Confictos en las versiones de los archivos
Conflictos en las versiones de los archivos

Utilice este cuadro de diálogo para especificar si desea guardar la versión que ya se encuentra instalada en el sistema o reemplazarla con una versión diferente. Hay varias razones por las que los archivos pueden estar en conflicto:

La versión del archivo que está intentando instalar es anterior a la que ya hay instalada.

Se recomienda que conserve la versión que ya tiene instalada.

La versión del archivo que está intentando instalar está en un idioma diferente que la versión ya instalada. La descripción aparecerá en el idioma correspondiente.

La nueva versión que está intentando instalar utiliza un juego de caracteres que no se pueden mostrar en esta versión de Windows.

La nueva versión del archivo que está intentando instalar es un tipo de archivo diferente al que ya está instalado.

Para guardar el archivo ya instalado, elija el botón No. Si la versión que está intentando instalar es anterior a la que ya hay instalada, se recomienda que elija No, y guarde el archivo ya instalado. Para reemplazar el archivo instalado actualmente con el suministrado por Windows 3.1, elija el botón Sí.


Agregar/eliminar componentes de Windows

Este cuadro de diálogo permite agregar al sistema componentes de Windows útiles (aunque no imprescindibles), así como eliminar componentes concretos para recuperar espacio del disco.

Existen cinco grupos de componentes. Dentro de cada uno de ellos existe una serie de archivos concretos que sólo aparecerán en la lista cuando se desee seleccionar una determinada parte de un componente. Por ejemplo, en ocasiones interesa instalar algunas de las aplicaciones del grupo Accesorios, pero no otras.

Para agregar o eliminar un componente completo:

1	Para agregar un componente, seleccione (marque) la casilla de verificación situada a continuación del nombre descriptivo de dicho componente. Para eliminarlo, desactive esa casilla de verificación.

2	A continuación, elija el botón "Aceptar".

Para agregar/eliminar archivos asociados a un determinado componente:

Elija el botón "Archivos" correspondiente a dicho componente. Luego, complete el cuadro de diálogo que aparecerá. Cuando haya regresado al cuadro de diálogo Agregar/Eliminar, elija el botón "Aceptar".


Impresoras

(Para obtener información sobre el uso de esta opción con el teclado, presione ENTRAR).

Para configurar una impresora

1	Elija el botón "Agregar impresora" para que aparezca en pantalla una lista de las impresoras que admite Windows.

2	Seleccione una impresora de la lista (si su impresora no aparece en la lista, elija la opción "Instalar impresoras no listadas o actualizadas").

3	Elija el botón "Instalar". La impresora que haya seleccionado aparecerá en el cuadro de diálogo Impresoras instaladas (si elige la opción "Instalar impresoras no enlistadas o actualizadas" para instalar una impresora distinta o actualizar alguna existente, el programa le pedirá que introduzca un disco).

4	Elija el botón "Conectar", seleccione un puerto y elija el botón "Aceptar".

5	Elija el botón "Cerrar".

El cuadro de diálogo Impresoras permite también eliminar impresoras, cambiar configuraciones y seleccionar la que se desea utilizar como impresora predeterminada. Para más información sobre este cuadro de diálogo, elija alguno de los botones siguientes:

 Impresora predeterminada

 Impresoras instaladas

 Usar el Administrador de impresión

 Conectar.

  Instalar

  Eliminar.

  Agregar impresora

 Lista de impresoras

 Instalar


Conectar

Utilice este cuadro de diálogo para asignar un puerto a la impresora seleccionada, especificar las opciones de tiempo de espera y conectarse a una impresora de la red.

Para más información acerca de este cuadro de diálogo, elija alguno de los botones siguientes:

 Puertos

 Tiempo de espera

 Configuración

 Red

 Impresión rápida dirigida al puerto


Conexiones con la red

Utilice este cuadro de diálogo para conectarse y desconectarse de una impresora de la red.

Para más información acerca de este cuadro de diálogo, elija alguno de los botones siguientes:

 Nueva Conexión

 Conexiones actuales de impresora.

  Conectar

  Anteriores

  Examinar

  Desconectar


Conexiones previas con la red
Conexiones previas de la red

Utilice este cuadro de diálogo para volverse a conectar a una impresora de red, o para eliminar la información relativa a una conexión de impresora de red anterior.

Seleccione la ruta de acceso a la impresora a la cual desee volverse a conectar y luego, escoja el botón "Seleccionar".

La ruta de acceso a dicha impresora aparecerá en el cuadro "Ruta de acceso a la red" del cuadro de diálogo Conexiones de la red.

Para eliminar la información asociada a una conexión previa con una impresora de red, seleccione la ruta de acceso a dicha impresora y a continuación escoja el botón "Eliminar".


Instalar impresora

Este cuadro de diálogo solicita la unidad y el directorio en el cual se encuentra situado el controlador de impresora que se desea instalar.

Escriba la letra de la unidad correspondiente y la ruta de acceso al directorio, en el cuadro de texto destinado a ello. Si el controlador de impresora está situado en un disco flexible, introdúzcalo en la unidad A y luego, elija el botón "Aceptar".

Si no está seguro del lugar en el cual está situado el controlador de impresora (por ejemplo, si desea emplear un controlador situado en una unidad de red y no está seguro del directorio en el cual se encuentra), escoja el botón "Examinar" para localizarlo y seleccionar la unidad y el directorio apropiados.


La impresora no está en la lista
Impresoras no listadas

En este cuadro de diálogo se muestra una lista de las impresoras adicionales que se encuentran en el disco complementario de impresoras.

Seleccione la impresora que desee instalar. Para instalarla, escoja el botón "Instalar" y seguidamente el botón "Cerrar", para regresar al cuadro de diálogo Impresoras.


Examinar

Utilice este cuadro de diálogo para localizar y seleccionar la unidad y el directorio en el cual está situado el controlador de impresora.

Abra la lista de Unidades y seleccione la unidad que contiene el archivo controlador de impresora. En la lista de Directorios aparecerán los directorios de la unidad seleccionada.

Abra la lista de Directorios y seleccione el directorio en el cual se encuentre el archivo controlador de impresora.


Configuración de puertos

Este cuadro de diálogo permite especificar la configuración de comunicaciones de los puertos en serie (COM) seleccionados.

Para más información acerca de este cuadro de diálogo, elija alguno de los botones siguientes:

 Velocidad de transmisión

 Bits de datos

 Paridad

 Bits de paro

 Control de flujo

 Avanzadas


Opciones Avanzadas de puertos

Este cuadro de diálogo permite especificar las direcciones de E/S (Entrada/Salida) y la línea de interrupción requerida (IRQ) , correspondientes al puerto seleccionado.

Para más información acerca de este cuadro de diálogo, elija alguno de los botones siguientes:

 Dirección base del puerto de E/S

 Línea de interrupción requerida (IRQ)


Instalar las aplicaciones

(Para tener instrucciones sobre el uso de esta opción con el teclado, presione ENTRAR).

Este cuadro de diálogo permite configurar las aplicaciones ya instaladas en el disco duro de tal modo que puedan funcionar bajo el entorno de Windows. Para cada aplicación que se instale, el programa Instalar creará un icono en una ventana de grupo del Administrador de programas. Durante la utilización de Windows, la aplicación correspondiente podrá iniciarse con solo hacer doble-clic sobre su icono.

Puede indicarse al programa Instalar que busque las aplicaciones en las unidades, o bien que instale una aplicación concreta.

Buscar aplicaciones

Si se selecciona esta opción, aparecerá otro cuadro de diálogo, en el que el sistema preguntará dónde se desea que el programa Instalar efectúe la búsqueda.

Especificar una aplicación

Si se selecciona esta opción, aparecerá otro cuadro de diálogo, preguntando el nombre de la aplicación que se desea instalar.

Seleccione una de las opciones anteriores, y a continuación escoja el botón "Aceptar".


Seleccionar aplicaciones

(Para obtener instrucciones sobre el uso de esta opción con el teclado, presione ENTRAR).

Este cuadro muestra las aplicaciones que pueden instalarse para utilizarlas bajo el entorno de Windows. Se trata de las aplicaciones encontradas por el programa Instalar después de la búsqueda en el disco duro.

Instalar identifica cada aplicación por el nombre de su archivo ejecutable (es decir, el nombre del correspondiente archivo de programa). Sin embargo, en ocasiones ello origina un conflicto de nombres, ya que puede haber aplicaciones diferentes que utilicen el mismo nombre de archivo (por ejemplo, tanto WordPerfect como MultiPlan utilizan el nombre WP.EXE).. En caso de conflicto, Instalar preguntará qué aplicaciones se desean instalar.

Para más información acerca de este cuadro de diálogo, elija alguno de los botones siguientes:

 Aplicaciones en el disco duro

 Para usar con Windows

 Agregar

 Eliminar

 Agregar todas


Seleccionar un archivo PIF

Este cuadro de diálogo pregunta qué archivo de información de programa (PIF) deberá utilizar Windows para ejecutar la aplicación especificada. Dicha aplicación tendrá asociados varios archivos PIF, cada uno de los cuales la hará funcionar de una manera ligeramente distinta. Por ejemplo, puede haber un archivo PIF que abra un determinado archivo de texto cada vez que se inicie la aplicación y otro archivo PIF que comience la ejecución de la aplicación si abrir ningún archivo.

