Guida per il programma di installazione dei font HP

Usare il programma di installazione dei font HP per installare i font per la stampante Hewlett-Packard in uso. E' possibile installare cartucce di caratteri e font su disco (soft font). Se si usa una stampante HP PCL 5, è possibile installare anche caratteri scalabili. Il programma di installazione dei font HP consente di installare soltanto font e caratteri PCL HP compatibili. Per ulteriori informazioni, vedere Font e caratteri compatibili

NOTA: il programma di installazione dei font HP installa i font TrueType. Utilizzare l'utilità Font di Windows per installare i font TrueType. Il programma di installazione dei font HP consente di installare soltanto font e caratteri scalabili PCL HP compatibili. L'utilità Font di Windows si trova nel Pannello di controllo di Windows.

Questo file di guida fornisce informazioni su:

Copia o spostamento dei font e dei caratteri su un'altra porta

Eliminazione dei font e dei caratteri scalabili

Installazione dei font e dei caratteri scalabili

Modifica di nomi e attributi dei font e dei caratteri scalabili su disco

Scaricamento temporaneo o permanente dei font o dei caratteri scalabili su disco

Specificazione dei nomi e delle famiglie di font


Font e caratteri compatibili

NOTA: utilizzare l'utilità Font di Windows per installare i font TrueType. Il programma di installazione dei font HP consente di installare soltanto font e caratteri scalabili PCL HP compatibili. L'utilità Font di Windows si trova nel Pannello di controllo di Windows.

I font ed i caratteri elencati qui di seguito possono essere installati con il programma di installazione dei font HP:

Cartucce

E' possibile installare qualsiasi cartuccia di font o di caratteri scalabili Hewlett-Packard. E' anche possibile installare cartucce di font e di caratteri prodotti specificatamente per le stampanti HP LaserJet da ditte diverse dalla HP.

Potrebbe essere necessario contattare il produttore della cartuccia per ordinare i file di supporto AutoFont o i file PCM per l'installazione della cartuccia con il programma di installazione dei font HP.

NOTA: non tutte le stampanti supportano l'uso dei font e dei caratteri su cartuccia. Controllare sul manuale d'uso o sulla guida dell'operatore della stampante se il modello di stampante in uso supporta l'uso di cartucce.

Dischi flessibili

E' possibile installare qualsiasi font su disco (soft font) o carattere scalabile su disco Hewlett-Packard. E' anche possibile installare qualsiasi font su disco (soft font) o qualsiasi carattere scalabile su disco prodotti specificatamente per le stampanti HP LaserJet da ditte diverse dalla HP.

Potrebbe essere necessario contattare il produttore dei font o dei caratteri per ordinare i file di supporto AutoFont o i file PCM per l'installazione dei font o dei caratteri con il programma di installazione dei font HP.

*	I font su disco devono essere in formato PCL HP. I file di font hanno diverse estensioni. Ad esempio, i font creati dal programma HP Type Director usano le estensioni SFP e SFL come estensioni di file. I soft font HP meno recenti per stampanti HP LaserJet, quali AC, AE, AG, DA e DC hanno estensioni di file quali USP, USF, R8P e R8L.

*	I caratteri scalabili devono essere nel formato FAIS della AGFA Compugraphic.

NOTA: non tutte le stampanti supportano i font ed i caratteri su disco. Controllare sul manuale d'uso o sulla guida dell'utente della stampante se il modello di stampante in uso supporta l'uso di font e caratteri su disco.


Installazione di font e caratteri scalabili
Installazione dei font e dei caratteri scalabili

Prima di installare i font o i caratteri scalabili, accertarsi di avere installato la stampante e la porta della stampante utilizzando il Pannello di controllo di Windows. Questa operazione è importante in quanto tutte le informazioni relative ai font e ai caratteri verranno impostate per la porta a cui la stampante è collegata.

Dopo aver installato un font o un carattere nuovi, accertarsi che non abbiano lo stesso nome o lo stesso corpo di un altro font in uso. Anche se i nomi e i corpi sono uguali, la metrica dei due font o dei due caratteri può essere diversa e i font o i caratteri possono avere un aspetto diverso una volta stampati. Se si trovano nomi doppi, cambiare il nome dei font o del carattere scegliendo il pulsante Modifica.

NOTA: alcune stampanti, quali la stampante originale HP LaserJet, supportano soltanto cartucce di font e non caratteri scalabili o font su disco. Di conseguenza, su questo tipo di stampante è possibile installare e configurare soltanto cartucce di font.

