Indice de la Ayuda para el cuadro Opciones
Índice de la Ayuda para el cuadro Opciones

Elecciones disponibles en el cuadro de diálogo Opciones:

Bandeja de salida

Calidad de gráficos

Densidad

EconoMode

El botón Por defecto

Image Adapt

Impresión dúplex

Imprimir TrueType como gráficos

Medias tintas

Modo de gráficos

RET


El botón Por defecto

Para devolver todas las elecciones efectuadas en el cuadro de diálogo Opciones a sus correspondientes valores por defecto, seleccione el botón Por defecto.


Densidad

NOTA: Esta opción está disponible únicamente en las impresoras HP LaserJet 4L/4ML.

La densidad de impresión es una medida del grado de oscuridad en las imágenes impresas. Utilice la opción Densidad para ajustar la oscuridad de las imágenes impresas.

Para cambiar la densidad

Para obtener imágenes impresas más oscuras elija un valor más alto. Para que la impresión sea más clara, elija un valor más bajo.

NOTA: El valor de RET queda afectado por los cambios efectuados en el valor de Densidad; por tanto, es posible que también le convenga ajustar el valor de RET.

Tema relacionado:

RET


Impresión dúplex

Si dispone de una impresora HP LaserJet 4Si/4Si MX en la cual se ha instalado el accesorio para impresión dúplex, podrá utilizarla para imprimir en ambas caras del papel. La impresión en ambas caras del papel se llama impresión dúplex.

Impresión dúplex

Si desea imprimir en ambas caras del papel podrá elegir entre dos opciones:

Encuadernación por el borde largo:

La encuadernación por el borde largo se utiliza en orientación prolongada para tipos de encuadernación convencionales. La encuadernación por el borde largo en orientación apaisada se utiliza a menudo en aplicaciones de contabilidad y hojas de cálculo porque permite hojear el documento levantando sus páginas como si fuese una pila de hojas tendidas a lo ancho y sujetas en una tablilla con sujetapapeles.

Encuadernación por el borde corto:

La encuadernación por el borde corto en orientación prolongada se utiliza para encuadernar libros tipo calendario o libreta de apuntes. La encuadernación por el borde corto en orientación apaisada representa una variante de formato comprendida entre los diseños convencionales de libros.

Impresión por un solo lado

Si quiere que su impresora imprima en un solo lado del papel, seleccione Ninguna en el cuadro Impresión dúplex.


EconoMode

NOTA: Esta opción está disponible únicamente en las impresoras HP LaserJet 4L/4ML.

Utilice la opción EconoMode para reducir la cantidad de tóner utilizada por la impresora.

En EconoMode la impresora utiliza hasta el 60 por ciento menos tóner en cada página, con el resultado de que las hojas impresas con la función EconoMode puesta en Sí saldrán impresas mucho más claras que si estuviese puesta en No. Esta característica se puede utilizar como modo borrador para prolongar la vida útil de los cartuchos de tóner.

NOTA: La función EconoMode no afecta la rapidez de la impresora, y no mejorará ni empeorará el rendimiento de la impresora.

Para utilizar la opción EconoMode:

Si la selección EconoMode es el "Valor por defecto de impresora", la opción vigente será la definida desde el panel delantero de la impresora.

Active la opción EconoMode seleccionando el botón de radio Sí.

Desactive la función EconoMode seleccionando el botón de radio No.


Modo de gráficos

Utilice el valor de Modo de gráficos para dar instrucciones a Windows acerca de cómo enviar los datos gráficos a la impresora. Las impresoras HP LaserJet pueden imprimir los gráficos como imágenes de trama o como imágenes gráficas de HP-GL/2. Aunque se puede imprimir cualquier gráfico como imagen de trama, hay formas y patrones geométricos que se imprimen más rápidamente como gráficos de HP-GL/2.

Para cambiar el modo de gráficos seleccione una de las siguientes opciones en el cuadro Modo de gráficos:

Trama

Si la opción Trama está seleccionada, Windows envía todos los gráficos a la impresora como imágenes de trama.

HP-GL/2

Si la opción HP-GL/2 está seleccionada, Windows envía los gráficos a la impresora como combinación de imágenes de HP-GL/2 y trama.

NOTA: No todas las imágenes gráficas pueden imprimirse utilizando el valor HP-GL/2 y trama. Si está utilizando el valor HP-GL/2 y trama y las imágenes gráficas no se imprimen tal como aparecen en la pantalla de su ordenador, o si en la impresora aparece un mensaje de desbordamiento de página (error 21), seleccione la opción Trama y vuelva a imprimir el gráfico.


Calidad de gráficos

Utilice el cuadro Calidad de gráficos para modificar la resolución de las imágenes gráficas.

NOTA: El valor de Calidad de gráficos afecta sólo la resolución de las imágenes gráficas, y no la de texto. Para cambiar la resolución tanto para texto como para imágenes gráficas, utilice el cuadro Resolución de la impresora del cuadro de diálogo Preparación.

