Inhalt der Hilfe für HPPCL5E-Treiber

Mit der Bildlaufleiste können Sie sich die zur Zeit im Dialogfeld Hilfe nicht sichtbaren Einträge ansehen.

Verfahren:

Installation von HP-Schriften und skalierbaren HP-Schrifttypen

Installation von TrueType-Schriften

Optimieren der Leistung des HP LaserJet Druckers

Wahl eines Druckermodells

Optionen des Dialogfeldes Installation:

Ausrichtung

Druckerauflösung

Exemplare

Ganzseitendruck

Kassetten

Papierformat

Papierquelle

Schaltfläche Optionen

Schaltfläche Schriften

Speicher

TrueType-Bildschirmschriftprogramm installiert

Umgebungssicherung


Wahl eines Druckermodells

Um alle von Windows unterstützten Druckermerkmale zu verwenden, wählen Sie das entsprechende Modell des HP LaserJet Druckers.

Verfahren Sie wie folgt, um das Druckermodell zu wählen:

1.	Wählen Sie OK, um das Dialogfeld Installation zu verlassen.

2.	Wählen Sie das Druckermodell im Feld Drucker des Dialogfeldes Konfigurieren.

HINWEIS:  Wenn das Druckermodell nicht im Feld Drucker erscheint, installieren Sie den Druckertreiber. Wählen Sie den Namen des jeweiligen Druckermodells bei der Installation des Treibers.


Installation von HP-Schriften und skalierbaren HP-Schrifttypen

Sie können sowohl HP PCL-kompatible Schriften als auch skalierbare Schrifttypen mit dem HP LaserJet PCL 5 Drucker verwenden. Schriften und skalierbare Schrifttypen können sowohl von Kassette als auch von Diskette eingesetzt werden.

Schriften und skalierbare Schrifttypen von Kassette:

Es gibt Schrift- und Schrifttypprodukte von Kassette, die bereits vom Druckertreiber unterstützt werden. Überprüfen Sie im Feld Kassetten des Dialogfeldes Installation, ob die Schriftkassette oder die skalierbare Schrifttypkassette aufgeführt ist.

Wenn der Name der Schrift- oder skalierbaren Schrifttypkassette im Feld Kassetten aufgeführt ist, wählen Sie den Kassettennamen, um die Schrift- oder die skalierbare Schrifttypkassette sofort verwenden zu können. Die Kassette muß auch physisch im Drucker installiert werden.

Wenn der Name der Kassette nicht aufgeführt ist, installieren Sie die Unterstützung für die Kassette mit Hilfe des HP Schriften-Installationsprogramms. Wählen Sie zu diesem Zweck die Schaltfläche Schriften im Dialogfeld Installation. Wählen Sie die Schaltfläche Hilfe im Dialogfeld HP Schriften-Installationsprogramm, um ausführliche Anleitungen zur Installation von Kassettenschriften und skalierbaren Kassettenschrifttypen zu erhalten.

Ladbare Schriften und ladbare skalierbare Schrifttypen:

Wenn Sie ladbare Schriften oder ladbare skalierbare Schrifttypen verwenden, installieren Sie die Unterstützung für die Schriften und Schrifttypen mit Hilfe des HP Schriften-Installationsprogramms. Wählen Sie zu diesem Zweck die Schaltfläche Schriften im Dialogfeld Installation. Wählen Sie die Schaltfläche Hilfe im Dialogfeld HP Schriften-Installationsprogramm, um ausführliche Anleitungen zur Installation von ladbaren Schriften und ladbaren skalierbaren Schrifttypen zu erhalten.

HINWEIS:  Um die Auflösung von 600 Punkt pro Zoll (dpi - dots per inch) am besten auszunutzen, verwenden Sie Schriften, die speziell für Drucker mit einer Auflösung von 600 dpi entwickelt wurden. Wenn Sie zusätzliche, für Drucker mit 300 Punkt pro Zoll entwickelte Schriften (wie den HP LaserJet Serie II Drucker oder den HP LaserJet III Drucker) verwenden, haben Sie die Möglichkeit, mit einer Auflösung von 600 oder 300 dpi zu drucken. Um die besten Ergebnisse zu erzielen, stellen Sie die Druckerauflösung auf 300 dpi ein und verwenden Sie die RET-Option im Dialogfeld Optionen. Auf diese Weise wird der Drucker angewiesen, die 300 Punkt pro Zoll Daten zu glätten und sie auf eine Auflösung von 600 Punkt pro Zoll zu skalieren.