Selezionare l'argomento che corrisponde al tipo di font o di carattere scalabile che si desidera installare:

Caratteri scalabili su cartuccia

Caratteri scalabili su disco

Font su cartuccia

Font su disco (soft font)


Installazione di font e caratteri scalabili su cartuccia
Installazione dei font e dei caratteri scalabili su cartuccia

NOTA: non tutte le stampanti supportano i font ed i caratteri su cartuccia. Controllare sul manuale o sulla guida dell'operatore della stampante se il modello di stampante utilizzata supporta l'uso di cartucce.

E' possibile utilizzare il programma di installazione dei font HP per installare i font su cartuccia. Se si dispone di una stampante HP PCL 5 è anche possibile utilizzare il programma di installazione dei font per caricare caratteri scalabili su cartuccia.

NOTA: il driver per stampante in uso supporta alcune cartucce di font e di caratteri scalabili. Controllare la casella Cartucce nella finestra di dialogo Imposta. Scegliere il pulsante Annulla per ritornare alla finestra di dialogo Imposta. Se il nome della cartuccia di font o di caratteri scalabili figura nell'elenco della casella Cartucce nella finestra di dialogo Imposta, selezionare il nome della cartuccia in modo da poter usare i font o i caratteri scalabili immediatamente. Se invece non vi figura, seguire le istruzioni elencate qui di seguito.

Per installare una cartuccia di font o di caratteri scalabili non elencata, procedere come segue:

1.	Installare la cartuccia sulla stampante. Consultare il manuale d'uso o la guida dell'utente della stampante per informazioni su come inserire la cartuccia nella stampante.

2.	Installare i file di AutoFont o i file PCM seguendo le istruzioni fornite con la cartuccia.

NOTA: poiché per installare i file di supporto Autofont o i file PCM è necessario uscire da Windows, è consigliabile stampare questo argomento della Guida. Per stamparlo, selezionare Stampa dal menu File.

NOTA: potrebbe essere necessario contattare il produttore della cartuccia di font o di caratteri scalabili per ordinare i file di supporto AutoFont o i file PCM. I file AutoFont o i file PCM sono forniti con le cartucce fabbricate dalla Hewlett-Packard Company.

3.	Nella finestra di dialogo Installazione dei font, scegliere il pulsante Aggiungi font.

4.	Nella finestra di dialogo Aggiungi font, digitare l'unità disco o la directory in cui sono contenuti i file di AutoFont o PCM (ad esempio, C:\AUTOFONT).

5.	Scegliere il pulsante OK.

6.	Nell'elenco sulla destra, selezionare il nome della cartuccia.

7.	Scegliere il pulsante Aggiungi.

8.	Digitare l'unità disco e la directory di destinazione per i file di supporto del driver (ad esempio, C:\PCLFONTS).

9.	Scegliere il pulsante OK.

Ogni font installato apparirà nell'elenco sulla sinistra.

10.	Scegliere il pulsante Esci, quindi selezionare il nome della cartuccia nella casella Cartucce della finestra di dialogo Imposta.

NOTA: se non si seleziona la cartuccia nella casella Cartucce, i font o i caratteri sulla cartuccia non saranno disponibili nelle applicazioni software di Windows.

Argomenti correlati:

Installazione di caratteri scalabili su disco

Installazione di font su disco (soft font)


Installazione di font su disco (soft font)

Con il programma di installazione dei font HP è possibile installare i font per stampante su disco, chiamati anche soft font, in formato PCL Hewlett-Packard.

Per installare i font su disco (soft font):

1.	Nella finestra di dialogo Installazione dei font, scegliere il pulsante Aggiungi font.

2.	Nella finestra di dialogo Aggiungi font, digitare l'unità disco o la directory in cui sono contenuti i soft font.

3.	Scegliere il pulsante OK.

4.	Nell'elenco sulla destra, selezionare i font che si desidera installare.

5.	Scegliere il pulsante Aggiungi.

6.	Digitare l'unità disco o la directory di destinazione in cui si desidera inserire i font.

Se i font si trovano già in una directory sul disco rigido, utilizzare la stessa unità o directory come unità e directory di destinazione, in modo che il programma di installazione dei font HP non crei duplicati dei font. In alternativa, utilizzare la directory predefinita per i font della stampante (C:\PCLFONTS).

7.	Scegliere il pulsante OK.

Una volta installato, ogni font apparirà nell'elenco sulla sinistra.