Seleccione el archivo PIF que mejor se adapte al modo en que desea ejecutar la aplicación. Es conveniente utilizar el archivo PIF suministrado por el fabricante, si es que hay alguno.

Seleccione el archivo PIF que desee y luego, elija "Aceptar".


Reiniciar Windows después de instalar

(Para tener instrucciones sobre el uso de esta opción con el teclado, presione ENTRAR).

Mediante este cuadro de diálogo podrá reiniciar Windows o regresar al símbolo de MS-DOS una vez que haya concluido la ejecución del programa Instalar Windows.

Para más información sobre este cuadro de diálogo, elija alguno de los botones siguientes.

 Reiniciar Windows

 Regresar a MS-DOS


Reiniciar la computadora después de Instalar
Reiniciar el sistema después de Instalar

(Para obtener instrucciones sobre el uso de esta opción con el teclado, presione ENTRAR).

Mediante este cuadro de diálogo podrá reinicializar su sistema, reiniciar Windows, o regresar al símbolo de MS-DOS, una vez que haya terminado de utilizar el programa Instalar Windows.

Para más información sobre este cuadro de diálogo, elija alguno de los botones siguientes.

 Reinicializar

 Reiniciar Windows

 Regresar a MS-DOS


Especificar impresora

Utilice este cuadro de diálogo para configurar su impresora de tal modo que pueda utilizarla para imprimir documentos desde Windows.

Para instalar una impresora

1	Seleccione la impresora que esté utilizando, de entre las que aparecen en la lista.

2	Elija "Aceptar" o presione ENTRAR.

Aparecerá otro cuadro de diálogo, que le pedirá que seleccione el puerto al cual está conectada su impresora.

La mayoría de las computadoras disponen de uno o varios puertos paralelos, por ejemplo LPT1 y uno o varios puertos en serie, por ejemplo COM1. Estos puertos pueden emplearse para conectarse a dispositivos externos, como una impresora. Para más información sobre los puertos de su sistema, consulte el manual del hardware.


Insertar discos

En este cuadro de diálogo se le pedirá que introduzca discos con archivos que serán copiados durante la instalación.


Seleccionar componentes de Windows

Este cuadro de diálogo permite seleccionar los componentes de Windows que deberán incorporarse al sistema. Esta posibilidad puede resultar especialmente útil cuando el espacio en disco para el almacenamiento de archivos es limitado.

Existen cinco grupos de componentes. Dentro de cada uno de ellos existe una serie de archivos concretos que sólo aparecerán en la lista cuando se desee seleccionar una determinada parte del componente. Por ejemplo, en ocasiones interesa instalar algunas de las aplicaciones del grupo Accesorios, pero no otras.

Para agregar un componente completo:

1	Seleccione (marque) la casilla de verificación situada a continuación del nombre descriptivo del componente. Si decide no instalar ese componente, desactive su casilla de verificación.

2	A continuación, escoja el botón "Aceptar".

Para seleccionar archivos de componentes concretos:

Elija el botón "Archivos" asociado a ese componente. A continuación, complete el cuadro de diálogo que aparecerá. Cuando regrese al cuadro de diálogo Agregar/Eliminar, escoja el botón "Aceptar".


Indice de Ayuda de Instalar Windows

Si es la primera vez que utiliza Windows y necesita ayuda para trabajar con el programa Instalar, elija alguno de los temas que se indican a continuación.

Para aprender a utilizar la Ayuda, presione F1 o escoja el comando Uso de la Ayuda, incluido en el menú Ayuda.

Para salir de la Ayuda de Instalar, escoja Salir en el menú Archivo.

Para seleccionar un tema de Ayuda:

Señale el tema subrayado que desee examinar y haga clic con el botón izquierdo del Mouse.

Cuando el puntero se encuentre encima del elemento que desee seleccionar, su forma cambiará, transformándose en una mano.

O bien,

Presione TAB para desplazar la barra resaltada hasta el tema subrayado y seguidamente presione ENTRAR.

Para salir de la Ayuda de Instalar:

1	Apunte al menú Archivo y haga clic con el botón del Mouse.

2	Haga clic sobre el comando Salir.

O bien,

1	Presione ALT.

2	Presione A.

3	Presione S.


Teclas de Instalar

Puede utilizar las siguientes teclas en Instalar:

Teclas	Función

F1	Activa la Ayuda y muestra el Indice de Ayuda de Instalar.

ALT+BARRA ESPACIADORA	Abre el menú Control.

ALT+FLECHA ABAJO	Abre un cuadro de lista desplegable.

ALT+ARRIBA o ABAJO	Selecciona un elemento de un cuadro de lista desplegable.

TAB	Desplaza el cursor de un área a otra, dentro de un cuadro de diálogo.

MAYUS+TAB	Desplaza el cursor de un área a otra, en sentido contrario.

ALT+Letra	Desplaza la selección hasta el cuadro de diálogo cuya letra subrayada coincida con la tecla introducida.

FLECHA ARRIBA o ABAJO	Desplaza el cursor de un elemento a otro dentro de un cuadro de lista.

BARRA ESPACIADORA	Selecciona o cancela una selección efectuada en un cuadro de lista.

ENTRAR	Ejecuta un botón de comando, o escoge elementos seleccionados en un cuadro de lista y ejecuta el comando correspondiente.

ESC	Cierra el cuadro de diálogo sin llegar a ejecutar el comando (igual que Cancelar).


Comandos de Instalar

Para obtener ayuda sobre la utilización de un comando, elija el menú correspondiente.

Comandos del menú Opciones

Cambiar configuración del sistema

Establecer aplicaciones

Agregar/Eliminar componentes de Windows

Salir


Salir

Abandona el programa Instalar Windows.


Indice

Inicia la ayuda y muestra los temas de la Ayuda de Instalar.


Buscar Ayuda sobre

Abre el cuadro de diálogo Buscar de la Ayuda de Instalar. Este cuadro de diálogo permite acceder a información concreta de Ayuda, utilizando palabras clave.


Uso de la Ayuda

Muestra cómo utilizar la Ayuda.


Acerca de Instalar

Muestra la versión, el modo de funcionamiento y la información de copyright relativa a Windows.


Procedimientos de Instalar

Dentro del tema Procedimientos se ofrecen instrucciones paso a paso sobre la utilización del programa Instalar cuando ya se ha configurado Windows.

Para aprender a utilizar la Ayuda, presione F1 o escoja la opción Uso de la Ayuda, incluida en el menú Ayuda.

Agregar componentes de Windows

Cambiar configuración del sistema

Eliminar componentes de Windows

Establecer aplicaciones


Configurar componentes optativos

Este cuadro de diálogo permite añadir al sistema componentes de Windows útiles, aunque no imprescindibles. También puede especificarse que no se instalen determinados componentes, lo cual resulta de utilidad cuando se necesita ahorrar espacio en disco.

Existen cinco grupos de componentes. Dentro de cada uno de ellos, hay una serie de archivos concretos que sólo aparecerán en la lista cuando se deseen seleccionar determinadas partes de un componente. Por ejemplo, en ocasiones interesa instalar algunas de las aplicaciones del grupo Accesorios, pero no otras.

Inicialmente, todos los componentes quedan seleccionados (marcada su casilla de verificación) para incorporarlos al sistema.

Para agregar un componente completo:

Asegúrese de que la casilla de verificación situada a continuación del nombre descriptivo del componente aparece marcada. Seguidamente, elija el botón "Aceptar".

Para agregar archivos asociados a componentes concretos:

Escoja el botón "Archivos" correspondiente a ese componente.


Seleccionar una aplicación

En este cuadro de diálogo, Instalar muestra una lista de las aplicaciones encontradas en el sistema que presentan el mismo nombre de archivo de programa. En estos casos, es preciso indicar qué aplicación debe instalarse para utilizarla desde Windows.

Para seleccionar una aplicación:

Haga doble-clic sobre el nombre de la aplicación, o clic sobre el nombre y luego clic sobre "Aceptar". Si utiliza el teclado, presione las teclas FLECHA ARRIBA o ABAJO para seleccionar la aplicación y luego, presione ENTRAR.


Especificar aplicaciones

Este cuadro de diálogo permite especificar qué aplicación se desea instalar para utilizarla desde el entorno de Windows. Puede escribirse la ruta de acceso y el nombre de archivo correspondientes, o bien utilizar el botón "Examinar" para seleccionar un nombre de archivo.

Este cuadro de diálogo incluye las siguientes áreas:

Ruta de acceso y nombre de archivo de la aplicación:

Escriba la ruta de acceso completa, incluyendo la letra de la unidad y el nombre de archivo de la aplicación que desee instalar.

Agregar a grupo de programas:

Si desea que la aplicación quede asociada a un grupo de programas distinto del de Aplicaciones, escoja la flecha que amplía el cuadro de lista y seguidamente seleccione el grupo que desee utilizar.


