une fenêtre au maximum au moyen du bouton « Agrandissement » ou de la commande Agrandissement du menu Système.


réduire

Réduire une fenêtre en icône au moyen du bouton « Réduction » ou de la commande Réduction du menu Système.