Indice de la ayuda de la Grabadora de sonidos

La Grabadora de sonidos permite grabar, reproducir y editar archivos de sonido en formato onda (.WAV).

Antes de que se pueda reproducir, grabar o editar un archivo de sonido, deberá utilizar el Panel de control para instalar y configurar el controlador y hardware de audio.

Para aprender a utilizar la Ayuda, presione F1.

Procedimientos...

Abrir un archivo de sonido

Añadir eco a un sonido

Aumentar o disminuir el volumen de un sonido

Aumentar o disminuir la velocidad de reproducción

Eliminar parte de un archivo de sonido

Crear un archivo de sonido

Grabar un archivo de sonido

Guardar un archivo de sonido

Insertar en otro archivo de sonido

Invertir el sonido

Mezclar en otro archivo de sonido

Reproducir un archivo de sonido

Restaurar un archivo

Comandos

Comandos del menú Archivo

Comandos del menú Edición

Comandos del menú Efectos

Teclado

Teclas de la Grabadora de sonidos


Abrir un archivo de sonido

Es posible abrir archivos de sonido para reproducirlos o editarlos.

Para abrir un archivo de sonido

1	Seleccione Abrir en el menú Archivo.

2	Seleccione el nombre de archivo.

3	Elija el botón "Aceptar".

Temas relacionados

Reproducir un archivo de sonido


Reproducir un archivo de sonido

Cuando se está reproduciendo un archivo, el cuadro "Onda" representa gráficamente el sonido como si se tratase de un osciloscopio. Para que la Grabadora de sonidos pueda reproducir un archivo, es necesario disponer del hardware de sonido adecuado, así como haber instalado y configurado adecuadamente el controlador correspondiente. Use el Panel de control para instalar el hardware de sonido y el controlador.

Para poder reproducir un archivo es necesario abrirlo previamente.

Para iniciar y detener la reproducción:

Seleccione el botón "Reproducir".

En la barra de estado aparecerá el mensaje "Reproduciendo".

Seleccione el botón "Detener".

En la barra de estado aparecerá la palabra "Detenido".

Para reanudar la reproducción, seleccione de nuevo el botón "Reproducir".

Cada vez que seleccione el botón "Reproducir", la Grabadora de sonidos reproducirá el archivo desde el principio o desde donde paró la reproducción.

Para ir al principio o al final del archivo de sonido:

Seleccione el botón "Rebobinar", para ir al principio de un archivo.

Seleccione el botón "Avanzar" para ir al final de un archivo.

Temas relacionados

Abrir un archivo de sonido


Crear un archivo de sonido
Crear un nuevo archivo de sonido

Se podrá grabar un nuevo archivo de sonido, agregar grabación o insertar un archivo de sonido en otro. Para poder grabar un nuevo archivo, será necesario tener un micrófono conectado a la computadora.

Para crear un nuevo archivo de sonido

1	Elija Nuevo en el menú Archivo.

2	Cree el archivo de sonido.

3	Elija Guardar en el menú Archivo.

Temas relacionados

Grabar un archivo de sonido

Guardar los archivo

Insertar  otro archivo de sonido

Mezclar en otro archivo de sonido


Grabar un archivo de sonido

Los archivos de sonido se graban a través de un micrófono conectado a la computadora. Para más detalles sobre la configuración del micrófono, consulte la documentación del fabricante de su computadora.

El tamaño del archivo de sonido será determinado por la cantidad de memoria disponible.

Para grabar un nuevo archivo

1	Elija Nuevo en el menú Archivo

2	Seleccione el botón "Grabar"

3	Hable por el micrófono.

4	Cuando termine, seleccione el botón "Detener".

5	Elija Guardar como en el menú Archivo y dé un nombre al archivo nuevo.

Para grabar en un archivo ya existente:

1	Elija Abrir en el menú Archivo.

2	Seleccione el archivo que desee abrir y escoja el botón "Aceptar".

3	Coloque el cuadro de desplazamiento en el lugar donde desee insertar la voz grabada, utilizando los botones "Reproducir" o "Detener".