Installation von TrueType-Schriften

Sie können TrueType-Schriften mit dem HP LaserJet Drucker drucken.

Alle TrueType-Schriften müssen mit Hilfe des Windows-Schriftartendienstprogramms installiert werden.

Das Windows-Schriftartendienstprogramm läßt sich wie folgt öffnen:

1.	Öffnen Sie das Hauptmenü, indem Sie das Symbol des Hauptfensters im Dialogfeld Programm-Manager doppelklicken.

2.	Öffnen Sie die Systemsteuerung, indem Sie das entsprechende Symbol doppelklicken.

3.	Öffnen Sie das Windows-Schriftartendienstprogramm, indem Sie das Schrifttypensymbol doppelklicken.

4.	Wählen Sie die Schaltfläche Hilfe im Windows-Schriftartendienstprogramm für ausführliche Anleitungen über die Installation von TrueType-Schriften.


Optimieren der Leistung des HP LaserJet Druckers

Einsatz von 300 dpi Schriften und Grafiken

Wenn Sie Grafiken oder Schriften drucken, die für Drucker mit 300 Punkt pro Zoll (wie den HP LaserJet Serie II Drucker oder den HP LaserJet III Drucker) entwickelt wurden, können Sie die Druckqualität mit Hilfe der Einstellung Druckerauflösung verbessern. Um die besten Ergebnisse zu erzielen, stellen Sie die Druckerauflösung auf 300 dpi ein und verwenden Sie die RET-Option im Optionen-Dialogfeld. Auf diese Weise wird der Drucker angewiesen, die 300 Punkt pro Zoll Daten zu glätten und sie auf eine Auflösung von 600 Punkt pro Zoll zu skalieren.

Verwandtes Thema:

Druckerauflösung

Druckermeldungen - Die Drucker HP LaserJet 4/4M, und 4Si/4SiMX

Ungenügend Speicherplatz (Fehler 20 SPEICHER VOLL)

Diese Meldung deutet darauf hin, daß der Druckerspeicherplatz während des Druckauftrages zu voll geworden ist.

Der Druckerspeicher wird auf unterschiedliche Weise eingesetzt. Schriften, Schrifttypen, grafische Bilder, Lineale, Formulare und Makros beanspruchen alle den Druckerspeicher. Wenn Sie eine Kombination dieser Elemente auf einer Seite oder in einem Dokument ausdrucken, kann der Speicherplatz im Drucker zu voll werden.

Wenn die Fehlermeldung Speicher voll für den Drucker angezeigt wird, erfordert der jeweilige Druckauftrag mehr Speicherplatz als im Drucker verfügbar ist.

Dieser Fehler läßt sich wie folgt vermeiden:

*	Erweitern Sie den Druckerspeicher. (Weiteres über zusätzlichen Druckerspeicher erfahren Sie bei Ihrem HP-Vertragshändler).

*	Vereinfachen Sie den Druckauftrag, indem Sie die Anzahl der Schriften, Schrifttypen, grafischen Bilder, Lineale, Formulare oder Makros im Dokument verringern.

*	Ändern Sie die Ladeoption der permanenten Schriften mit Hilfe des HP Schriften-Installationsprogramms zu temporär.

*	Deaktivieren Sie die Einstellung Ganzseitendruck.

*	Verringern Sie die Druckerauflösung.

*	Stellen Sie die Grafikqualität im Optionen-Dialogfeld auf eine niedrigere Einstellung ein.

*	Versuchen Sie, im Dialogfeld Optionen in den Grafikmodus zu wechseln (von Rastergrafik zu HP-GL/2 bzw. von HP-GL/2 zu Rastergrafik).