Podrá elegir entre tres opciones de Calidad de gráficos. El valor Alta representa la máxima resolución que su impresora brinda según el valor de Resolución de la impresora actualmente seleccionado. Calidad Media representa la mitad de esa resolución, y Baja un cuarto de ella.

Alta resolución produce gráficos más detallados y de calidad superior. Al reducir el valor de Calidad de gráficos la resolución de los gráficos disminuye. Por ejemplo, si se ha establecido el valor de Resolución de la impresora en 600 ppp para la impresora HP LaserJet 4, el valor Alta imprimirá textos y gráficos a 600 ppp, Media los imprimirá a 300 ppp y Baja los imprimirá a 150 ppp.

Problemas con la calidad de los gráficos

La imagen gráfica impresa se ve distinta de la imagen gráfica visualizada en la pantalla del ordenador

No todas las imágenes gráficas se pueden imprimir utilizando el valor HP-GL/2 del cuadro Modo de gráficos. Si el aspecto de la imagen impresa difiere de la imagen presentada en la pantalla de su ordenador, cambie el valor de Modo de gráficos de HP-GL/2 a Trama.

Tema relacionado:

Modo de gráficos

Error de memoria agotada de la impresora (Error 20)

Es posible que para imprimir imágenes gráficas que ocupan una página entera utilizando el valor de Calidad de gráficos más alto, se requiera instalar memoria adicional. Si la impresora no imprime la imagen gráfica completa en una página y presenta un error de memoria agotada (Error 20), la impresora no tiene más memoria disponible.

Para evitar este error:

*	seleccione un valor más bajo en el cuadro Calidad de gráficos.

*	trate de cambiar el valor del cuadro Modo de gráficos (si está en HP-GL/2, cambie a Trama, o si está en Trama, cambie a HP-GL/2).

*	instale memoria adicional en la impresora. (A fin de informarse sobre cómo obtener memoria adicional para su impresora, diríjase a su distribuidor autorizado de productos Hewlett-Packard).

Mensaje de desbordamiento de memoria de la impresora (error 21)

El mensaje de desbordamiento de la memoria indica que los datos enviados a la impresora (filetes, texto denso, gráficos de trama o gráficos de vector) son demasiado complejos.

Para evitar este error:

*	simplifique la página reduciendo la cantidad de texto denso o el número de filetes o imágenes gráficas.

*	Seleccione el valor Trama en el cuadro Modo de gráficos.


Medias tintas

Medias tintas se refiere a un tipo de patrón que se aplica a las imágenes impresas. Mediante combinaciones de puntos negros, estos patrones de trama producen el efecto de grises en la página impresa.

La mejor manera de seleccionar un valor de Medias tintas para una imagen gráfica es ensayar: imprima una imagen gráfica utilizando cada valor y elija la que más le guste.

NOTA: Para poder utilizar las opciones de Medias tintas hay que seleccionar Alta en el cuadro Calidad de gráficos.

A continuación encontrará una descripción de los tres valores que le ayudará a decidir qué opción debería elegir:

Imágenes fotográficas

Seleccione esta opción cuando quiera que las imágenes impresas tengan un aspecto terso, fiel a la realidad y fotográfico. La opción Imágenes fotográficas produce contrastes suaves entre las varias intensidades de gris. Esta opción también funciona bien en el caso de imágenes que fueron originalmente diseñadas para color.  Cuando imprime a 300 puntos por pulgada, el controlador para impresoras con lenguaje PCL 5 utiliza un método de "puntos arracimados" en tramas de celdillas de 8 pixeles por 8 pixeles para emular 60 niveles diferentes de gris a este valor. Cuando imprime a 600 puntos por pulgada, una trama de celdillas de 16 pixeles por 16 pixeles produce 120 niveles de gris.

Imágenes de línea

NOTA: Si seleccionó 600 puntos por pulgada en el cuadro Resolución de la impresora del cuadro de diálogo configuración, esta opción no estará disponible.  Si seleccionó Imágenes de línea, y luego cambia el valor de resolución de la impresora a 300 puntos por pulgada, esta opción pasará automáticamente al valor Imágenes fotográficas.

Seleccione esta opción para imprimir imágenes gráficas de líneas complejas y detalles finos, como por ejemplo las imágenes de "clip art". La opción Imágenes de línea produce líneas sólidas y contrastes fuertes entre las áreas sombreadas. El controlador para impresoras con lenguaje PCL 5 utiliza 32 patrones diferentes de puntos "dispersos" en tramas de celdillas de 8 pixeles por 8 pixeles para producir tonos de gris.

Imágenes de HP ScanJet

Seleccione esta opción si las imágenes gráficas fueron originalmente capturadas mediante un explorador HP ScanJet. La opción Imágenes de HP ScanJet ha sido diseñada especialmente para proporcionar calidad y claridad superiores en aquellas imágenes impresas que provienen de una exploración con HP ScanJet. El controlador para impresoras con lenguaje PCL 5 utiliza una variante del método de puntos "arracimados" en trama de celdillas correspondientes pixel por pixel que se utiliza con la opción Imágenes fotográficas. Este método también es capaz de producir 60 niveles diferentes de gris a 300 ppp, o 120 a 600 ppp.