8.	Scegliere il pulsante Esci.

Argomenti correlati:

Installazione di caratteri scalabili su cartuccia

Installazione di caratteri scalabili su disco

Installazione di font su cartuccia

Scaricamento temporaneo o permanente dei font o caratteri scalabili su disco


Installazione di caratteri scalabili su disco

Se si sta utilizzando una stampante Hewlett-Packard PCL 5, è possibile installare caratteri scalabili su disco con il programma di installazione dei font HP.

Per installare i caratteri scalabili su disco:

1.	Installare i file di supporto AutoFont e creare font scalabili per stampante seguendo le istruzioni fornite con il carattere scalabile utilizzato.

NOTA: poiché per installare i file di supporto Autofont o i file PCM è necessario uscire da Windows, è consigliabile stampare questo argomento della Guida. Per stamparlo, selezionare Stampa dal menu File.

NOTA: potrebbe essere necessario contattare il produttore della cartuccia dei font o del carattere scalabile utilizzati per ordinare i file di supporto AutoFont. I file di supporto AutoFont sono forniti con i font fabbricati dalla Hewlett-Packard Company.

2.	Nella finestra di dialogo Installazione dei font HP, scegliere il pulsante Aggiungi font.

3.	Nella finestra di dialogo Aggiungi font, digitare l'unità disco o la directory in cui sono stati installati i file di supporto AutoFont (ad esempio, C:\AUTOFONT).

Il programma di installazione leggerà la directory e visualizzerà un elenco dei font supportati.

4.	Scegliere il pulsante OK.

5.	Nell'elenco sulla destra selezionare il carattere scalabile che si desidera installare.

6.	Scegliere il pulsante Aggiungi.

7.	Digitare l'unità disco e la directory di destinazione in cui si desidera installare i caratteri scalabili (ad esempio, C:\PCLFONTS).

8.	Scegliere il pulsante OK.

Ogni font installato apparirà nell'elenco sulla sinistra.

9.	Scegliere il pulsante Esci.

Argomenti correlati:

Inatallazione dei caratteri scalabili su cartuccia

Installazione dei font su disco (soft font)

Installazione dei font su cartuccia

Scaricamento temporaneo o permanente dei font o dei caratteri scalabili su disco


Eliminazione dei font e dei caratteri scalabili

Se un font o un carattere scalabile non è più utilizzato, è possibile eliminarlo dalle applicazioni Windows, o addirittura dal disco rigido.

Per eliminare un font o un carattere scalabile, procedere come segue:

1.	Nella finestra di dialogo Installazione dei font HP, selezionare i font o il carattere che si desidera eliminare dalla casella di riepilogo sulla sinistra.

Osservare le icone e i segni accanto al nome dei font o del carattere. I font su disco (soft font) e i caratteri scalabili su disco possono essere contrassegnati con un'icona del disco. I font e i caratteri scalabili su cartuccia possono essere contrassegnati con l'icona e il nome della cartuccia. I font scalabili per video possono essere contrassegnati con l'icona del disco e un piccolo punto (.) davanti al nome. Qualsiasi font o carattere scalabile su disco predisposto come permanente può essere contrassegnato con un asterisco (*) davanti al nome.

2.	Scegliere il pulsante Elimina.

Verrà visualizzata una finestra di dialogo in cui si chiede se si desidera eliminare dal disco rigido i corrispondenti file di font o di caratteri.

3.	Scegliere Sì per eliminare il font o il carattere da Windows, e dal disco rigido, oppure scegliere No per eliminare il font o il carattere da Windows ma non dal disco rigido.

Quando si sceglie No, il nome dei font o del carattere scompare da Windows, ma il file del font rimane sul disco rigido.

NOTA: quando si eliminano i font è consigliabile rimuovere i file dall'unità disco e dalla directory in cui sono stati installati, a meno che non si abbia intenzione di utilizzare i font in seguito. Ciò permette di liberare dello spazio sul disco rigido.


Scaricamento temporaneo o permanente dei font o dei caratteri scalabili su disco

Per "scaricamento" si intende il trasferimento di font su disco (soft font) e di caratteri scalabili dal computer alla stampante.

Se si utilizza di frequente un font, o un carattere, scaricarlo come permanente. In genere, la stampa risulta più veloce quando si installano font e caratteri come permanenti, ma i font e i caratteri installati in modo permanente possono anche limitare la quantità di memoria della stampante disponibile per la stampa di grafici e di pagine complesse.

Se si installa un font come temporaneo (o un carattere), questo non viene caricato nella memoria della stampante fino a che non si stampa con esso. L'impostazione Temporaneo è standard ed è consigliata quando un font, o un carattere, viene utilizzato raramente, quando si ha bisogno della memoria della stampante per stampare grafici, quando si utilizzano parecchi caratteri e font in un documento, o quando si stampa su una stampante condivisa. Quando si installa per la prima volta un font o un carattere su disco, il valore predefinito sarà Temporaneo.