4	Elija el botón "Grabar".

5	Hable por el micrófono.

6	Cuando termine, elija el botón "Detener".

7	Elija Guardar en el menú Archivo.

Puede grabar un archivo de hasta 60 segundos de duración.

Temas relacionados

Abrir el archivo

Reproducir un archivo de sonido


Guardar un archivo de sonido

Para guardar las modificaciones introducidas en un archivo ya existente

Eija Guardar en el menú Archivo.

Para guardar un nuevo archivo, o para guardar un archivo ya existente con un nuevo nombre:

1	Elija Guardar como en el menú Archivo.

2	Escriba el nombre del archivo.

3	Elija el botón "Aceptar".


Eliminar parte de un archivo de sonido

Es posible cortar la parte de un archivo de sonido situada antes o después de la posición de reproducción actual.

Hasta el momento en que guarde el archivo, podrá anular la operación de borrado con el comando Restaurar.

Para eliminar el sonido grabado antes de la posición actual:

1	Abra el archivo de sonido que desee editar.

2	Coloque el cuadro de desplazamiento en el lugar hasta donde desee cortar el sonido anterior a la posición de reproducción actual, utilizando los botones "Reproducir" y "Detener".

3	Elija el comando Eliminar antes de la posición actual en el menú Edición.

4	Elija el botón "Sí" para confirmar la eliminación.

Para eliminar el sonido grabado después de la posición actual:

1	Abra el archivo de sonido que desee editar.

2	Coloque el cuadro de desplazamiento en el lugar desde donde desee cortar el sonido grabado después de la posición de reproducción actual, utilizando los botones "Reproducir" o "Detener".

3	Elija el comando Eliminar después de la posición actual en el menú Edición.

4	Elija el botón "Sí" para confirmar lo eliminado.

Temas relacionados

Abrir el archivo de sonido


Insertar en otro archivo de sonido

Es posible insertar el contenido de otro archivo de sonido en el archivo de sonido actual. La longitud total del nuevo archivo de sonido dependerá de la memoria disponible.

Para insertar un archivo de sonido en otro ya existente:

1	Coloque el cuadro de desplazamiento en el lugar donde desee insertar el archivo de sonido, utilizando los botones "Reproducir" o "Detener".

2	Elija el comando Insertar Archivo en el menú Edición.

3	Seleccione el archivo que desee insertar.

4	Elija el botón "Aceptar".

Temas relacionados

Mezclar en otro archivo de sonido


Mezclar en otro archivo de sonido

Es posible mezclar el contenido de otro archivo de sonido dentro del actual. Ambos archivos de sonido quedarán fusionados y se reproducirán de forma simultánea. La longitud total del nuevo archivo de sonido dependerá de la memoria disponible.

Para mezclar un archivo de sonido en otro ya existente:

1	Coloque el cuadro de desplazamiento en el lugar donde desee mezclar el archivo de sonido, utilizando los botones "Reproducir" o "Detener".

2	Elija el comando Mezclar con archivo en el menú Edición.

3	Seleccione el nombre del archivo que desee mezclar.

4	Elija el botón "Aceptar".

Temas relacionados

Insertar en otro archivo de sonido


Restaurar un archivo

Es posible restaurar el estado original de un archivo tal como se encontraba la última vez que se guardó. Una vez que se haya guardado un archivo de sonido, no se podrá anular ninguna de las modificaciones que se hayan introducido en el mismo.

Para restaurar un archivo de sonido al estado que tenía la última vez que se guardó:

1	En el menú Archivo, elija Restaurar.

2	Elija el botón "Sí" para confirmar la restauración del sonido.


Subir o bajar el volumen de un sonido

Es posible subir y bajar el volumen del sonido en un 25%.

Para bajar el volumen de un archivo de sonido:

1	Abra el archivo de sonido cuyo volumen desee disminuir.

2	En el menú Efectos, elija Bajar volumen.

También es posible restaurar el volumen normal del archivo, escogiendo inmediatamente después de lo anterior el comando Subir volumen.

Para subir el volumen de un archivo de sonido:

1	Abra el archivo de sonido cuyo volumen desee subir.

2	En el menú Efectos, elija Subir volumen.

También es posible restaurar el volumen original del archivo, escogiendo inmediatamente después de la opción anterior el comando Bajar volumen.