*	Schalten Sie den Drucker aus, dann wieder ein. Dadurch werden sämtliche evtl. noch im Speicher befindliche Schriften, Schrifttypen oder Makros aus dem Speicher entfernt.

Nur beim HP LaserJet 4L/4ML Drucker:

*	Stellen Sie Image Adapt entweder auf Ein oder auf Auto (evtl. verschlechtert sich dabei die Druckqualität).

Nur beim HP LaserJet 4Si/4Si MX Drucker:

*	Verringern Sie den Speicherbetrag, den Sie für die Umgebungssicherung festgelegt haben. (Diese Einstellung muß am Bedienfeld Ihres Druckers vorgenommen werden.)

Verwandte Themen:

Druckerauflösung

Ganzseitendruck

Schaltfläche Optionen

Schaltfläche Schriften

Umgebungssicherung

Zuviele Daten (Fehler 21 ZUVIELE DATEN) -- Die Drucker HP LaserJet 4/4M, und 4Si/4SiMX

Diese Meldung deutet darauf hin, daß die zum Drucker gesendeten Daten (Lineale, dichtgeschriebener Text, Raster- oder Vektorgrafik) zu komplex waren.

Dieser Fehler läßt sich wie folgt vermeiden:

*	Verringern Sie die Komplexität der Seite, indem Sie den dichtgeschriebenen Text, die Anzahl der Lineale oder der Grafiken reduzieren.

*	Verwenden Sie die Option Ganzseitendruck (diese Option erfordert zusätzlichen Speicherplatz zum Drucken mit einer Auflösung von 600 dpi und für Seiten im Format Legal).

*	Stellen Sie im Dialogfeld Optionen den Grafikmodus auf Rastergrafik, wenn Sie komplexe HP-GL/2-Bilder drucken wollen.

Nur beim HP LaserJet 4Si/4Si MX Drucker:

*	Verringern Sie den Speicherbetrag, den Sie für die Umgebungssicherung festgelegt haben. (Diese Einstellung muß am Bedienfeld Ihres Druckers vorgenommen werden.)

Verwandtes Thema:

Ganzseitendruck

Umgebungssicherung


Kassetten

Im Feld Kassetten sind mehrere HP-Schrift- und skalierbare Schrifttypkassetten aufgeführt. Beim Einsatz einer Kassette mit dem HP LaserJet Drucker teilen Sie Windows die verwendete Kassette im Feld Kassette mit.

Eine Schrift- oder skalierbare Schrifttypkassette läßt sich wie folgt installieren:

1.	Installieren Sie die Kassette in den Drucker. Näheres über den physischen Anschluß der Kassette an den Drucker erfahren Sie im jeweiligen Druckerhandbuch oder in der Bedienungsanleitung.

2.	Gehen Sie die Liste der Kassettennamen im Feld Kassetten durch, bis Sie den Namen der verwendeten Kassette finden.

3.	Wählen Sie den Namen der verwendeten Kassette.

4.	Klicken Sie die Schaltfläche OK.

HINWEIS:  Wird der Name der Kassette nicht aufgeführt, installieren Sie die Windows-Unterstützungsdateien für die Kassette mit Hilfe des HP Schriften-Installationsprogramms. Wählen Sie zu diesem Zweck die Schaltfläche Schriften im Dialogfeld Installation. Wählen Sie die Schaltfläche Hilfe im Dialogfeld HP Schriften-Installationsprogramm, um ausführliche Anleitungen zur Installation von Kassettenschriften und skalierbaren Kassettenschrifttypen zu erhalten.

HINWEIS:  Um die Auflösung von 600 Punkt pro Zoll (dpi - dots per inch) am besten auszunutzen, verwenden Sie Schriften, die speziell für Drucker mit einer Auflösung von 600 dpi entwickelt wurden. Wenn Sie zusätzliche, für Drucker mit 300 Punkt pro Zoll entwickelte Schriften (wie den HP LaserJet Serie II Drucker oder den HP LaserJet III Drucker) verwenden, haben Sie die Möglichkeit, mit einer Auflösung von 600 oder 300 dpi zu drucken. Um die besten Ergebnisse zu erzielen, stellen Sie die Druckerauflösung auf 300 dpi ein und verwenden Sie die RET-Option im Optionen-Dialogfeld. Auf diese Weise wird der Drucker angewiesen, die 300 Punkt pro Zoll Daten zu glätten und sie auf eine Auflösung von 600 Punkt pro Zoll zu skalieren.