Per cambiare l'impostazione di scaricamento da Permanente in Temporaneo:

1.	Nella finestra di dialogo Installazione dei font HP, selezionare i font o il carattere che si desidera scaricare come permanente o temporaneo.

Nonostante si possano selezionare più font o caratteri dalla casella di riepilogo, è possibile selezionare soltanto un font o un carattere per volta, per cambiare l'opzione di scaricamento. Se si seleziona più di un font o di un carattere, i pulsanti utilizzati per selezionare Permanente o Temporaneo appariranno in grigio quando si proverà a selezionare una delle due impostazioni.

2.	Selezionare il pulsante Permanente o Temporaneo.

3.	Ripetere i passaggi 1 e 2 per ogni font per cui si desidera cambiare l'opzione di scaricamento.

4.	Una volta cambiata l'opzione di scaricamento, scegliere il pulsante Esci.

Se si designano alcuni font come permanenti, una finestra di dialogo chiederà se si desidera scaricare i font immediatamente e/o automaticamente ogni volta che si avvia il computer.

5.	Lasciare selezionate entrambe le opzioni Invia ora e Inviare all'inizio, se si desidera scaricare i font o i caratteri alla stampante immediatamente e, in seguito, ogni volta che si avvierà il computer.

Se si seleziona l'opzione Inviare all'inizio, è necessario accendere la stampante prima di accendere il computer, in quanto il programma di installazione dei font HP inserisce una riga nel file AUTOEXEC.BAT che scarica automaticamente alla stampante i font e i caratteri selezionati, ogni volta che si riavvia il computer.

6.	Scegliere il pulsante OK.

NOTA: se la stampante visualizza un messaggio di memoria esaurita (Errore 20), significa che la stampante non dispone di memoria sufficiente per tutti i font che si stanno scaricando. Per evitare che si verifichi questo errore, provare a scaricare una quantità minore di font in modo permanente oppure contattare il rivenditore autorizzato HP per informazioni sull'acquisto di memoria supplementare per la stampante.


Copia o spostamento dei font e dei caratteri su un'altra porta

Se si utilizzano più stampanti PCL o se si cambia la porta a cui la stampante è collegata, è possibile utilizzare il programma di installazione dei font HP per spostare o copiare sull'altra stampante, o porta della stampante, i font o i caratteri su disco o su cartuccia installati. Se si sposta, o copia, un font o un carattere su cartuccia sarà anche necessario spostare sull'altra stampante la cartuccia vera e propria.

Per spostare o copiare font e caratteri su una nuova porta, procedere come segue:

1.	Nella finestra di dialogo Installazione dei font HP, scegliere il pulsante Copia i font alla nuova porta.

2.	Nella finestra di dialogo Copia i font alla nuova porta, selezionare la porta su cui si desidera copiare o spostare i font.

3.	Scegliere il pulsante OK.

I font correntemente installati sulla porta selezionata sono elencati nella casella di riepilogo nella parte destra della finestra di dialogo Installazione dei font HP.

4.	Nell'elenco di destra o in quello di sinistra (non in tutti e due), selezionare i font e i caratteri che si desidera spostare o copiare.

Quando si seleziona il nome di un font o di un carattere, tra le due caselle appare una freccia che indica la direzione dello spostamento o della copia.

5.	Scegliere il pulsante Sposta o Copia.

Il programma di installazione dei font HP sposta o copia i font selezionati sulla porta mostrata nell'altra casella.

6.	Se si stanno spostando o copiando font e caratteri su disco, a questo punto sarà possibile selezionare Permanente o Temporaneo per la nuova porta.

Se si stanno spostando o copiando font e caratteri su cartuccia, è necessario selezionare la nuova cartuccia dall'elenco Cartucce nella finestra di dialogo Imposta per la stampante sulla cui porta sono appena stati spostati o copiati font o caratteri.

7.	Una volta terminata l'operazione, scegliere il pulsante Esci.

Argomenti correlati:

Scaricamento temporaneo o permanente dei font o dei caratteri scalabili su disco


Modifica di nomi e attributi dei font e dei caratteri scalabili su disco

Se si acquista un font o un carattere su disco che ha lo stesso nome di un font già in uso, è consigliabile cambiare il nome del font con il programma di installazione dei font HP. Non è possibile cambiare il nome di un font o di un carattere su cartuccia.