Temas relacionados

Abrir el archivo de sonido


Aumentar o reducir la velocidad de reproducción

Se podrá aumentar la velocidad de reproducción de un archivo de sonido en un 100 % o disminuirla en un 50 %.

Para reducir la velocidad de un archivo de sonido:

1	Abra el archivo de sonido cuya velocidad de reproducción desee disminuir.

2	En el menú Efectos, elija Reducir velocidad.

Es posible restaurar la velocidad original del archivo, seleccionando inmediatamente después del comando anterior el comando Aumentar velocidad.

Para aumentar la velocidad de un archivo de sonido:

1	Abra el archivo de sonido cuya velocidad de reproducción desee aumentar.

2	En el menú Efectos, elija  Aumentar velocidad.

También es posible restaurar la velocidad original del archivo, seleccionando inmediatamente después del comando anterior el comando Reducir velocidad.

Temas relacionados

Abrir archivo de sonido


Agregar eco al sonido

Es posible añadir un efecto de eco a un archivo de sonido. Hasta el momento en que se guarde el archivo, esta operación podrá anularse con el comando Restaurar un archivo.

Para agregar eco a un archivo de sonido:

1	Abra al archivo de sonido al cual desee añadir el efecto de eco.

2	En el menú Efectos, elija Agregar eco.

Temas relacionados

Abrir el archivo de sonido


Invertir el sonido

Es posible invertir un archivo de sonido para que se reproduzca en sentido inverso. Seleccionando de nuevo el comando Restaurar, podrá restaurarse el estado inicial del archivo, para que se reproduzca en el sentido normal.

Para invertir un archivo de sonido:

1	Abra el archivo de sonido que desee reproducir en sentido inverso.

2	En el menú Efectos, elija Invertir.

Temas relacionados

Abrir el archivo de sonido


Comandos del menú Archivo

Utilice la barra de desplazamiento para ver más información.

Comando Nuevo

Crea un nuevo archivo de sonido.

Cuando se selecciona este comando, el Grabadora de sonidos ofrece la posibilidad de guardar las modificaciones introducidas en el archivo actual, antes de abrir el nuevo.

Temas relacionados

Crear un archivo de sonido

Comando Abrir

Abre un archivo de sonido existente.

Cuando se selecciona este comando, el Grabadora de sonidos ofrece la posibilidad de guardar los cambios introducidos en el comando actual, antes de abrir el nuevo.

Temas relacionados

Abrir un archivo de sonido

Comando Guardar

Guarda las modificaciones introducidas en el archivo de sonido actual.

Cuando se selecciona este comando, el archivo permanece abierto, por lo que se puede seguir trabajando con él.

Temas relacionados

Guardar un archivo de sonido

Comando Guardar como

Guarda un nuevo archivo de sonido, o uno ya existente, con otro nombre.

Si no se especifica una extensión cuando se da nombre a un nuevo archivo o se cambia el nombre de un archivo ya existente, se asigna automáticamente al nombre del archivo la extensión .WAV. Si se especifica una extensión, ésta prevalece sobre cualquier extensión predefinida.

En ocasiones interesa cambiar el nombre de un archivo, para poder modificar un archivo existente sin afectar al original.

Temas relacionados

Guardar un archivo de sonido

Comando Restaurar original

Restaura el estado que tenía un archivo de sonido la última vez que se guardó.

Una vez que se haya guardado un archivo de sonido, no podrá anularse ninguna de las modificaciones introducidas en el mismo.

Temas relacionados

Restaurar un archivo

Comando Salir

Abandona la Grabadora de sonidos y cierra su ventana.

Al abandonar la Grabadora de sonidos terminará la reproducción del archivo de sonido.


Comandos del menú Edición

Utilice la  barra de desplazamiento para ver más información.

Comando Copiar

Copia un archivo de sonido y lo coloca en el Portapapeles, reemplazando su contenido anterior.

Comando Insertar archivo

Inserta otro archivo de sonido en el actual, en la posición de reproducción actual.