Imagen adaptada
Image Adapt

Su impresora utiliza Image Adapt para imprimir imágenes gráficas complejas cuando no alcanza la memoria de la impresora. Si las imágenes gráficas que piensa imprimir requieren más memoria de la que está disponible en la impresora, ésta va a aplicar Image Adapt para modificar ligeramente cada imagen y hacerla caber dentro de los límites de la memoria disponible.

Para cambiar el valor de Image Adapt seleccione una de las siguientes opciones, disponibles en el cuadro Image Adapt:

Autom.

Elija Autom. a fin de que la impresora utilice Image Adapt siempre que detecte que la memoria disponible no alcanza a imprimir una imagen gráfica.

Sí

Elija Sí para que la impresora aplique Image Adapt en todos los casos en que la memoria sea escasa.

No

Elija No si no desea que la impresora utilice Image Adapt.


Bandeja de salida

Si dispone de una impresora HP LaserJet 4Si/4Si MX podrá utilizar el cuadro Bandeja de salida para ordenar a la impresora que envíe las páginas impresas a la bandeja de salida Superior o a la bandeja de salida Inferior (posterior).

Superior

La bandeja de salida Superior es la que se utiliza por defecto. Si quiere que las páginas salgan de la impresora acumulándose boca abajo y en la bandeja de salida superior, seleccione Superior para la bandeja de salida. Las páginas enviadas a la bandeja de salida Superior se apilarán en el orden en que fueron impresas.

Inferior:

Si quiere que las páginas salgan de la impresora acumúlandose boca arriba en la bandeja posterior, utilice el valor Inferior para la bandeja de salida. Las páginas enviadas a la bandeja de salida Inferior se apilarán en orden inverso. (La última página enviada a la impresora estará encima de la pila, y la primera estará al final.)

NOTA: Si selecciona la bandeja de salida Inferior tendrá que preparar la impresora físicamente, abriendo la puerta en la parte posterior de la impresora y extendiendo la bandeja de salida inferior.


Imprimir TrueType como gráficos

Elija esta opción para enviar sus imágenes TrueType a la impresora como gráficos. Esta opción resulta útil cuando se quieren imprimir imágenes gráficas encima de texto, de manera tal que sólo se vea la parte expuesta de los caracteres.

NOTA: Esta opción está disponible sólo si se ha elegido Trama como valor en el cuadro Modo de gráficos y si, a su vez, se ha seleccionado el valor Alta en el cuadro Calidad de gráficos.


RET (Resolution Enhancement Technology)

La RET (Resolution Enhancement Technology) mejora la calidad impresa de gráficos y letras suavizando los bordes desparejos que pueden aparecer alrededor de ángulos y curvas en las imágenes impresas.

NOTA: Las opciones que disponibles en el cuadro RET variarán según la impresora que esté utilizando.

Para cambiar el valor de RET:

Para la impresora HP LaserJet 4/4M

La opción de RET para la impresora HP LaserJet 4/4M ofrece cinco valores: Valor por defecto de impresora, Des, Clara, Media y Oscura. El valor por defecto para la impresora HP LaserJet 4/4M es Valor por defecto de la impresora. Esta opción utilizará la selección de RET efectuada en el panel de control de la impresora. Si se seleccionan Des, Clara, Media u Oscura, este controlador se impondrá sobre el valor por defecto de la impresora.

El efecto de los distintos valores de RET se podrá apreciar imprimiendo una autocomprobación de la impresora. Busque en la página de Autocomprobación el recuadro rotulado RET. Como regla empírica, establezca la RET de manera tal que el recuadro de RET en la página de Autocomprobación sea uniforme, que no contenga rayas verticales, o que sus rayas verticales sean oscuras.

Para la impresora HP LaserJet 4L/4ML

La opción de RET para la impresora HP LaserJet 4L/4ML ofrece cuatro valores: Des, Clara, Media y Oscura. El valor por defecto para la impresora HP LaserJet 4L/4ML es Medio. Ensaye con los distintos valores de RET para ver cuál satisface mejor sus necesidades.

Para la impresora HP LaserJet 4Si/4Si MX

La opción de RET para la impresora HP LaserJet 4Si/4Si MX ofrece tres valores: Valor por defecto de impresora, Des y Act. El valor por defecto para la impresora HP LaserJet 4Si/4Si MX es Valor por defecto de impresora. Esta opción utilizará la selección de RET efectuada en el panel de control de la impresora. Si se seleccionan Des o Act, este controlador se impondrá sobre el valor por defecto de la impresora. Ensaye con los distintos valores de RET para ver cuál satisface mejor sus necesidades.

Tema relacionado:

Densidad


Las impresoras HP LaserJet pueden imprimir en orientación apaisada o prolongada.

Elija orientación prolongada si al mirar el texto de modo que se lo pueda leer, la página debe ser más alta que ancha.

Elija orientación apaisada si al mirar el texto de modo que se lo pueda leer, la página debe ser más ancha que alta.


Para instrucciones acerca de cómo imprimir una página de Autocomprobación de la impresora, consulte el manual de usuario o la guía de funcionamiento de su impresora.