Per cambiare il nome di un font o di un carattere, procedere come segue:

1.	Nella finestra di dialogo Installazione dei font HP, selezionare dall'elenco di font installati quello che si desidera modificare.

2.	Scegliere il pulsante Modifica.

3.	Nella finestra di dialogo Modifica, digitare il nuovo nome del font selezionato nella casella Nome.

Attenzione: a meno di non essere esperti nelle tecniche di utilizzo di font e caratteri (se, ad esempio, si è in grado di creare i propri font o di scaricare manualmente i font) non cambiare alcuna impostazione di ID font o Famiglia, automaticamente immessa dal programma di installazione dei font HP. Nell'elenco che segue sono descritte tutte le opzioni della finestra di dialogo Modifica.

4.	Scegliere il pulsante OK.

Il nuovo nome per il font selezionato figurerà nella finestra di dialogo Installazione dei font HP e nelle applicazioni Windows che usano font.

5.	Scegliere il pulsante Esci.

Le opzioni della finestra di dialogo Modifica variano leggermente a seconda che si stia installando un font non riconosciuto dal programma di installazione dei font HP, o che si stia modificando il nome di un font correntemente installato. In entrambi i casi, saranno disponibili le seguenti opzioni:

Opzione 	Spiegazione

Descrizione	Una descrizione del font. Se il programma di installazione dei font HP non riconosce il font, se ne vedranno soltanto lo stile o il corpo.

File dei font	Il nome del file contenente il font.

Nome	Il nome del font utilizzato nella finestra di dialogo Installazione dei font HP e in Windows. Se si sta aggiungendo un font che il programma di installazione non riconosce, questa casella sarà vuota e sarà necessario immettere il nome del font.

ID font	Il numero di ID del font si trova in WIN.INI. Non cambiare la ID del font a meno che non si scarichino manualmente i font e si desideri cambiare l'ordine dei font in WIN.INI. Se si cambia la ID del font, accertarsi che nessun altro font installato su quella porta della stampante utilizzi lo stesso numero di ID.

Stato	Il modo in cui il font viene scaricato (permanente o temporaneo).

Famiglia	Il nome della famiglia dei font a cui il font appartiene. La famiglia del font descrive l'aspetto generale del font e determina il modo in cui il programma di installazione genera il file PFM per il font.

Roman	Font serif con larghezze dei caratteri variabili (ad esempio, Times Roman).

Swiss	Font sans serif con larghezze dei caratteri variabili (ad esempio, Helvetica).

Passo fisso	Font serif o sans serif con larghezze dei caratteri non proporzionali (ad esempio, Pica, Elite e Courier).

Script	Font in corsivo.

Decorative	Font inglesi antichi.

Modalità Modifica	Selezionare questa opzione se si sono selezionati numerosi font con lo stesso nome e la stessa famiglia. Consente di cambiare contemporaneamente il nome di tutti i font selezionati.


Specificazione dei nomi di font e famiglie dei font
Specificazione dei nomi e delle famiglie dei font

Se il programma di installazione dei font HP non riconosce il nome o la famiglia di un font o di un carattere che si decide di installare, verrà visualizzata la finestra di dialogo Modifica in cui è possibile immettere le informazioni.

NOTA: non cambiare le impostazioni fornite dal produttore del font, a meno che non si abbia molta esperienza con le tecniche di utilizzo dei font. Usare questa opzione solo se assolutamente necessario.

Per immettere un nome di font nella finestra di dialogo Modifica, procedere come segue:

1.	Nella casella Nome, digitare il nome fornito dal produttore per il font o il carattere.

2.	Selezionare la famiglia a cui appartiene il font.

Attenzione: A meno che non si sia esperti nelle tecniche di utilizzo di font e caratteri (se, ad esempio, si è in grado di creare i propri font o di scaricare manualmente i font), non cambiare alcuna impostazione di ID font o Famiglia, automaticamente immessa dal programma di installazione dei font HP. Nell'elenco che segue sono descritte tutte le opzioni della finestra di dialogo Modifica.

3.	Scegliere se si desidera installare i file di font o del carattere su disco in modo permanente o temporaneo.

Argomenti correlati:

Modifica di nomi e attributi dei font e dei caratteri scalabili su disco


I font hanno un corpo fisso e non possono essere ridotti o ingranditi.  I caratteri scalabili possono essere ridotti e ingranditi e non sono limitati ad un particolare corpo.


I file di supporto AutoFont contengono informazioni sulla larghezza dei font e dei caratteri utilizzati dal programma di installazione dei font HP. I file di supporto AutoFont vengono forniti con tutti i nuovi font e i nuovi caratteri HP.