Examinar

Este cuadro de diálogo permite seleccionar el archivo de programa correspondiente a la aplicación que se desea instalar.

Para más información sobre este cuadro de diálogo, elija alguno de los botones siguientes:

 Nombre de archivo

 Mostrar archivos de tipo

 Directorios

 Unidades


Introducir su nombre y el de su empresa

En este cuadro de diálogo puede indicar a Windows su nombre y el de su empresa, si lo desea, para personalizar su copia de Windows.

Después de instalar Windows, los nombres que introduzca aparecerán junto con otra información del sistema, al seleccionar el menú Ayuda del Administrador de programas y escoger Acerca del Administrador de programas.


Introducir su nombre

En este cuadro de diálogo puede indicar a Windows su nombre, para personalizar su copia de Windows.

Una vez que haya instalado Windows, el nombre introducido aparecerá, junto con otra información sobre el sistema, cuando seleccione el menú Ayuda del Administrador de programas y escoja Acerca del Administrador de programas.


Comprobar su nombre y el de su empresa

En este cuadro de diálogo podrá comprobar, si lo desea, su nombre y el de su empresa introducidos al personalizar su copia de Windows. Si alguno de estos nombres es incorrecto, elija Cambiar y a continuación edítelo para corregirlo.

Una vez instalado Windows, los nombres introducidos aparecerán junto con otra información sobre el sistema, cuando se seleccione Acerca del Administrador de programas del menú Ayuda del Administrador de programas.


Comprobar el nombre introducido

En este cuadro de diálogo puede comprobar, si lo desea, el nombre introducido para personalizar su copia de Windows. Si el nombre no es correcto, escoja Cambiar y a continuación edítelo para corregirlo.

Una vez instalado Windows, el nombre que haya introducido aparecerá, junto con otra información sobre el sistema, cuando seleccione Acerca del Administrador de Programas del menú Ayuda del Administrador de programas.


Actualizar controladores de dispositivos

Este cuadro de diálogo permite seleccionar el dispositivo que se desea utilizar. El sistema tiene instalado un controlador que puede utilizarse, pero si lo desea puede sustituirlo por otro nuevo.

Dentro de este cuadro de diálogo puede seleccionar entre los siguientes botones:

"Actual"	Mantiene el controlador existente que ya se encuentra instalado en el sistema.

"Nuevo"	Elimina el controlador existente e instala en su lugar el nuevo.

"Cancelar"	Cierra el cuadro de diálogo y deja el sistema sin cambio alguno.


Cambiar la configuración del sistema

Este cuadro de diálogo permite especificar una nueva pantalla, un nuevo teclado, Mouse u otra red, para sustituir a los ya existentes en el sistema. El procedimiento de modificación de cada uno de estos componentes de la configuración es el mismo para todas las áreas del cuadro de diálogo.

Para cambiar un componente de la configuración:

1	Elija la flecha hacia abajo que aparece a la derecha de dicho componente.

En el cuadro de lista desplegable se mostrará una lista de los controladores de dispositivo disponibles para ese componente. Asegúrese de que el hardware que vaya a utilizar se encuentre dentro de esta lista.

2	Seleccione el controlador o el dispositivo que desee utilizar.

3	Elija "Aceptar".

Si el programa Instalar le solicita un disco de Windows, introdúzcalo en la unidad, o bien escriba la ruta de acceso al lugar donde se encuentra el archivo controlador de dispositivo. A continuación, escoja el botón "Aceptar".

4	Elija Salir en el menú Opciones.

5	Asegurese de que no haya ningún disco en ninguna unidad y escoja el botón "Reinicializar" (si aparece) o bien, "Reiniciar Windows".

Las nuevas características tendrán efecto la próxima vez que inicie Windows.


Actualizar controladores de los fabricantes
Actualizar controladores de dispositivo de los fabricantes

Este cuadro de diálogo permite seleccionar un controlador para  un componente de hardware que se esté instalando en el sistema. Instalar necesita el archivo controlador para configurar correctamente el hardware para su utilización bajo el entorno Windows.

Para instalar un controlador:

Seleccione el controlador asociado al hardware que desee instalar y luego elija el botón "Aceptar", o bien, presione ENTRAR.


Introducir disco o ruta de acceso

En respuesta a este cuadro de diálogo, deberá indicar el disco que contiene el archivo o archivos que necesita el programa instalar, o bien la ruta de acceso en la cual Instalar puede localizar dichos archivos.

Para indicar la ruta de acceso al archivo:

1	Escriba la ruta completa de acceso al archivo o archivos asociados al controlador, incluyendo la letra de la unidad. Estos archivos pueden encontrarse en otra unidad, por ejemplo, en una unidad de red a la cual esté conectado su sistema.

2	Elija el botón "Aceptar", o bien, presione ENTRAR.


Indicar discos del fabricante, o ruta de acceso
Indicar discos del fabricante, o ruta de acceso a los archivos

En respuesta a este cuadro de diálogo, deberá suministrar los discos que contienen los archivos que necesita el programa Instalar, o bien la ruta de acceso correspondiente al lugar donde Instalar puede localizar dichos archivos. Esos archivos son proporcionados por el fabricante del hardware.

Para suministrar la ruta de acceso a los archivos:

1	Escriba la ruta completa de acceso a los controladores de archivo, incluyendo la letra de la unidad. Estos archivos pueden encontrarse en otra unidad, por ejemplo en una unidad de red a la cual esté conectado el sistema.

2	Elija el botón "Aceptar", o bien, presione ENTRAR.


Reiniciar después de instalar desde la red

Este cuadro de diálogo permite reiniciar el sistema una vez concluida la instalación de Windows desde un servidor de la red.

Para más información sobre este cuadro de diálogo, escoja alguno de los botones siguientes.

 Reinicializar

 Reiniciar Windows

 Regresar a MS-DOS


Confirmar eliminación

Este cuadro de diálogo permite confirmar que se desea eliminar del sistema el archivo del componente de Windows especificado. Este componente optativo podrá instalarse de nuevo posteriormente, utilizando el juego de discos de Microsoft Windows.

Puede elegir cualquiera de los siguientes botones:

"Sí"	Elimina del disco duro el archivo que aparece en este cuadro de diálogo.

"Sí a todos"	Elimina todos los archivos asociados al componente seleccionado en el cuadro de diálogo Agregar/Eliminar componente. Estos archivos se borrarán del disco duro.

"No"	No elimina el archivo que aparece en este cuadro de diálogo. En el cuadro de diálogo se mostrarán todos los archivos restantes asociados al componente seleccionado en el cuadro de diálogo Agregar/Eliminar componente, permitiendo entonces elegir si se desea o no borrar cada uno de ellos

"Cancelar"	Abandona el cuadro de diálogo sin borrar del disco duro ninguno de los archivos.


Agregar/Eliminar archivos

Este cuadro de diálogo permite agregar o eliminar del sistema los archivos asociados a determinados componentes de Windows. Ello permite aprovechar mejor el espacio del disco.

En el cuadro de la derecha aparecen los nombres de los archivos que están instalados actualmente en el sistema, o que se han seleccionado para incorporarlos al mismo.

En el cuadro de la izquierda se muestran los nombres de los archivos que no están instalados actualmente en el sistema, o que no se han seleccionado para eliminarlos del mismo.

Para más información sobre este cuadro de diálogo, elija alguno de los botones siguientes.

 Agregar

 Eliminar

 Agregar todos


Buscar aplicaciones

(Para obtener instrucciones sobre uso de esta opción con el teclado, presione ENTRAR).

Este cuadro de diálogo permite especificar el lugar o lugares donde Instalar buscará aplicaciones para instalarlas en Windows.

Para especificar el lugar donde desea que Instalar busque las aplicaciones:

1	Seleccione el lugar donde desee que Instalar efectúe la búsqueda. Puede especificar varios lugares, por ejemplo, tanto la ruta de acceso actual como la unidad C.

2	Elija el botón "Buscar ahora".


Tutorial

El Tutorial de Windows es un programa interactivo y en línea que consta de dos partes y que le ayudará a familiarizarse con la utilización de Windows. La primera parte está dirigida a aquellas personas que aún no estén familiarizadas con el uso del Mouse. Ofrece orientación acerca de las técnicas más elementales de manejo del Mouse, y proporciona la oportunidad de practicar antes de comenzar a trabajar con Windows.

La segunda parte contiene una introducción a las técnicas básicas de Windows y ofrece la posibilidad de practicar lo aprendido.


Seleccionar archivo PIF

Este cuadro de diálogo permite especificar qué archivo de información de programa (PIF) deberá utilizar Windows para ejecutar una determinada aplicación. Esta aplicación tiene varios archivos PIF asociados, cada uno de los cuales la hace funcionar de un modo ligeramente diferente. Así, por ejemplo, puede haber un archivo PIF que haga un determinado archivo de texto cada vez que se inicie la aplicación y otro archivo PIF que inicie la aplicación sin abrir ningún archivo.

Si se desea ejecutar la aplicación de distinta forma cada vez, pueden seleccionarse varios archivos PIF diferentes.