Exemplare

Im Feld Exemplare teilen Sie Windows mit, wieviele unsortierte Exemplare Sie von der jeweiligen Anwendung drucken wollen.

Diese Einstellung ist unabhängig von der Option "Exemplare", die eventuell im Druckmenü der einzelnen Anwendungen erscheint.

HINWEIS:  Verwenden Sie nicht zwei Einstellungen gleichzeitig. Stellen Sie die Anzahl der Exemplare im Dialogfeld Installation zum Drucken unsortierter Exemplare ein. Um sortierte Exemplare zu drucken, wählen Sie die Anzahl der Exemplare innerhalb der jeweiligen Anwendung. Beim Drucken unsortierter Exemplare erzeugt der Drucker die Exemplare und druckt sie viel schneller aus. Beim Drucken sortierter Exemplare sendet das Programm den Druckauftrag für jedes einzelne Exemplar zum Drucker. Das dauert zwar länger, die Seiten sind jedoch in der richtigen Reihenfolge.


Schaltfläche Schriften

Wählen Sie die Schaltfläche Schriften für den Zugriff auf das HP Schriften-Installationsprogramm. Das HP Schriften-Installationsprogramm kann zur Installation einer beliebigen HP PCL-kompatiblen Schrift oder eines skalierbaren Schrifttyps eingesetzt werden.

Wählen Sie die Schaltfläche Hilfe im Dialogfeld HP Schriften-Installationsprogramm, um ausführliche Anleitungen über die Installation HP PCL-kompatibler Schriften und skalierbarer Schrifttypen zu erhalten.

HINWEIS:  Verwenden Sie das Windows-Schriftartendienstprogramm zur Installation der TrueType-Schriften. Mit dem HP Schriften-Installationsprogramm können nur HP PCL-kompatible Schriften und skalierbare Schrifttypen installiert werden. Beim Einsatz von TrueType-Schriften wählen Sie Installation von TrueType-Schriften..

HINWEIS:   Es gibt Schrift- und Schrifttypprodukte von Kassette, die bereits vom Druckertreiber unterstützt werden. Überprüfen Sie im Feld Kassetten des Dialogfeldes Installation, ob die Schriftkassette oder die skalierbare Schrifttypkassette aufgeführt ist. Wenn der Name der Schrift- oder skalierbaren Schrifttypkassette im Feld Kassetten aufgeführt ist, wählen Sie den Kassettennamen, um die Schrift- oder die skalierbare Schrifttypkassette sofort verwenden zu können. Wenn die Schrift- oder skalierbare Schrifttypkassette nicht aufgeführt ist, installieren Sie die Unterstützungsdateien für die Kassette mit Hilfe des HP Schriften-Installationsprogramms.

Verwandte Themen:

Installation von Schriften und skalierbaren Schrifttypen

Installation von TrueType-Schriften

Kassetten


Speicher

Die Einstellung im Feld Speicher teilt Windows die Größe des im HP LaserJet Drucker installierten Speichers mit. Diese Einstellung sollte mit der Gesamtgröße des Druckerspeichers übereinstimmen.

Wenn Sie sich der Größe des im Drucker installierten Speichers nicht sicher sind, drucken Sie einen Drucker-Selbsttest aus. Suchen Sie die in Kilobyte angegebene RAM-Größe. Sie müssen die RAM-Größe von Kilobyte in Megabyte umwandeln, um den korrekten Wert in das Feld Speicher einzugeben. Um diese Zahl zu konvertieren, teilen Sie die RAM-Größe durch 1024. Wenn die RAM-Größe beispielsweise 2048 beträgt, geben Sie die Zahl 2 in das Feld Speicher ein.

Durch Erweiterung des Druckerspeichers vermeiden Sie den Fehler Speicher voll (FEHLER 20) beim Drucken komplexer Formulare, ganzseitiger grafischer Bilder oder zahlreicher Schriften.