Al insertar un archivo, aumenta la longitud del archivo de sonido actual. La longitud total del nuevo archivo de sonido dependerá de la memoria disponible.

Temas relacionados

Insertar otro archivo de sonido

Comando Mezclar con archivo

Mezcla otro archivo de sonido con el actual.

Ambos archivos de sonido quedarán fusionados, y se reproducirán de forma simultánea.

Cuando se mezcla un archivo, puede aumentar la longitud del archivo de sonido actual. La longitud total del nuevo archivo de sonido dependerá de la memoria disponible.

Temas relacionados

Mezclar en otro archivo de sonido

Comando Eliminar antes de la posición actual

Borra la porción del archivo de sonido situada antes de la posición de reproducción actual.

Hasta el momento en que se guarde el archivo, es posible anular la operación de borrado, seleccionando el comando Restaurar.

Temas relacionados

Borrar parte de un archivo de sonido

Comando Eliminar después de la posición actual

Borra la porción del archivo de sonido situada después de la posición de reproducción actual.

Hasta el momento en que se guarde el archivo, puede anularse cualquier operación de borrado, seleccionando el comando Restaurar.

Temas relacionados

Borrar parte de un archivo de sonido


Comandos del menú Efectos

Utilice la barra de desplazamiento para ver más información.

Comando Aumentar volumen

Incrementa el volumen del archivo de sonido en un 25%.

Es posible restaurar el volumen original del archivo, seleccionando el comando Bajar volumen.

Temas relacionados

Aumentar o disminuir el volumen de un sonido

Comando Bajar volumen

Reduce el volumen del archivo de sonido.

Es posible restaurar el volumen normal del archivo, eligiendo el comando Aumentar volumen.

Temas relacionados

Aumentar o disminuir el volumen de un sonido

Comando Aumentar velocidad

Acelera en un 100% la velocidad de reproducción del archivo de sonido.

Es posible restaurar la velocidad original del archivo, seleccionando el comando Bajar velocidad.

Temas relacionados

Aumentar o reducir la velocidad de reproducción

Comando Reducir Velocidad

Reduce en un 50% la velocidad de reproducción del archivo de sonido.

Para restaurar la velocidad original de reproducción del archivo basta con seleccionar  el comando Aumentar velocidad.

Temas relacionados

Aumentar o disminuir la velocidad de reproducción

Comando Agregar eco

Añade un efecto de eco al archivo de sonido.

Hasta el momento en que se guarde el archivo, puede anularse el efecto de eco, seleccionando el comando Restaurar.

Temas relacionados

Agregar eco al sonido

Comando Invertir

Invierte el archivo de sonido, de tal modo que éste se reproduzca en sentido inverso.

Si se vuelve a seleccionar este comando, el archivo volverá a reproducirse en el sentido normal.

Temas relacionados

Invertir el sonido


Teclas de la Grabadora de sonidos

Desde la Grabadora de sonidos se podrán utilizar las siguientes teclas:

Presione	Para

ALT+ESPACIO	Abrir el menú de Control.

ALT o F10	Seleccionar el primer menú de la barra  de menús.

Una letra	Seleccionar el menú o elemento de menú cuyas letra 	subrayada coincide con la tecleada.

FLECHA IZQ. o DER.	Moverse de un menú a otro.

Moverse hacia adelante o hacia atrás, cuando está seleccionada la barra de desplazamiento.

REPAG	Retroceder un segundo, cuando está seleccionada la barra de desplazamiento.

AVPAG	Avanzar un segundo, cuando está seleccionada la barra de desplazamiento.

INICIO	Desplazarse hasta el principio del sonido, cuando está 	seleccionada la barra de desplazamiento.

FIN	Desplazarse hasta el final del sonido, cuando está 	seleccionada la barra de desplazamiento.

FLECHA ARRIBA o ABAJO	Moverse de un elemento de menú a otro.

ENTRAR	Escoger el elemento de menú seleccionado.

ESC	Cancelar el menú seleccionado.

TAB	Moverse de un botón a otro (de izquierda a derecha).

MAYUS+TAB	Moverse de un botón a otro (de derecha a izquierda).

BARRA ESPACIADORA	Presionar un botón.