Seleccione el archivo o archivos PIF que mejor se adapten al modo en que desee ejecutar la aplicación. Es conveniente utilizar el archivo PIF suministrado por el fabricante, si hay alguno.

Seleccione el archivo PIF que desee utilizar y seguidamente, elija el botón "Aceptar".


Reemplazar/conservar el archivo PIF

Este cuadro de diálogo permite indicar al programa Instalar si se desea o no sustituir el archivo de información de programa (PIF) asociado actualmente a una aplicación. La aplicación que se está configurando tiene ya un archivo PIF instalado en el sistema. Puede escogerse entre mantener el archivo PIF ya existente para esa aplicación o crear uno nuevo para utilizarlo con la misma.

Para más información sobre las opciones que aparece en este cuadro de diálogo, elija alguno de los botones siguientes.

 Crear

 Reemplazar

 Cancelar


Indice de Ayuda de Instalar Windows

El programa Instalar Windows puede utilizarse para modificar las características del sistema, configurar aplicaciones para utilizarlas desde el entorno Windows, y agregar o eliminar componentes optativos de Windows.

Para aprender a utilizar la Ayuda, presione F1 o seleccione Uso de la Ayuda, en el menú Ayuda.

Haga clic sobre alguno de los temas siguientes, o presione TAB para desplazarse al tema que desee examinar, y a continuación presione ENTRAR.

Procedimientos...

Agregar componentes de Windows

Cambiar características del sistema

Configurar aplicaciones

Eliminar componentes de Windows

Comandos

Comandos del menú Opciones

Comandos del Menú Ayuda


Comandos del menú Opciones

Utilice la barra de desplazamiento para ver más comandos.

Cambiar configuración del sistema

Permite modificar diversos componentes de la configuración del sistema, como  la pantalla, el teclado, el Mouse y la red.

Si se modifican las características del sistema, Instalar pedirá que se reinicie Windows para que los cambios surtan efecto.

Tema relacionado:

Cambiar configuraciones del sistema

Establecer aplicaciones

Configura las aplicaciones ya instaladas en el disco duro de tal modo que puedan utilizarse bajo el entorno Windows.

Tema relacionado:

Configurar aplicaciones

Agregar/Eliminar componentes de Windows

Instala en el sistema los componentes optativos de Windows, como los archivos Léame, los Accesorios de Windows y los Juegos de Windows. Asimismo, elimina del sistema los componentes optativos.

Temas relacionados:

Agregar componentes de Windows

Eliminar componentes de Windows

Salir

Sale de la Ayuda.


Comandos del menú Ayuda

Utilice la barra de desplazamiento para ver más comandos.

Indice

Utilice este comando para acceder al Indice de Ayuda de Instalar Windows.

Buscar Ayuda sobre

Utilice este comando para acceder a la ayuda relativa a un tema determinado

Uso de la Ayuda

Utilice este comando para obtener información sobre el uso de las funciones de Ayuda de Windows.

Acerca de Instalar

Utilice este comando para acceder a un cuadro de diálogo en el cual se muestra información sobre el programa Instalar Windows.


Agregar componentes de Windows
Agregar componentes de Windows.

El programa Instalar Windows permite agregar al sistema cualquier componente de Windows que no se hubiera incorporado la primera vez que se instaló Windows.

Existen cinco grupos de componentes. Dentro de cada uno de ellos existe una serie de archivos concretos que sólo aparecen en la lista cuando se desea seleccionar determinadas partes de un componente. Por ejemplo, a veces interesa instalar algunas de las aplicaciones del grupo Accesorios, pero no otras.

Para agregar un componente completo:

1	Para agregar un componente, seleccione (marque) la casilla de verificación situada a continuación del nombre descriptivo de dicho componente.

2	A continuación, escoja el botón "Aceptar".

Para agregar los archivos asociados a un componente concreto:

Elija el botón "Archivos" correspondiente a ese componente y luego complete el cuadro de diálogo que aparecerá en la pantalla. Cuando regrese al cuadro de diálogo Agregar/Eliminar, escoja el botón "Aceptar".


Cambiar configuración del sistema

Si sustituye la configuración de su sistema por otra distinta de la que tenía al instalar Windows, puede utilizar el programa Instalar para modificar las características del software y del hardware. Por ejemplo, podría sustituirse una pantalla EGA por otra VGA. Como es lógico, para incorporar estos cambios es preciso disponer del hardware adecuado, ya que de lo contrario Windows no podría funcionar. Instalar permite introducir cambios en la pantalla, el teclado, el Mouse o la red.

NOTA: Cuando haya cambiado alguna de las características mediante Instalar, deberá reiniciar Windows o reinicializar su computadora. Por este motivo, es conveniente cerrar todas las aplicaciones que se estén ejecutando antes de acceder a Instalar para efectuar dichos cambios.

Para cambiar la pantalla, el teclado, el Mouse o la red:

1	Asegúrese de que el hardware esté configurado según las características que se vayan a especificar.

2	Elija Cambiar configuraciones del sistema en el menú Opciones.

3	Elija la flecha hacia abajo que aparece a la derecha del componente que desee modificar.

En los cuadros de lista desplegables aparecerá una lista de los controladores o dispositivos válidos para ese componente. Asegúrese de que su dispositivo se encuentre en dicha lista.

4	Seleccione el componente que desee modificar.

5	Elija el botón "Aceptar".

Es posible que Instalar le pida que introduzca un disco de Windows en la unidad A. Si es así, inserte el disco en la unidad A y cierre la puerta de la misma, o bien escriba la ruta de acceso al directorio donde se encuentre el archivo del controlador de dispositivo correspondiente. A continuación, elija el botón "Aceptar".

6	Seleccione Salir del menú Opciones.

7	Asegúrese de que no haya ningún disco en las unidades y elija el botón "Reinicializar" (si aparece) o bien, el "Reiniciar Windows".

Las nuevas características tendrán efecto la próxima vez que inicie Windows.

A veces, puede ser necesario ejecutar el programa Instalar desde fuera de Windows. Por ejemplo, si por algún motivo las modificaciones introducidas en los archivos impiden ejecutar Windows, deberá ejecutar el programa Instalar desde MS-DOS. Para una información más detallada al respecto, consulte el archivo de texto INSTALAR.TXT.

Para ejecutar Instalar desde MS-DOS:

1	Salga de Windows

No utilice el icono Símbolo de MS-DOS que aparece en la ventana del grupo Principal, ya que el uso del icono resultaría en una instalación incorrecta.

2	Escriba Instalar y presione ENTRAR.

Para instalar Windows desde el principio:

1	Salga de Windows.

2	Borre el directorio de Windows y todos los archivos y subdirectorios que contiene.

3	Coloque el disco número 1 del paquete de Microsoft Windows en la unidad A y cambie a dicha unidad.

4	Escriba Instalar y presione ENTRAR.

5	Siga las instrucciones de Instalar que aparecen en pantalla.


Eliminar componentes de Windows

El programa Instalar Windows permite eliminar determinadas aplicaciones accesorias y otros componentes suministrados como parte del paquete de Windows, que no son esenciales para el funcionamiento de este entorno. Si tiene poco espacio en el disco, puede que le interese eliminar alguno de esos componentes, sino todos ellos.

Existen cinco grupos de componentes. Dentro de cada uno de ellos se encuentra una serie de archivos concretos que sólo aparecen en la lista cuando se desea seleccionar una parte determinada de un componente. Por ejemplo, puede interesar instalar algunas de las aplicaciones del grupo Accesorios, pero no otras.

Para eliminar un componente completo:

1	Para eliminarlo, desactive la casilla de verificación que aparece a continuación de la descripción del componente.

2	Luego, elija el botón "Aceptar".

Para eliminar los archivos de determinados componentes:

Elija el botón "Archivos" correspondiente al botón de dicho componente. A continuación, complete el cuadro de diálogo que aparecerá en la pantalla. Cuando regrese al cuadro de diálogo Agregar/Eliminar, elija el botón "Aceptar".


Opciones de Instalar Windows

(Para más información sobre el uso de estas opciones con el teclado, presione ENTRAR).

Este cuadro de diálogo ofrece la posibilidad de seleccionar entre tres procedimientos optativos, una vez instalados en el sistema todos los archivos básicos de Windows.

Inicialmente aparecen seleccionadas las tres opciones. Si desea ignorar alguna de ellas, elimine la X que aparece en su casilla de verificación, haciendo clic sobre la misma con el Mouse.

Para más información sobre cada opción de Instalar, elija alguno de los siguientes botones:

 Instalar solo los componentes de Windows seleccionados

 Instalar impresora

 Instalar las aplicaciones

Para salir de la Ayuda de Instalar:

Elija Salir en el menú Archivos.

O bien, presione ALT y luego la tecla A, seguida de S.


Modificar los archivos del sistema

(Para obtener instrucciones sobre el uso de esta opción con el teclado, presione ENTRAR).

Este cuadro de diálogo permite especificar la forma en que se efectuarán las modificaciones necesarias en los archivos CONFIG.SYS y AUTOEXEC.BAT. Se trata de una serie de cambios necesarios para que Windows quede instalado de forma óptima en la computadora.