HINWEIS: Die Drucker HP LaserJet 4/4M, und 4Si/4SiMX: Wenn Sie die Ganzseitendruck-Option verwenden, benötigt Ihr Drucker möglicherweise zusätzlichen Speicher; sehen Sie daher im Benutzerhandbuch oder in der Gebrauchsanleitung Ihres Druckers nach, wieviel zusätzlicher Druckerspeicher empfohlen wird.

Verwandte Themen:

Optimieren der Leistung des HP LaserJet Druckers

Ganzseitendruck


Schaltfläche Optionen

Wählen Sie die Schaltfläche Optionen zum Ändern von Optionen, die für das verwendete HP LaserJet Druckermodell spezifisch sind.

Im Optionen-Dialogfeld erscheinen folgende Themen:

Ausgabefach

Duplexdruck

EconoMode

Grafikmodus

Grafikqualität

Grauwert

Image Adapt

RET

Schaltfläche Standardwert

Tonerdichte

TrueType als Grafik drucken

Um Weiteres über diese Optionen zu erfahren, wählen Sie die Schaltfläche Hilfe im Optionen-Dialogfeld.


Ausrichtung

HP LaserJet Drucker können im Hochformat oder Querformat drucken.

Wählen Sie die Ausrichtung Hochformat beim Drucken einer Seite, die vom Text aus gesehen höher als breit ist.

Wählen Sie die Ausrichtung Querformat beim Drucken einer Seite, die vom Text aus gesehen breiter als hoch ist.


Ganzseitendruck

Die Einstellung Ganzseitendruck erlaubt dem Drucker, Druckerspeicher zum Drucken komplexer Texte oder Grafiken zu reservieren. Der Ganzseitendruck erlaubt dem Drucker das Erstellen einer gesamten Bildseite im Speicher, bevor das Papier durch den Drucker gezogen wird. Dieses Verfahren stellt sicher, daß die gesamte Seite ausgedruckt wird und trägt zur Vermeidung des Fehlers Zuviele Daten (Fehler 21 ZUVIELE DATEN) bei.

Wählen Sie die Einstellung für Ganzseitendruck, die dem verwendeten Papierformat am besten entspricht.

HINWEIS:  Diese Einstellung umgeht die Einstellung Ganzseitendruck in der Drucker-Systemsteuerung.

Folgende Einstellungen für den Ganzseitendruck stehen Ihnen bei den HP LaserJet 4/4M und 4Si/4Si MX Druckern zur Verfügung:

AUS (die Standardeinstellung)

Letter (für Letterformat)

A4 (für A4-Format)

Legal (für Legalformat)

Folgende Einstellungen für den Ganzseitendruck stehen Ihnen bei den HP LaserJet 4ML Druckern zur Verfügung:

Auto (Standardeinstellung)

Letter (für Letterformat)

A4 (für A4-Format)

Legal (für Legalformat)

Aus

HINWEIS:  Wenn Sie im 600 dpi-Modus drucken oder Papier im Legalformat im 300 dpi-Modus verwenden, benötigen Sie zusätzlichen Druckerspeicher zum Einsatz dieser Option. Zusätzliche Speicherempfehlungen für die einzelnen Ganzseitendruck-Optionen entnehmen Sie bitte dem jeweiligen Druckerhandbuch oder der Bedienungsanleitung. Wenden Sie sich an Ihren Hewlett-Packard-Vertragshändler, um Näheres über die Erweiterung Ihres Druckerspeichers zu erfahren.

Folgende Einstellungen für den Ganzseitendruck stehen Ihnen beim HP LaserJet 4L Drucker zur Verfügung:

Auto (Standardeinstellung)

Ein

Aus

Verwandtes Thema:

Speicher


Papierformat

Im Feld Papierformat wird das Standardpapierformat des Druckers festgelegt. Sie haben die Wahl zwischen vier Papierformaten und fünf Umschlagformaten zum Drucken.