Para más información sobre la modificación de estas opciones, elija alguno de los botones siguientes.

 Instalar puede modificar los archivos por usted

Instalar permite revisar y editar los posibles cambios

 instalar permite realizar modificaciones posteriormente

Para obtener una lista de las modificaciones que introduce el programa Instalar en los archivos del sistema, elija alguno de los botones siguientes.

 Modificaciones en AUTOEXEC.BAT

 Modificaciones en CONFIG.SYS

Para salir de la Ayuda de Instalar.

Elija Salir en el menú Archivo.

O bien, presione ALT y a continuación la tecla A, seguida de S.


Modificaciones en los archivos del sistema

(Para obtener instrucciones sobre el uso de esta opción con el teclado, presione ENTRAR).

Este cuadro de diálogo permite examinar las modificaciones en los archivos del sistema propuestas por el programa Instalar. En la casilla superior aparece la versión propuesta (modificada) del archivo AUTOEXEC.BAT o CONFIG.SYS, mientras que en la inferior se muestra la versión actual (sin modificar).

Para añadir o modificar líneas en el archivo propuesto, edite el archivo que aparece en el cuadro superior. Puede utilizar la barra de desplazamiento para ver más texto de estos archivos, a fin de comparar las líneas de los mismos. Cuando haya terminado de editarlos, elija "Continuar" para guardar las modificaciones y prosiga con la ejecución del programa Instalar.


Guardar versiones en los archivos del sistema

(Para obtener instrucciones sobre el uso de esta opción con el teclado, presione ENTRAR).

Este cuadro de diálogo permite indicar al programa Instalar que guarde las modificaciones introducidas en los archivos del sistema. Una vez instalado Windows, deberá comprobar estos archivos e introducir las modificaciones propuestas en los archivos del sistema. Para guardar dichas modificaciones, haga clic sobre el botón "Continuar". A menos que se especifique otra cosa, Instalar guardará los archivos con los nombres AUTOEXEC.WIN y CONFIG.WIN, aunque estos nombres pueden sustituirse por cualquier otro nombre de archivo válido de MS-DOS.


Instalar aplicaciones

Una vez instalada una aplicación en el sistema, puede utilizarse el programa Instalar para asegurarse de que funcione adecuadamente dentro del entorno Windows. Las aplicaciones que se incorporen al sistema a través del programa Instalar deben estar ya instaladas en el disco duro.

Puede indicarse al programa Instalar que busque:

en las unidades locales

en la ruta de acceso actual

Instalar creará un icono en una de las ventanas de grupo del Administrador de programas para cada una de las aplicaciones que se instalen. Sin embargo, en el caso de las aplicaciones No-Windows Instalar sólo agregará un icono en caso de que disponga del correspondiente archivo de información de programa (PIF). Instalar dispone de información sobre la mayoría de las aplicaciones más importantes, aunque no sobre todas. Si Instalar no crea un archivo PIF para la aplicación que desea incorporar a su sistema, se podrá crear uno de estos archivos utilizando el Editor PIF.

Si sólo desea agregar una aplicación Windows, puede que le resulte más sencillo utilizar el Administrador de programas. Sin embargo, cuando son varias las aplicaciones Windows y una o varias aplicaciones no-Windows, las que se desean agregar, lo mejor será utilizar el programa Instalar.

Para agregar una aplicación al entorno Windows:

1	Elija el comando Instalar aplicaciones, en el menú Opciones.

2	Elija el botón "Aceptar" para buscar las aplicaciones existentes en todos los discos duros locales y a continuación elija "Aceptar".

Cuando Instalar concluya la búsqueda, mostrará en el recuadro izquierdo una lista de los nombres de las aplicaciones encontradas. Estos nombres no son suministrados por el propio programa Instalar, sino que se extraen de cada una de las aplicaciones. Deberá pasar del cuadro izquierdo al cuadro derecho cada una de las aplicaciones que desee instalar.

3	Haga clic sobre cada una de las aplicaciones que desee seleccionar.

O bien, utilice las teclas de dirección para desplazar la aplicación deseada y a continuación presione la barra espaciadora para seleccionarla.

Cuando seleccione una aplicación, el programa Instalar mostrará la ruta de acceso al archivo de programa de la misma, en la esquina inferior izquierda del cuadro de diálogo. Puesto que puede haber varias aplicaciones con el mismo nombre, es conveniente comprobar si la ruta de acceso que aparece en dicho cuadro es la correspondiente a la aplicación que se desea instalar.

Por otro lado, puesto que Instalar identifica cada aplicación por el nombre de su archivo ejecutable, en algunos casos puede que aparezca un nombre erróneo. (Por ejemplo, tanto  WordPerfect como MultiPlan utilizan el nombre WP.EXE).. Compruebe los nombres de las aplicaciones encontradas por el programa Instalar, para determinar si en su disco duro están instaladas realmente tales aplicaciones.

4	Repita la etapa 3 para seleccionar más aplicaciones.

Para cancelar la selección de un elemento basta con seleccionarlo de nuevo.

5	Elija el botón "Agregar" (ALT+A) para trasladar las aplicaciones seleccionadas a la lista del recuadro derecho.

O bien, escoja "Agregar todas" (ALT+T) para desplazar todas las aplicaciones de la lista al recuadro derecho.

Si cambia de opinión y decide no instalar una aplicación que haya trasladado ya a la lista del recuadro derecho, selecciónela de nuevo y elija el botón "Eliminar" (ALT+E).

6	Una vez haya agregado todas las aplicaciones que desee instalar, elija el botón "Aceptar".


Impresoras instaladas

Esta opción muestra una lista de las impresoras instaladas.

Seleccione una impresora de la lista para cambiar su configuración de impresión o el puerto asignado a ella, o para especificar que es la impresora predeterminada.

Para instalar una impresora, utilice el botón "Agregar", para mostrar la lista de impresoras que pueden instalarse.

Para regresar a la pantalla de Ayuda anterior:

Presione cualquier tecla.


Impresora predeterminada

En esta área se muestra la impresora predeterminada (es decir, la impresora a la cual se enviarán automáticamente los documentos al imprimir desde una aplicación).

Para especificar la impresora predeterminada, haga doble-clic sobre la impresora que desee utilizar como predeterminada, en la lista de Impresoras instaladas, o bien, selecciónela y luego elija el botón "Instalar como impresora predeterminada".

Para regresar a la pantalla de Ayuda anterior:

Presione cualquier tecla.


Usar el Administrador de impresión

Seleccione esta casilla de verificación si desea activar el Administrador de impresión.

Cuando el Administrador de impresión está activado, es posible imprimir varios documentos al mismo tiempo. El Administrador de impresión imprimirá los documentos en el orden en que se hayan enviado a la impresora.

Cuando el Administrador de impresión no esté activado, es posible que los documentos se impriman más rápidamente, pero será necesario esperar hasta que termine la impresión de un documento antes de poder enviar otro a la impresora.

Para regresar a la pantalla de Ayuda anterior:

Presione cualquier tecla.


Botón Conectar

Elija el botón "Conectar" para ver en pantalla el cuadro de diálogo Conectar.

Este cuadro de diálogo permite asignar un puerto a una impresora, especificar opciones de tiempo límite y conectarse a una impresora de red.

Para regresar a la pantalla de Ayuda anterior:

Presione cualquier tecla.


Botón Instalar

Este botón muestra un cuadro de diálogo para especificar las opciones de configuración de impresión.

Puesto que las opciones de impresión son específicas de cada controlador de impresora, las opciones que aparecerán en el cuadro de diálogo Configuración dependerán de la impresora seleccionada. Windows utilizará automáticamente, en la mayoría de los casos, los valores que funcionan con esa impresora.

Si desea modificar estas características y necesita información sobre las distintas opciones disponibles, elija el botón "Ayuda" de este cuadro de diálogo.

Para regresar a la pantalla de Ayuda anterior:

Presione cualquier tecla.


Botón Eliminar

Este botón permite eliminar la impresora seleccionada de la lista de Impresoras instaladas.

Si no hay ninguna otra impresora que esté utilizando su archivo controlador, dicho archivo se borrará únicamente del directorio de Windows. Los archivos de fuentes que esté utilizando ese controlador de impresora no se borrarán, ya que alguna otra impresora podría estar empleando las mismas fuentes.

Para regresar a la pantalla de Ayuda anterior:

Presione cualquier tecla.


Botón Agregar

Seleccione el botón "Agregar" si desea instalar una impresora.

Al escoger este botón, aparecerá la lista de las impresoras que admite Windows.

Para regresar a la pantalla de Ayuda anterior:

Presione cualquier tecla.


Lista de impresoras

Esta opción muestra la lista de las impresoras que admite Windows.

Seleccione la impresora que desee instalar, entre las que aparecen en la lista.

Si su impresora no figura en la lista, consulte el manual de la misma para averiguar si ésta es capaz de emular alguna de las impresoras que admite Windows. Si es así, puede utilizar para su impresora cualquier controlador de impresora suministrado con Windows.

Si Windows no ofrece ningún controlador para su impresora pero usted dispone de uno para la misma, elija "Instalar no listada" o "Impresora actualizada" en el cuadro "Lista de impresoras".

Para regresar a la pantalla de Ayuda anterior:

Presione cualquier tecla.


Botón Instalar

Elija este botón para instalar la impresora seleccionada. Aparecerá un cuadro de diálogo, donde se le pedirá que introduzca el disco que contiene el archivo controlador correspondiente a la impresora que desee instalar.

Para regresar a la pantalla de Ayuda anterior:

Presione cualquier tecla.


Instrucciones con el teclado

Para instalar una impresora:

1	Presione ALT+A para mostrar una lista de las impresoras que admite Windows.

2	Utilice la tecla FLECHA ABAJO para seleccionar una impresora de la lista. (Si su impresora no aparece en la lista, seleccione "Instalar no listada" o "Impresora actualizada").

3	Presione ALT+ I para escoger el botón "Instalar". La impresora seleccionada aparecerá en el cuadro Impresoras instaladas. (Si ha seleccionado el botón "Instalar no listada" o "Impresora actualizada", el programa Instalar le pedirá que introduzca un disco).

4	Presione ALT+C para escoger el botón "Conectar", presione FLECHA ABAJO para seleccionar un puerto y luego presione ENTRAR para escoger el botón "Aceptar".

5	Presione TAB para desplazar el cursor de selección hasta el botón "Cerrar" y luego presione ENTRAR.

Para salir de la Ayuda de Instalar:

1	Presione ALT.

2	Presione A y a continuación S.


Puertos

Esta opción muestra la lista de los puertos que pueden asignarse a la impresora. A continuación de cada puerto se ofrece información sobre el mismo que indica, por ejemplo, si se trata de un puerto local, si está asignado a una ruta de acceso a una impresora de la red o si está presente en el sistema.

Seleccione el puerto que desee utilizar.

Utilice	Para

LPT 1-3	Asignar a la impresora un puerto paralelo.

COM 1-4	Asignar a la impresora un puerto en serie.

EPT	Conectar a la computadora una impresora IBM Personal Pageprinter.

Para este tipo de puerto es necesario instalar una tarjeta especial en la computadora.

ARCHIVO	Imprimir los documentos a un archivo, en lugar directamente a la impresora.

Si no está seguro del tipo de puerto que debe utilizar, consulte el manual de su impresora.

Si utiliza un puerto en serie, puede que necesite cambiar sus parámetros de comunicación. Windows utiliza automáticamente los parámetros de comunicación que funcionan con la mayoría de las impresoras.


Tiempo límite

Especifique las opciones de Tiempo límite que desee utilizar.

Utilice	Para

Disp. no seleccionado	Especificar la cantidad de tiempo (en segundos) que deberá esperar Windows antes de indicar que la impresora está desconectada.

Reintentar transmisión	Especificar la cantidad de tiempo (en segundos) que deberá esperar Windows para que la impresora reciba la información que se desea imprimir, antes de indicar que existen problemas de impresión.


Impresión rápida dirigida al puerto

Desactive esta casilla de verificación si está empleando software de impresión que utilice las interrupciones de MS-DOS para controlar la impresión. Es posible que con ello los documentos se impriman más despacio.

Cuando esta opción esté seleccionada, Windows no utilizará las interrupciones de MS-DOS para imprimir, sino que ignorará dichas interrupciones e imprimirá directamente a la impresora, con lo cual los documentos se imprimirán más rápidamente.


Botón Configuración

Para especificar los parámetros de comunicaciones correspondientes al puerto en serie asignado a la impresora, elija el botón "Configuración" y lugo complete el cuadro de diálogo Configuración.


Botón Red

Para conectar o desconectarse de una impresora de la red, elija el botón "Red" y luego complete el cuadro de diálogo Conexiones de la red.


Nueva conexión

Utilice esta área para conectarse a una nueva impresora de la red.

En el cuadro "Ruta de acceso a la red", escriba el nombre del servidor y del punto compartido correspondientes a la impresora de red.

Abra la lista de "Puertos" y seleccione un puerto para conectarlo a la impresora.

En el cuadro "Contraseña", escriba la contraseña utilizada, si es necesario.

Elija el botón "Conectar".


Conexiones actuales de la impresora

En esta área se muestra una lista de las impresoras de red a las cuales se está conectado actualmente. Si desea desconectarse de una impresora de la red, deberá seleccionarla de entre las que aparecen en la lista.


Botón Conectar

Elija el botón "Conectar" para conectarse a la impresora especificada en el cuadro "Ruta de acceso de la red".

Cuando escoja este botón, la impresora en cuestión a aparecerá en la lista "Conexiones actuales de la impresora".


Botón Anteriores

Para volverse a conectar a una impresora de la red, elija el botón "Anteriores" y luego complete el cuadro de diálogo Conexiones anteriores de red.


Botón Examinar

Elija este botón para examinar las impresoras disponibles en la red.

Algunas redes no admiten esta posibilidad. Si es el caso de la suya, este botón no estará disponible.


Botón Desconectar

Elija este botón para desconectarse de la impresora que esté seleccionada en la lista "Conexiones actuales de la impresora".


Velocidad de transmisión en baudios

Abra esta lista y seleccione la velocidad a la cual desee transferir la información a través del puerto.


Bits de datos

Abra esta lista y seleccione el número de bits de datos que desee utilizar para cada carácter. La mayoría de los caracteres se transmiten utilizando 7 u 8 bits de datos.


Paridad

Abra esta lista y seleccione el método de comprobación de errores que desee emplear.


Bits de paro

Abra esta lista y seleccione un número para el tiempo de separación entre los caracteres transmitidos. Los bits de detención no son en realidad bits, sino más bien unidades de sincronismo entre bits.


Control de flujo

Abra esta lista y seleccione el método de flujo que desee utilizar para controlar la transferencia de datos. Xon/Xoff es el botón estándar si se utiliza el método de control de flujo por software. Utilice hardware si su dispositivo controla el flujo de datos.


Botón Avanzadas

Para especificar las opciones avanzadas para el puerto seleccionado, escoja el botón "Avanzadas" y luego complete el cuadro de diálogo Opciones avanzadas.


Dirección base del puerto de Entrada/Salida

Especificando una dirección de E/S (Entrada/Salida) es posible utilizar con Windows puertos que normalmente no son reconocidos por la computadora.

Abra la lista y seleccione una dirección de E/S, o bien escriba un valor en el cuadro de texto correspondiente.


Línea de interrupción requerida (IRQ)

Mediante la asignación de líneas de interrupción requerida exclusivas para cada puerto de comunicación, es posible utilizar los puertos 1 y 3 y los puertos 2 y 4 simultáneamente.

Antes de hacerlo, deberá averiguar qué interrupciones no están siendo utilizadas por otras tarjetas o placas que estén instaladas en su computadora. Una vez que haya determinado cuales son las interrupciones disponibles, puede que necesite cambiar la posición de alguno de los microinterruptores de su tarjeta en serie para poder utilizarlas. Para más información al respecto, consulte el manual que acompaña a la tarjeta en serie.

Abra la lista y seleccione una línea IRQ, o bien escriba un valor en el cuadro de texto. Puede especificar cualquier valor comprendido entre 2 y 15.


Instrucciones con el teclado

Para que Instalar busque aplicaciones:

Presione ENTRAR.

Para que Instalar instale una determinada aplicación:

1	Utilice la flecha FLECHA ARRIBA o FLECHA ABAJO para seleccionar el botón "Especificar".

2	Elija el botón "Aceptar".

Para salir de la Ayuda de Instalar:

1	Presione ALT.

2	Presione A y a continuación S.


Aplicaciones en el disco duro

En este cuadro se muestran todas las aplicaciones encontradas por Instalar en el disco duro. Los nombres se extraen de cada una de las aplicaciones.

Para instalar una aplicación:

1	Seleccione la aplicación o aplicaciones que desee utilizar.

En el momento de seleccionarlas, Instalar mostrará la ruta de acceso a cada una de las aplicaciones en la esquina inferior izquierda del cuadro de diálogo.

2	Elija el botón "Agregar".

3	Elija el botón "Aceptar".

Para instalar todas las aplicaciones que aparecen en la lista:

1	Elija el botón "Agregar todas".

2	Elija el botón "Aceptar".


Instalar aplicaciones para Windows

En este cuadro se muestran las aplicaciones que se instalarán para utilizarlas dentro del entorno Windows. Si cambia de opinión y decide no instalar alguna de las aplicaciones, puede eliminarla de la lista.

Para eliminar una aplicación de la lista:

1	Seleccione la aplicación que desee suprimir.

2	Elija el botón "Eliminar".

3	Elija el botón "Aceptar".


Botón Agregar

Al escoger este botón, las aplicaciones seleccionadas se desplazarán del recuadro izquierdo al derecho, en el cual se muestra la lista de las aplicaciones que se instalarán.


Botón Eliminar

Al escoger este botón se eliminarán las aplicaciones seleccionadas del recuadro derecho (que indica las aplicaciones que se instalarán) y se trasladarán al recuadro izquierdo, en el cual se muestran las aplicaciones que no se instalarán.