Papierformate:

215,9 x 279,4 mm

215,9 x 355,6 mm

A4 210 x 297 mm

A5 148 x 210 mm*

Executive 184,1 x 266,7 mm

Kundenspezifisches Papierformat*

Umschlagformate:

Com-10 Env 104,8 x 241,3 mm

Monarch Env 98,4 x 190,5 mm

DL Env 110 x 220 mm

C5 Env 162 x 229 mm**

B5 Env 176 x 250 mm**

*Kundenspezifische Papierformate

Nur für den HP Laserjet 4ML: Das kleinste zulässige Papierformat ist 95 x 170 mm; das größte zulässige Papierformat ist 216 x 356 mm.

1.	Messen Sie Ihr Papier.

2.	Wählen Sie Kundenspezifisches Papierformat im Feld Papierformat.

3.	Geben Sie Länge und Breite ein.

4.	Wählen Sie Manuelle Papierzuführung im Feld Papierquelle.

**HP LaserJet 4Si/4Si MX Drucker

Die Umschlagformate C5 und B5 werden beim HP LaserJet 4Si/4Si MX Drucker nicht unterstützt.

HINWEIS:  Die Windows-Anwendung umgeht eventuell diese Einstellung. Prüfen Sie das im jeweiligen Programm gewählte Papierformat. Umschlagformate können nicht als permanentes Standard-Papierformat gesichert werden.


Papierquelle

Im Feld Papierquelle wird das Standardeingabefach bzw. die Standardeingabe-Option festgelegt. Die im Feld Papierquelle erscheinenden Optionen hängen vom Modell des installierten HP LaserJet Druckers ab.

Es erscheint eine Kombination folgender Quellen und Optionen:

Automatischer Einzug

Manuelle Papierzuführung

MZ-Fach

Oberes Papierfach

Papierfach

Umschlag-Zuführung

Unteres Fach

HINWEIS:  Wenn Sie die Option Manueller Einzug oder Umschlag-Zuführung wählen, verwendet der Druckertreiber diese Option bis Sie Windows verlassen. Beim nächsten Windows-Starten kehrt die Einstellung der Option Papierquelle zum Standardpapierfach des Druckers zurück.


Umgebungssicherung

HINWEIS: Diese Option ist nur für den HP LaserJet 4Si/4Si MX Drucker verfügbar.

Die Einstellung für die Umgebungssicherung teilt Windows den Speicherplatz mit, den Sie am Bedienfeld des HP LaserJet 4Si/4Si MX Druckers der Umgebungssicherung zugeordnet haben. Der Drucker verwendet die Umgebungssicherung zum Sichern von Makros und Schriften, wenn zu einer anderen Druckersprache (HP PCL, PostScript), einer anderen Auflösung (300 bzw. 600 dpi) und zu einer anderen Ganzseitendruckeinstellung gewechselt wird.

Die Einstellungen für die Umgebungssicherung sollten genau mit der Speichergröße übereinstimmen, die Sie am Bedienfeld Ihres HP LaserJet 4Si/4Si MX Druckers für die Umgebungssicherung eingestellt haben.

Wenn Sie sich der Größe des für die Umgebungssicherung zugewiesenen Speicherplatzes nicht sicher sind, drucken Sie einen Drucker-Selbsttest aus. Suchen Sie die Nummern, die nach der Aufschrift Umgebungssicherung stehen und die PCL- und PostScript-Speichergröße angeben. Geben Sie diese Nummern in die Umgebungssicherungsfelder ein.

Verwandte Themen:

Optimieren der Leistung des HP LaserJet Druckers

Speicher


Druckerauflösung

HINWEIS: Dieser Hinweis bezieht sich nicht auf den HP LaserJet 4L Drucker. Die Druckerauflösungs-Option steht nur dann zur Verfügung, wenn Ihr Drucker mit einer Auflösung von 600 dpi druckt.

Um die besten Ergebnisse zu erzielen, stellen Sie die Option Druckerauflösung auf 600 dpi und verwenden Sie Grafiken und Schriften, die speziell für Drucker mit einer Auflösung von 600 dpi entwickelt wurden.