Botón Agregar todas

Al escoger este botón se desplazarán todas las aplicaciones del recuadro izquierdo al derecho, en el cual aparece la lista de las aplicaciones que se instalarán.


Instrucciones con el teclado

Para instalar todas las aplicaciones encontradas:

1	Presione ALT+T para escoger el botón "Agregar todas".

2	Presione ENTRAR para continuar.

Para agregar una sola aplicación:

1	Utilice FLECHA ABAJO para desplazar el cursor de selección hasta la aplicación que desee agregar.

2	Presione la BARRA ESPACIADORA para seleccionar dicho elemento.

Para efectuar varias selecciones, desplace el cursor de selección hasta cada uno de los elementos que desee marcar y presione la BARRA ESPACIADORA.

3	Presione ALT+A para escoger el botón "Agregar".

4	Presione ENTRAR.

Para eliminar una aplicación del cuadro de lista de la derecha:

1	Presione TAB hasta que el cursor de selección quede situado sobre la lista del recuadro derecho.

2	Utilice FLECHA ABAJO para desplazar el cursor de selección hasta la aplicación que desee eliminar.

3	Presione la BARRA ESPACIADORA para seleccionar dicho elemento.

Para seleccionar varios elementos a la vez, desplace el cursor de selección hasta cada uno de ellos y presione la BARRA ESPACIADORA.

4	Presione ALT+E.

Para salir de la Ayuda de Instalar:

1	Presione ALT.

2	Presione A y a continuación S.


Instrucciones con el teclado

Para reiniciar Windows ahora:

Presione ENTRAR, o bien Presione la letra W.

Para regresar al símbolo de MS-DOS sin reiniciar Windows:

Presione la letra T.

Para salir de la Ayuda de Instalar:

1	Presione ALT.

2	Presione A y luego S.


Instrucciones con el teclado

Para reiniciar su computadora ahora:

Presione ENTRAR, o bien Presione la letra R.

Para reiniciar Windows sin reinicializar la computadora:

Presione la letra W.

Para regresar al símbolo de MS-DOS sin reinicializar la computadora:

Presione la letra D.

Para salir de la Ayuda de Instalar:

1	Presione ALT.

2	Presione A y a continuación S.


Nombre de archivo

Seleccione el nombre del archivo, y a continuación escoja el botón "Aceptar".

O bien, escriba un nombre de archivo en este cuadro y a continuación escoja el botón "Aceptar". Si el archivo no se encuentra en el directorio actual, especifique la ruta de acceso al mismo.

Si el archivo de programa que desea utilizar no se encuentra en la lista Nombre de archivo, puede que tenga que cambiar de directorio, escogiendo alguno de los que aparecen en la lista de Directorios.


Lista de tipo de archivos

Abra la lista y seleccione el tipo de archivo que desee que aparezca en el cuadro "Nombre de archivo".


Directorios

Seleccione el directorio que contiene el archivo de programa que desee utilizar. Los nombres de los archivos contenidos en ese directorio aparecerán en el cuadro "Nombre de archivo".

Si el directorio que desea utilizar no se encuentra en la lista, puede que tenga que cambiar de unidad, abriendo la lista de Unidades y seleccionando una de ellas.


Unidades

Abra la lista y seleccione la unidad adonde se encuentre el programa que desee utilizar. Los directorios de dicha unidad aparecerán en el cuadro "Directorios".


Reinicializar

Si se escoge este botón, se reinicializará la computadora, con lo cual todas las opciones y características seleccionadas durante la ejecución del programa Instalar tendrán efecto inmediato. Después de reinicializar su sistema, puede iniciar Windows tecleando win desde MS-DOS.

Antes de reiniciar su sistema, asegúrese de retirar todos los discos flexibles que estén introducidos en las unidades.

Para regresar a la pantalla de Ayuda anterior:

Presione cualquier tecla.


Reiniciar Windows

Seleccionando este botón reiniciará Windows y podrá comenzar a utilizarlo. Sin embargo, algunas de las opciones y características especificadas durante la ejecución del programa Instalar pueden no entrar en vigor hasta la próxima vez que vuelva a encender la computadora. (Si lo desea, puede volver a encenderla ahora, escogiendo el botón "Reinicializar").

Antes de reiniciar Windows, asegúrese de retirar todos los discos flexibles que estén introducidos en las unidades.

Para regresar a la pantalla de Ayuda anterior:

Presione cualquier tecla.


Regresar a MS-DOS

Seleccionando este botón regresará al símbolo de MS-DOS. No obstante, algunas de las opciones y características especificadas durante la ejecución del programa Instalar Windows pueden no entrar en vigor hasta que no se vuelva a encender la computadora. (Si lo desea, puede volver a encenderla ahora, escogiendo el botón "Reinicializar", después de lo cual volverá a aparecer el símbolo de MS-DOS).

Para regresar a la pantalla de Ayuda anterior:

Presione cualquier tecla.


Agregar

Si escoge este botón, los archivos seleccionados se desplazarán del recuadro izquierdo al derecho, lo cual indica que se instalarán en el sistema cuando se escoja el botón "Aceptar".

Para agregar un archivo a su sistema

1	Seleccione el nombre de archivo que aparece en el cuadro izquierdo y a continuación escoja el botón "Agregar". Puede generar tantos archivos como desee, al mismo tiempo.

Los nombres de archivos se desplazarán al cuadro derecho.

2	Elija el botón "Aceptar". Con ello regresará al cuadro de diálogo Agregar/Eliminar componentes.

3	Elija el botón "Aceptar". Se le pedirá que introduzca el disco correspondiente, o que escriba la localización de ese archivo, en caso de que éste resida en un servidor de red.


Eliminar

Si selecciona este botón, los archivos del cuadro derecho que estén seleccionados se desplazarán al cuadro izquierdo, lo cual indica que serán eliminados del sistema cuando se escoja el botón "Aceptar".

Para eliminar del sistema un determinado archivo:

1	Escoja el nombre del archivo en cuestión entre los que aparecen en el cuadro de la derecha y a continuación seleccione el botón "Eliminar". Puede seleccionar de una vez tantos archivos como desee.

Los nombres de los archivos seleccionados se desplazarán al cuadro de la izquierda.

2	Elija el botón "Aceptar". Con ello regresará al cuadro de diálogo Agregar/Eliminar componentes.

3	Elija el botón "Aceptar". Se le pedirá confirmación antes de borrar los archivos seleccionados.Si escoge el botón "Aceptar", dichos archivos se borrarán del disco. Si posteriormente decide instalar de nuevo un archivo, deberá realizar una copia del que esté disponible (a partir del juego de discos de Windows, o de un servidor de red).


Agregar todas

Si se selecciona este botón, todos los archivos del recuadro de la izquierda se desplazarán al de la derecha, con lo cual todos los archivos que no hayan sido instalados anteriormente en el sistema quedarán incorporados al mismo, en el momento en que se seleccione el botón "Aceptar".

Para agregar al sistema todos los archivos asociados a un determinado componente

1	Elija el botón "Agregar todas" y luego escoja el botón "Aceptar". Con ello regresará al cuadro de diálogo Agregar/Eliminar componentes.

2	Elija el botón "Aceptar". Se le pedirá que introduzca el disco correspondiente, o que escriba la localización del archivo, si éste no se encuentra en un servidor de red.


Instrucciones con el teclado

Para indicar a Instalar dónde debe buscar las aplicaciones que se instalarán:

1	Presione TAB para desplazarse al cuadro "Instalar buscará en".

2	Presione las teclas FLECHA ARRIBA o FLECHA ABAJO para desplazarse a la opción deseada y luego presione la BARRA ESPACIADORA para efectuar la selección.

3	Presione TAB para desplazarse al botón "Buscar ahora". A continuación, presione ENTRAR.


Crear

Si se selecciona este botón, se mantendrá el archivo PIF existente en el sistema, así como el icono del Administrador de programas asociado a dicho archivo PIF y se creará un nuevo PIF adicional (con su correspondiente icono en el Administrador de Programas) que podrá utilizarse para ejecutar la aplicación. Esta opción puede resultar interesante cuando el archivo PIF existente haya sido configurado con parámetros especiales; por ejemplo, puede emplearse para cargar un archivo determinado al iniciar su aplicación.

La utilización del nuevo archivo PIF ofrece la ventaja de que su funcionamiento con la aplicación ha sido comprobado, por lo cual, lo más probable es que dicha aplicación funcione correctamente en el sistema. Sin embargo, el archivo PIF existente no ofrece esa misma garantía, ya que puede haber sido creado para una versión anterior de Windows.


Reemplazar

Si se selecciona este botón, se borrará el archivo PIF existente y se creará un nuevo PIF que lo sustituirá. Todos los iconos del Administrador de programas asociados a esa aplicación a través del archivo PIF antiguo, pasarán a utilizar ahora el nuevo archivo PIF para ejecutarla. Será casi seguro que el nuevo archivo PIF permita ejecutar esa aplicación en el sistema.


Cancelar

Si se selecciona este botón, se mantendrá el archivo PIF existente en el sistema y no se creará ninguno nuevo.


Instalar sólo los componentes de Windows seleccionados

Seleccione esta opción si desea agregar a su sistema alguno de los componentes adicionales de Windows. Esa posibilidad puede resultar útil cuando el espacio disponible en el disco duro es limitado.

Puede instalarse un componente completo, como por ejemplo los Juegos de Windows, o seleccionar únicamente determinados archivos de juegos para su instalación. Por otro lado, muchos componentes, como los juegos y los accesorios, disponen de Ayuda en pantalla. Puede escogerse entre instalar los archivos de Ayuda o no; sin embargo, si se instala un archivo, es recomendable instalar también su correspondiente archivo de Ayuda, que contiene información de fácil acceso, acerca dicho archivo.


Instalar las aplicaciones que ya estén en el disco duro

Seleccione esta opción si desea utilizar Windows para ejecutar las aplicaciones que ya se encuentren en el disco duro. Por ejemplo, si desea utilizar una copia de WordPerfect bajo el entorno Windows, puede emplear esta opción para configurarla de tal modo que pueda ejecutarse desde Windows.

Para regresar a la pantalla de Ayuda anterior:

Presione cualquier tecla.


Instalar impresoras

Seleccione esta opción para instalar una impresora que vaya a utilizarse bajo el entorno Windows. Durante la configuración de la impresora, necesitará conocer el tipo de la impresora de que se trata y el nombre del puerto al cual está conectada.

(La mayoría de las computadoras disponen de uno o varios puertos paralelos, por ejemplo LPT1 y uno o varios puertos en serie, como por ejemplo COM1. Estos puertos pueden utilizarse para conectar la computadora a dispositivos externos como una impresora. Para más información sobre los puertos de su sistema, consulte el manual del mismo.

Para regresar a la pantalla de Ayuda anterior:

Presione cualquier tecla.


Instrucciones con el teclado

Para ejecutar los tres procedimientos optativos:

Presione ENTRAR.

Para cancelar alguno de los procedimientos optativos:

1	Mantenga presionada la tecla ALT y luego presione la tecla subrayada de la opción que NO desee incluir.

Por ejemplo, presione ALT+I para cancelar la opción Instalar impresoras.

2	Seguidamente, presione ENTRAR para continuar con Instalar.

Para salir de la Ayuda de Instalar:

1	Presione ALT.

2	Presione A y luego S.


Instalar puede modificar los archivos por usted

Si desea que Instalar efectúe todos los cambios necesarios, deje seleccionada la primera opción y elija el botón "Continuar". Instalar guardará las versiones antiguas de los archivos del sistema, bajo los nombres AUTOEXEC.WIN y CONFIG.WIN, o bien, permitirá editar los archivos para guardar las versiones antiguas de los mismos con nombres diferentes.

Para regresar a la pantalla de Ayuda anterior:

Presione cualquier tecla.


Instalar permite revisar y editar los posibles cambios

Si selecciona esta opción, Instalar copiará los archivos AUTOEXEC.BAT y CONFIG.SYS y realizará las modificaciones en las copias. Seguidamente, Instalar presentará tanto el nuevo archivo propuesto como el archivo de sistema original, de manera que usted podrá examinar los cambios y realizar sus propias revisiones.

Cuando esté conforme con los cambios, Instalar creará copias de seguridad de los archivos de sistema originales y guardará las versiones modificadas bajo los nombres CONFIG.SYS y AUTOEXEC.BAT. (Las copias de seguridad de estos archivos se guardarán bajo los nombres CONFIG.OLD y AUTOEXEC.OLD en el directorio en el cual estén situados los archivos originales. Si ya existe algún archivo con esos nombres, Instalar asignará extensiones numéricas, utilizando el número .000 como primera opción; si ya existe algún archivo con ese nombre, la segunda opción será .001, y así sucesivamente).

Para regresar a la pantalla de Ayuda anterior:

Presione cualquier tecla.


Instalar permite realizar modificaciones posteriormente

Si selecciona esta opción, deberá realizar usted mismo todas las modificaciones necesarias en los archivos AUTOEXEC.BAT y CONFIG.SYS después de instalar Windows. Instalar preguntará si se desea guardar copias de los archivos del sistema con las modificaciones propuestas, para de este modo mostrar los cambios que el programa habría introducido. Estas copias de seguridad podrían utilizarse posteriormente para comprobar si se han incluido todos los cambios necesarios.

(Se guardarán copias de estos archivos, bajo los nombres CONFIG.OLD y AUTOEXEC.OLD en el directorio en el cual estén situados los archivos originales. Si ya existe algún archivo con ese nombre, Instalar asignará extensiones numéricas, utilizando .000 como primera opción; si ya existe algún archivo con ese nombre, se utilizará como segunda opción.001, y así sucesivamente).

Seleccione esta opción solamente si está familiarizado con los archivos de configuración de MS-DOS y puede utilizar un editor de texto para introducir los cambios después de instalar Windows.

Para regresar a la pantalla de Ayuda anterior:

Presione cualquier tecla.


Instalar introduce las siguientes modificaciones en AUTOEXEC.BAT:

Agrega a la ruta de acceso el directorio en el que se esté instalando Windows.

Agrega la línea de comando SMARTDRIVE.EXE, si es conveniente para la configuración del sistema.

Crea un directorio TEMP bajo el directorio de Windows, y lo asigna a la variable TEMP (en caso de que aún no esté definida una variable TEMP=).

Para regresar a la pantalla de Ayuda anterior:

Presione cualquier tecla.


Instalar introduce las siguientes modificaciones en CONFIG.SYS.

Agrega la línea device=himem.sys.

Agrega la línea device=smartdrive.exe /double_buffer, si es necesario para el sistema.

Actualiza el archivo RAMDRIVE.SYS, si se está utilizando.

Actualiza el archivo EMM386.EXE, si es necesario.

Actualiza el controlador del Mouse Microsoft o Hewlett-Packard.

Elimina todos los controladores incompatibles.

Agrega o actualiza el controlador EGA.SYS, si se está utilizando una pantalla EGA o un Mouse Mouse Systems.

Para regresar a la pantalla de Ayuda anterior:

Presione cualquier tecla.


Instrucciones con el teclado

Para que Instalar modifique por usted los archivos del sistema:

Presione ENTRAR.

Para seleccionar otra opción:

1	Utilice FLECHA ABAJO para seleccionar la opción deseada.

2	Seguidamente, presione ENTRAR para continuar.

Para salir de la Ayuda de Instalar:

1	Presione ALT.

2	Presione A y a continuación S.


Instrucciones con el teclado

Para guardar las modificaciones propuestas en los archivos del sistema y continuar con Instalar:

1	Presione ENTRAR para aceptar las modificaciones.

2	Presione ENTRAR cuando el programa lo solicite, para guardar las versiones antiguas de los archivos del sistema bajo los nombres AUTOEXEC.WIN y CONFIG.WIN.

Para editar un archivo del sistema:

1	Presione TAB hasta que el punto de inserción aparezca al principio del cuadro de edición de las modificaciones propuestas.

2	Utilice las teclas de dirección para desplazar el punto de inserción hasta el lugar donde desee introducir un cambio.

3	Escriba el nuevo texto o edite el texto ya existente.

Puede utilizar las teclas de ELIMINAR y RETROCESO para eliminar los caracteres no deseados.

4	Presione ENTRAR cuando haya terminado de introducir los cambios.

5	Presione ENTRAR de nuevo cuando el sistema lo solicite, para guardar las versiones antiguas de los archivos de sistema bajo los nombres AUTOEXEC.OLD y CONFIG.OLD.

Para desplazar el punto de inserción dentro de un archivo del sistema:

Presione	Para desplazarse

FLECHA IZQ. o DER.	Un carácter a la izquierda o a la derecha.

FLECHA ARRIBA y ABAJO	Una línea hacia arriba o hacia abajo.

AV PAG o RE PAG	Una ventana hacia la izquierda o hacia la derecha.

Ctrl+AV PAG o RE PAG	Una ventana hacia arriba o hacia abajo.

CTRL+INICIO	Al principio del archivo.

CTRL+FIN	Al final del archivo.

Para salir de la Ayuda de Instalar:

1	Presione ALT.

2	Presione A y a continuación X.


Instrucciones con el teclado

Para guardar las modificaciones sugeridas por Instalar, utilizando los nombres de archivo propuestos:

Presione ENTRAR.

Para editar el nombre de un archivo de copia de seguridad:

1	Presione TAB hasta que el punto de inserción quede situado al principio del nombre de archivo que desee editar.

2	Utilice las teclas de dirección para desplazar el punto de inserción por el cuadro de edición.

3	Escriba un nuevo nombre o edite el nombre existente.

Utilice las teclas de ELIMINAR o RETROCESO para eliminar los caracteres no deseados.

4	Presione ENTRAR cuando haya terminado.

5	Presione Entrar de nuevo cuando se le pregunte si desea guardar las copias de seguridad de los archivos.

Para salir de la Ayuda de Instalar:

1	Presione ALT.

2	Presione A y a continuación S.