Wenn Sie zusätzliche, für Drucker mit 300 Punkt pro Zoll entwickelte Schriften (wie den HP LaserJet Serie II Drucker oder den HP LaserJet III Drucker) verwenden, haben Sie die Möglichkeit, mit einer Auflösung von 600 oder 300 dpi zu drucken. Um die besten Ergebnisse zu erzielen, stellen Sie die Druckerauflösung auf 300 dpi ein und verwenden Sie die RET-Option im Optionen-Dialogfeld. Auf diese Weise wird der Drucker angewiesen, die 300 Punkt pro Zoll Daten zu glätten und sie auf eine Auflösung von 600 Punkt pro Zoll zu skalieren.

HINWEIS: Wenn Sie nur die Auflösung der Grafiken ändern wollen, wählen Sie die Schaltfläche Optionen und ändern Sie die Einstellung im Feld Grafikqualität. Die Einstellung Grafikqualität wirkt sich nicht auf die Textauflösung aus.

HINWEIS: Eine höhere Druckerauflösung erfordert u.U. zusätzlichen Druckerspeicher, besonders wenn Sie die Ganzseitendruck-Option verwenden; sehen Sie daher im Benutzerhandbuch oder in der Gebrauchsanleitung Ihres Druckers nach, wieviel zusätzlicher Druckerspeicher empfohlen wird.


Kompatible Schriften und Schrifttypen

HINWEIS:  Verwenden Sie das Windows-Schriftartendienstprogramm zur Installation von TrueType-Schriften. Mit dem HP Schriften-Installationsprogramm können Sie nur HP PCL-kompatible Schriften und skalierbare Schrifttypen installieren. Das Windows-Schriftartendienstprogramm befindet sich in der Windows-Systemsteuerung. Weiteres über die Installation von TrueType-Schriften entnehmen Sie bitte dem Abschnitt Installation von TrueType-Schriften.

Folgende Schriften und Schrifttypen sind mit PCL5-Druckern kompatibel:

Kassetten:

Sie können jede beliebige Kassette von Hewlett-Packard mit Schriften oder skalierbaren Schrifttypen installieren. Sie können auch Schrift- und Schrifttypkassettenprodukte, die von Fremdherstellern speziell für Ihren HP LaserJet Drucker entwickelt wurden, installieren.

Sie müssen sich eventuell an den Hersteller des jeweiligen Kassettenprodukts wenden, um die AutoFont Support- bzw. die PCM-Dateien für die Installation der Kassette mit dem HP Schriften-Installationsprogramm zu erwerben.

HINWEIS:  Nicht alle Drucker unterstützen den Einsatz von Schriften und Schrifttypen von Kassette. Lesen Sie im jeweiligen Druckerhandbuch oder in der Bedienungsanleitung nach, ob Ihr Druckermodell den Einsatz von Kassetten unterstützt.

Disketten:

Sie haben die Möglichkeit, jede beliebige ladbare Schrift oder ladbaren skalierbaren Schrifttyp von Hewlett-Packard zu installieren. Sie können auch ladbare Schrift- und skalierbare Schrifttypprodukte, die von Fremdherstellern speziell für Ihren HP Drucker entwickelt wurden, installieren.

*	Ladbare Schriften müssen in HP PCL-Format sein. Die Schriftdateien haben verschiedene Dateierweiterungen. Die vom Programm HP Type Director erzeugten ladbaren Schriften verwenden beispielsweise .SFP und .SFL als Dateierweiterung. Ältere ladbare HP-Schriftprodukte für HP LaserJet Drucker wie die Produkte AC, AE, AG, DA und DC weisen Dateierweiterungen wie .USP, .USF, .R8P, und .R8L auf.

*	Skalierbare Schrifttypen müssen im FAIS-Format von AGFA Compugraphic sein.

Beim Einsatz eines skalierbaren Schrifttypprodukts müssen Sie sich eventuell an den Hersteller des jeweiligen Produkts wenden, um die AutoFont Support-Dateien für die Installation der Kassette mit dem HP Schriften-Installationsprogramm zu erwerben.


TrueType-Bildschirmschriftprogramm installiert

Wählen Sie diese Option ausschließlich dann, wenn Sie das TrueType-Bildschirmschriftprogramm für Ihren HP LaserJet Drucker installiert haben. Haben Sie das TrueType-Bildschirmschriftprogramm installiert, ohne diese Option ausgewählt zu haben, listet Windows die eingebauten Intellifont-Schrifttypen Ihres Druckers in allen Windows-Progammen zweimal auf, d.h. einmal als Druckerschrift und einmal als TrueType-Bildschirmschrift. Durch Auswahl dieser Option werden die eingebauten Intellifont-Schrifttypen Ihres Druckers nur einmal im Schriften- bzw. Schrifttypenmenü der Windows-Programme aufgeführt.

HINWEIS:  Hewlett-Packard stellt das TrueType-Bildschirmschriftprogramm den Kunden kostenlos zur Verfügung, die die Geschäftsantwortkarte für Bildschirmschriften zurücksenden. Diese Antwortkarte ist jedem Drucker der HP LaserJet 4 Familie beigelegt.

HINWEIS:  Hewlett-Packard bietet zwei Methoden, wie die Intellifont-Schrifttypen, die in HP LaserJet Druckern eingebaut sind, angezeigt werden. Kunden, die lieber die TrueType-Bildschirmschriften für ihre Intellifont-Schrifttypen verwenden, können die oben beschriebene Methode verwenden. Kunden, die die Intellifont-Bildschirmschriften für ihre eingebauten Intellifont-Bildschirmschriften verwenden möchten, können Intellifont-for-Windows anwenden. Intellifont-for-Windows ist ein Bildschirmschriftprogramm, das die in den Drucker eingebauten Intellifont-Schrifttypen und zusätzliche Intellifont-Schrifttypen aufeinander abstimmt. (Zu den zusätzlichen Schrifttypen gehören alle skalierbaren Schrifttypen von HP im Intellifont-Format, die auf Festplatte/Diskette bzw. auf Kassette gespeichert sind.) Intellifont-for-Windows wird jedem Benutzer eines HP LaserJet Druckers kostenlos zur Verfügung gestellt, der Intellifont-Bildschirmschriften als Druckerschriften verwenden möchte. Um eine kostenlose Kopie des HP Intellifont-for-Windows-Programms zu bestellen, setzen Sie sich mit Ihrem HP Vertragshändler in Verbindung bzw. rufen Sie in den USA die Hewlett-Packard Vertriebszentrale für Treiberprogramme unter der Rufnummer 001-303-353-7650 an.

Benutzen Sie das TrueType-Bildschirmschriftprogramm, wenn Sie die in Ihren Drucker eingebauten Intellifont-Schrifttypen verwenden. Wenn Sie beliebige zusätzliche, auf Festplatte/Diskette bzw. Kassette gespeicherte skalierbare Schrifttypen verwenden, benutzen Sie das Bildschirmschriftprogramm Intellifont-for-Windows für die zusätzlichen Schrifttypen. Intellifont-for-Windows und das TrueType-Bildschirmschriftprogramm können gleichzeitig verwendet werden.


Sie können die Einstellung Automatischer Einzug verwenden, wenn der jeweilige Drucker mehrere Papierfächer hat.

Sie können die Einstellung Automatischer Einzug auch beim Drucken auf mehreren Papierformaten einsetzen. Sie können beispielsweise ein Papierfach im Letterformat als ein Fach und ein Papierfach im Legalformat als zweites Fach verwenden. Wenn Sie das Letterformat im Programm markieren, wählt der Drucker automatisch das Fach im Letterformat.


# Beim Sortieren von Druckaufträgen, die sich auf mehrere Seiten erstrecken, wird ein vollständiger Satz des Auftrages nach dem anderen gedruckt, z.B. ein Exemplar der 1. Seite, dann die Seiten 2 und 3, gefolgt von einem zweiten Exemplar der Seiten 1, 2 und 3.


Bei unsortierten Druckaufträgen, die sich auf mehreren Seiten erstrecken, werden mehrere Exemplare der Seite 1 gefolgt von mehreren Exemplaren der Seite 2 bzw. der Seite 3 gedruckt.


Näheres über das Ausdrucken eines Drucker-Selbsttests entnehmen Sie bitte dem Benutzerhandbuch oder der Bedienungsanleitung des jeweiligen Druckers.